Comment compter en japonais? Bien que compter en japonais se calque sur la numération chinoise au niveau des Kanjis, leur prononciation est tout autre. Dans cette article je vous apprends à compter en japonais
Tout d'abord apprenons à compter en japonais jusqu'à 10. En japonais, on utilise généralement les Kanjis ou Les chiffres arabes pour écrire un chiffre ou nombre. On utilise rarement les Kana japonais sauf dans les documents officiels où on vous le demandera parfois en complément pour éviter les erreurs d'interprétation. Dans le tableau ci-dessous j'ai mis la retranscription de chaque Kanji en Kana et Romaji pour vous aider à les prononcer. Chiffre arabe
Chiffre en Kanji
Chiffre en Kana
Chiffre en Romaji
0
零
れい ou ゼロ parfois 〇
rei ou zero
1
一
いち
ichi
2
ニ
に
ni
3
三
さん
san
4
四
よん ou し
yon ou shi
5
五
ご
go
6
六
ろく
roku
7
七
なな ou しち
nana ou shichi
8
八
はち
hachi
9
九
きゅう ou く
kyu ou ku
10
十
じゅう
juu
Des chiffres 1 à 10 il est important de noter que:
Pour le zéro on utilise généralement l'écriture Katakana (ゼロ) et on le prononce tout simplement « zero ».
Computer En Japonais Hd
Apprendre les chiffres japonais et comment compter au Japon
Poursavoir compter en japonais, il ne suffit pas d'apprendre la numération japonaise. En réalité, tout dépend de ce que vous vous apprêtez à compter! Depuis l'ère Meiji (1868-1912) et l'influence occidentale sur l'archipel nippon, les Japonais utilisent les chiffres arabes et japonais. Il est très important de mémoriser et savoir lire ces derniers; en particulier pour éviter toute mauvaise surprise lors du règlement de l'addition dans un izakaya, les bars traditionnels japonais. Les chiffres de 0 à 10
零 ( rei) = 0
一 ( ichi) = 1
二 ( ni) = 2
三 ( san) = 3
四 ( yon/ shi) = 4
五 ( go) = 5
六 ( roku) = 6
七 ( shichiou nana) = 7
八 ( hachi) = 8
九 ( kyū / ku) = 9
十 ( jū) = 10
Les chiffres de 11 à 99
Pour constituer les nombres de 11 à 100, il suffit simplement de combiner les chiffres de 1 à 10. Pour exemple, le nombre 11 est la combinaison de 10 et 1 soit 十一 ( jū ichi) = 11. 十二 ( jūni) = 12
二十 ( nijū) = 20
三十 ( sanjū) = 30
五十九 ( gojū kyū) = 59
À lire aussi: La date et l'heure en japonais
Au-delà de 100
Dans la construction des grands nombres japonais, les chiffres sont groupés par quatre et non par trois comme en français.
Votre séjour en Croatie est unique; notre expertise l'est aussi! Pour mieux préparer vos vacances, consultez le guide voyage Croatie et téléchargez les Ebooks gratuits: conseils pratiques, idées de visites et bonnes adresses. Aujourd'hui, nous allons commencer à apprendre à « compter ». Vous avez combien de doigts? Vous savez bien compter jusqu'à cinq, n'est-ce pas? Ah, HAH! En français, c'est facile de faire le fier ou la fière! Mais en Japonais, c'est pas si simple… du moins jusqu'à aujourd'hui. Car dès à présent, vous allez pouvoir accomplir ce petit miracle! Compter jusqu'à cinq en Japonais, cela donne ça: (1) ITCHI, (2) NI, (3) SAN, (4) SHI*, (5) GO. C'est pas si compliqué, alors à vous LET'S GO! Petite remarque: à côté de (4) SHI*, j'ai mis une petite étoile. C'est parce qu'il y a deux manières de dire quatre en Japonais. Pour quatre, on peut dire SHI ou YON (prononcé YONNE). Les deux sont utilisables et correctes. Mais, quand un japonais dit les cinq premiers chiffres à la suite (de 1 à 5), pour quatre il utilisera plus souvent SHI.
Compter En Japonais Jusqu'à 10
Vous ne verrez ce système uniquement pour les chiffres allant jusqu'à 10, ce qui facilite les choses. Cet ensemble de chiffres est considéré comme le compteur universel en japonais. Vous pouvez l'utiliser pour tout compter (sauf l'argent, le temps et les personnes). L'astuce pour se souvenir de ces chiffres est qu'ils se terminent tous par つ (tsu) à l'exception de 10, qui est とう (tou). Cela facilite également la lecture des Kanji pour ces chiffres. Voyons maintenant les chiffres « sino-japonais ». Ce sont les chiffres en japonais que vous utiliserez le plus souvent, et ils se combinent avec différents compteurs pour compter les objets. Une fois que vous avez mémorisé ces 10 chiffres, compter jusqu'à 100 est très facile! Nous pouvons remarquer que trois de ces chiffres ont deux lectures différentes: 4, 7 et 9. Les nombres 4 et 9 sont considérés comme malchanceux en japonais parce que し (shi) et く (ku) sonnent de la même manière que les mots pour la mort (死, shi) et l'agonie (苦, ku). Ainsi, les japonais évitent d'utiliser ces lectures autant que possible.
Ça a l'air compliqué? Ça l'est… et c'est même pire que ça. Une bonne partie de ces compteurs voit sa prononciation varier en fonction du chiffre auquel il est associé. De manière générale, c'est la première lettre du classificateur qui peut changer. 1 objet cylindrique se dit i pp on, 3 objets cylindriques se dit san b on. Le classificateur peut même entraîner une modification dans la prononciation du chiffre lui-même. Voici par exemple la prononciation du compteur de personnes en fonction des chiffres, chose qui peut d'ailleurs s'avérer très utile en voyage:
一人 hitori 1 personne 二人 futari 2 personnes 三人 sannin 3 personnes 四人 yonin 4 personnes 五人 gonin 5 personnes 六人 rokunin 6 personnes Le compteur de personnes en japonais
Rassurez-vous, il existe aussi un compteur passe-partout, dit universel, pour les objets inanimés: つ, – tsu. Vous pourrez par exemple l'utiliser pour commander des plats au restaurant. Pratique! Oui, sauf que la prononciation des chiffres est totalement différente avec ce compteur.
Computer En Japonais 2019
Prenons quelques exemples:
34 est 三十四 san'jûyon' (3-10-4)
1 546 est 千五百四十六 sèn'gohyakuyon'jûloku (1000-5-100-4-10-6)
572 982 est 五十七万二千九百八十二 gojûnanaman' nisèn' kyûhyaku hachijûni (5-10-7-10000-2-1000-9-100-8-10-2)
Notez toutefois quelques irréguliers dans la prononciation:
300 三百 san' b yaku
600 六百 lo pp yaku
800 八百 ha pp yaku
3000 三千 san' z èn'
8000 八千 ha ss èn'...
Compter les personnes
C'est une indication que vous devrez sans doute donner fréquemment lors d'un voyage au Japon, notamment au restaurant. On utilise le kanji 人 des personnes, avec deux petits irréguliers au début:
一人
hitoli
1 personne
二人
futali
2 personnes
三人
san'nin'
3 personnes
四人
yonin'
4 personnes
五人
gonin'
5 personnes
六人
lokunin'
6 personnes
七人
nananin' / shitchinin'
7 personnes
八人
hatchinin'
8 personnes
九人
kyûnin'
9 personnes
十人
jûnin'
10 personnes
十一人
jûitchinin'
11 personnes
十二人
jûninin'
12 personnes.........
"Combien de personnes? " se dit 何人 nan'nin' ou 何名様 nan'mèèsama en version plus polie. Compter les choses
Il existe de nombreuses manières de compter les objets ou choses autres que des personnes en japonais.
On dit ( pour 43) » quatre-dix-trois »… Ca peut paraître bizarre sur le coup mais c'est très logique ( quand même…)
Les chiffres de 100 à 9 999:
Cent se dit » Hyaku » et s'écrit 百
200 » ni-hyaku »
300 » san-byaku » etc… Il suffit juste de converser le même système de comptage jusqu'à 99. Mille se dit » Sen » et s'écrit 千
2 000 » ni-sen » etc…
Et pour finir avec le » plus difficile »: 9 999
Kyu-sen kyu-hyaku kyu-ju kyu ( qui peut se traduire par » 9 milles 9 cent 9 dix 9)…
Pincement avant et arrière réglable par biellettes à pas inversés. Boitier de protection radio Système de radiocommande 3 voies 2, 4GHz préinstallé Controlleur de vitesse Reedy brushless 150amp résistant à l'eau et avec coupure basse tension LiPo Trois différentiels de vitesse étanches Roues hexagonales de 17 mm inspirées de Method Race Wheels Pneus tout-terrain à haute adhérence Pare-chocs absorbant les chocs avec LED Longueur: 575mm Largeur: 411mm Empattement: 330mm Poids: 4710g INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES: Nécessite 4 piles 1, 5V AA pour l'émetteur.
Battery Voiture Telecommande 7 2V 1
Description(s) du produit À propos de la batterie FLYLINKTECH pour voitures télécommandées. RC Battery est une marque professionnelle de batteries NiMH, qui se concentre sur la recherche, le développement et la production de batteries NiMH depuis plus de décennies. Caractéristiques: Largement utilisé dans les voitures télécommandées: Compatible avec les voitures télécommandées standard 7, 2 V comme Traxxas, LOSI, Associated, HPI, Tamiya, Kyosho, etc. Facile à utiliser: La technologie NiMH permet un chargement pratique à tout moment. Pas d'effet mémoire. Alimentation: Haute puissance avec taux de décharge maximum de 30 A. Battery voiture telecommande 7 2v battery. Design: Développée pour alimenter une grande variété de produits télécommandés depuis votre camion court, une poussette à la 8ème échelle, un camion monstre, un héli, un jet, un avion ou un quad, cette batterie est très résistante. Batterie NiMH: Charge standard: 11 heures à 500 mA. Charge rapide: 3, 5 heures à 1500 mA. Caractéristiques: Type de batterie: batterie NiMH.
Batterie rechargeable pour jouets électriques, voiture, bateau, robot, AA 6v 700 v NI-CD mah, 6. 0 M
- 48%
Lot de 2, 6, 12 ou 20 batterie... Lot de 2, 6, 12 ou 20 batteries rechargeables, 3800mAh, SC, ni-cd, 1. 2V, avec... Lot de 2, 6, 12 ou 20 batteries rechargeables, 3800mAh, SC, ni-cd, 1. 2V, avec tournevis, outil
Batterie personnalisable, pile... Batterie personnalisable, pile rechargeable Ni CD Ni MH, SC, 3000mAh, taux de... Batterie personnalisable, pile rechargeable Ni CD Ni MH, SC, 3000mAh, taux de décharge 10C-15C
- 32%
Doublepow – batterie rechargea... Doublepow – batterie rechargeable NI-MH AAA 1. Battery voiture telecommande 7 2v charger. 2V, 700mAh, pour télécommande, j...
Doublepow – batterie rechargeable NI-MH AAA 1. 2V, 700mAh, pour télécommande, jouets électriques
- 15%
Pack de batterie pour aspirate... Pack de batterie pour aspirateur CD Black Decker 12V Ni MH, 3000mAh, pour inst...
Pack de batterie pour aspirateur CD Black Decker 12V Ni MH, 3000mAh, pour installation autonome,
- 40%
Batterie NI-MH rechargeable, 1...
Battery Voiture Telecommande 7 2V Charger
Cette pile est un gage de confiance grâce à sa technologie au lithium qui lui permet d'avoir une longue durée de vie et de stockage comparé aux piles alcalines. La BAT02 de marque BATSECUR est une équivalence la pile batterie BATLI02.
L'autodécharge du lithium est de 1% par an. Il est possible que la capacité (Ah) proposée de la pile soit plus élevée que la capacité de votre batterie d'origine. Cela permet une durée d'utilisation plus longue de la pile grâce à une plus grande capacité délivrée. Il y aura aucune incidence sur votre équipement. La date indiquée sur le produit est la date limite d'utilisation et non la date de fin de vie. Exemple: Best before 2024 correspond à la date de mise en service qui doit être effectuée avant 2024. Caractéristiques: Tension: 7. 2V Capacité: 13. Batteries voitures pour véhicule radiocommandé | eBay. 0Ah Technologie: Lithium Avec coque Marque: Batsecur Poids: 99. 8 Gr Dimensions: 108 x 96 x 68 mm Non rechargeable Best before 2024 ▲ Ne pas recharger ▲ Ne pas court-circuiter ▲ Ne pas jeter dans le feu ▲ Ne pas exposer au-dessus de 100°C ▲ Ne pas immerger Garantie un an contre tout vice de fabrication Attention: Les retours sont à la charge de l'acheteur lorsqu'il s'agit d'une erreur client. Afin d'éviter cela, n'hésitez pas à nous contacter pour des renseignements supplémentaires.
Battery Voiture Telecommande 7 2V Battery
1V, 1500mah, 45c, pour voiture RC, avion, bat...
TERANTY POWER – batterie Lipo 11. 1V, 1500mah, 45c, pour voiture RC, avion, bateau, Drone, pièces de
Pièces de rechange pour voitur... Pièces de rechange pour voiture télécommandée Rc, batterie Lipo 9125 v 7. 4 mah... Pièces de rechange pour voiture télécommandée Rc, batterie Lipo 9125 v 7. 4 mah, prise T XLH 1600,
- 40%
WLtoys – voiture de course tou... WLtoys – voiture de course tout-terrain télécommandée, jouets RC 2022G 4WD, 30...
WLtoys – voiture de course tout-terrain télécommandée, jouets RC 2022G 4WD, 30 Km/h, compétition de
Voiture électrique tout-terrai... Voiture électrique tout-terrain télécommandée pour enfant, jouet pour garçon,... Batterie ni cd 6 volts 700mah dans Piles avec PrixMoinsCher. Voiture électrique tout-terrain télécommandée pour enfant, jouet pour garçon, 1:8, 50cm, 2. 4G, 4x4,
Voiture 4x4 radiocommandée pou... Voiture 4x4 radiocommandée pour garçon, jouet de 2. 4G, réservoir à bombe à eau... Voiture 4x4 radiocommandée pour garçon, jouet de 2. 4G, réservoir à bombe à eau, véhicule à dérive
- 50%
Voiture radiocommandée pour en...
1-30
sur
127
résultats
- 24%
Batterie ni-cd, 3. 6V, 400mAh,... Batterie ni-cd, 3. 6V, 400mAh, 2/3 AA, 3. 6v, Rechargeable, usage domestique, po... Batterie ni-cd, 3. 6v, Rechargeable, usage domestique, pour téléphone portable
plus
Détails
- 30%
Batterie pour jouets RC, 3. 6V,... Batterie pour jouets RC, 3. 6V, 3500mah, 700mAh, 1400mAh, 3000mAh, NI-MH NI-CD... Batterie pour jouets RC, 3. 6V, 3500mah, 700mAh, 1400mAh, 3000mAh, NI-MH NI-CD 3. 6V
- 22%
Batterie Rechargeable 4XAA pou... Batterie Rechargeable 4XAA pour voiture télécommandée, 4. 8V, 700mAh, ni-cd SM-... Batterie Rechargeable 4XAA pour voiture télécommandée, 4. Lot de 2 batteries NiMH 7,2 V 5000 mAh pour voitures télécommandées, batterie de rechange à 6 cellules avec connecteur Tamiya pour voiture, camion, buggy, tank, avion, hélicoptère, bateau de course : Amazon.ca: Jeux et Jouets. 8V, 700mAh, ni-cd SM-2P avec chargeur 4. 8V,
Accu Saft Ni-Cd 1, 2V 700mAh VR... Electricité > Alimentation > Pile > Pile Rechargeable, Accu EXALIUM PREMIUM, B...
Electricité > Alimentation > Pile > Pile Rechargeable, Accu EXALIUM PREMIUM, Batterie Saft VRE AA 700 1. 2V 700mAh Simple picot pôle (+) Double picots pôle (-) écartement 10 mm BAT STA 11 record portes piétonnes pour Record STA11 Minipalm Aoip
- 45%
Chargeur de pile Chargeur de b... Electricité > Alimentation > Batterie et chargeur > Chargeur de pile SUPERSELL...
Electricité > Alimentation > Batterie et chargeur > Chargeur de pile SUPERSELLER, Compact et pratique, le chargeur est facile à utiliser.