Claudine / La richesse de la mixité. Une femme franco-autrichienne parlant très bien le lingala Bonjour mes Chers Apprenants, QU'EN PENSEZ-VOUS? S'exprimer dans la langue natale de son conjoint n'est pas une chose assez répandue (à mon goût). Et oui! Bien souvent, une personne immigrant dans un pays où elle souhaite s'installer doit faire l'effort d'apprendre la langue de son pays d'accueil, et c'est tout à fait normal. Cependant si cette personne vit en couple mixte, rares sont ceux qui s'intéressent « vraiment » à la langue natale de leur conjoint immigré. Un exemple au hasard: on verra souvent dans les couples franco-congolais, le congolais parler le français, mais le français ne cherchant pas à parler le lingala (ou autre langue natale de son conjoint). Qu'en pensez-vous? Est-ce votre cas? Dites-moi tout en commentaires! Et bien, voici l'exemple touchant d'une franco-autrichienne du nom de Claudine CULLIN, une « congolaise de coeur «. Mais « comment » a t-elle fait pour apprendre aussi bien le lingala, au delà du simple fait d'aimer le Congo et les Congolais?
Apprendre La Langue Congolaise Paris
Depuis le début, LINGALA Ya Muana Congo s'inspire de l'enthousiasme et de l'implication de mes membres passionnés du lingala et de la culture congolaise comme moi. Ainsi, j'ai mis en place ce blog, en pleine croissance, qui permettra de vous proposer un contenu complémentaire aux cours afin d'améliorer votre expérience. Il constitue par ailleurs une excellente ressource, offrant aux utilisateurs la possibilité d' en savoir davantage sur une variété de sujets autour de la langue et culture congolaise et de s'engager les uns avec les autres dans un environnement en ligne intéressant et communautaire.
Découvrez les différents articles ci-dessous.
Apprendre La Langue Congolaise De La
De son côté, le Kikongo, lui aussi d'origine bantoue, se parle aussi en Angola et en République Démocratique du Congo. Le mot Bantou est utilisé pour désigner les locuteurs d'un groupe de langages africains. Il regroupe environ 400 langues parlées dans 20 pays avec 310 millions de personnes concernées. Le français, bien qu'il soit la langue officielle, se trouve de plus en plus en désuétude, d'usage minoritaire et pratiquement réservé aux grandes villes (Brazzaville et Pointe-Noire). A noter qu'il existe aussi une utilisation résiduelle de Portugais dans le pays, ceci est dû au fait que son voisin l'Angola fut occupé par le Portugal. Expressions de base / Mots courants Français Lingala Bonjour / Bonsoir Mbote Comment allez-vous? Boni? Très bien, merci, et vous? Ngai malamu, bongo yo? Parlez-vous français/anglais? Est ce que oyebi koloba français? Je comprends/ Je ne comprends pas nNazoyoka/nazoyoka te Pardon Limbisa ngai Au revoir Tokomonana Bienvenue Likambote Merci (beaucoup) Matondi (mingi) Excusez-moi/SVP Limbisa ngai Je suis Français(e) Nazali français Je m'appelle… Kombo na ngai... Non merci Te matondi Oui/Non é-ee/te De rien / Je vous en prie De rien Commerces Français Lingala C'est combien?
Apprendre La Langue Congolaise La
»
(Dorothée Desgraves)
« « (... ) de grands progrès dans la mémorisation du vocabulaire »
J'aime bien la manière dont le cours est structuré. J'ai très vite trouvé mes exercices préférés (QCM, dictée, mots cachés) dans les différentes rubriques. La possibilité de reporter son score du jour en ligne est un autre point positif de ce cours parce qu'on peut se « comparer » aux autres utilisateurs et ca motive à apprendre davantage. Personnellement, j'ai fait de grands progrès dans la mémorisation du vocabulaire. J'ai aussi imprimé mon premier certificat de langue! »
(France Gilbert)
« C'est le premier cours qui me permet de faire autant de progrès en si peu de temps! »
Avec les exercices du jour, mon apprentissage est très structuré. Cela me facilite largement la tâche et me motive pour m'entraîner tous les jours. C'est le premier cours qui me permet de faire autant de progrès en si peu de temps! Avec la méthode d'apprentissage à long terme, il est quasiment impossible de « tricher » quand on révise le vocabulaire et on finit par mémoriser même les mots les plus récalcitrants.
LINGALA Ya Muana Congo propose des cours de lingala sur divers sujets, pour les apprenants de tous niveaux. Au fil des ans, nous avons aidé des apprenants de tous âges à s'améliorer voire à dépasser leurs objectifs. Pourquoi cette plateforme? L'objectif de la plateforme LINGALA Ya Muana Congo est d'offrir à chacun l'occasion de faire le point sur ses compétences orales et de lui fournir un parcours d'apprentissage adapté, pour l'emmener vers un plus haut degré d'autonomie et d'aisance orale. Il ne s'agit pas de former des grammairiens, il ne s'agit pas non plus à apprendre juste quelques mots en lingala mais de redonner à chacun les clés pour mieux s'exprimer en lingala facile. Les principales initiatives proposées sur LINGALA Ya Muana Congo visent à:
Encourager les gens à apprendre le lingala
Rapprocher les communautés et lutter contre l'exclusion
Limiter les conséquences de l'émigration des congolais et contribuer à la pérennité du lingala
C'est pour qui? Cette plateforme est destinée à toutes les personnes qui désirent apprendre le lingala.
Le lingala est fortement lié à la culture populaire et est la principale langue utilisée dans les paroles de jazz en Afrique centrale. Le lingala n'avait pas de système d'écriture avant le début des années 1900, lorsque les missionnaires ont commencé à utiliser l'écriture latine pour l'écrire. Aujourd'hui, le lingala est encore plus une langue parlée qu'écrite et il n'y a pas d''orthographe standard. Plus de 2500 mots et expressions, dans plus de 60+ thèmes couvrant des situations du quotidien
Entraînez-vous à parler et comparez votre prononciation à des locuteurs natifs
L'apprentissage basé sur le jeu est amusant et intuitif
Les Affaires
Les Jeux Olympiques
Les Pays
Phrases essentielles
Les Fruits
Le Transport
Adjectifs
J'aime, je n'aime pas
Les Vêtements
Au Restaurant
Urgences
Jeux olympiques d'été
Les Maladies
Les Catastrophes - Est-ce que vous avez besoin d'aide?
NOTICE DES MISE A JOUR
DES ADAPTATEURS TNT:
ETIMO 2T-V2
Version 1. 01 – 26-02-2016
Page 1 sur 5
A. Téléchargement du logiciel de mise à jour
En vous aidant de cette procédure vous pourrez mettre à jour le logiciel interne de votre ETIMO 2T-V2 et profiter ainsi des dernières améliorations offertes gratuitement par CGV. Pour savoir s'il est nécessaire de mettre à jour votre adaptateur, il faut d'abord en connaître la version logicielle. Pour cela procédez comme suit:
1. Allumez votre téléviseur et votre ETIMO 2T-V2. 2. Si votre ETIMO 2T-V2 est en veille, allumez-le à l'aide de la touche POWER de la télécommande. Note: Si le voyant situé en face avant de votre ETIMO 2T-V2 est rouge, cela indique qu'il est en veille. Mise à jour cgv etimo stl 2.1. 3. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande. A l'aide des touches CH▲ et CH ▼ sélectionnez le menu « Outils » et appuyez sur OK pour y entrer; puis, à l'aide des touches CH▲ et CH▼, sélectionnez le menu « Information » et appuyez sur OK pour afficher les informations de version de votre ETIMO 2T-V2:
4.
Mise À Jour Cgv Etimo Stl 2 Review
Fiche Technique HomeCine-Compare* du CGV Etimo STL-2
Introduction de l'enregistreur CGV Etimo STL-2
Désignation:
CGV Etimo STL-2 Adaptateur TNT HD Enregistreur sur USB (disque dur)
Date de sortie (approx. ):
Octobre 2015
Caractéristiques Techniques Audio et Vidéo de l'enregistreur CGV Etimo STL-2
Balayage Progressif:
Oui (Progressive Scan)
Détails Audio / Vidéo:
Format TV: 4/3, 16/9
Supports et Formats Compatibles en Lecture de l'enregistreur CGV Etimo STL-2
Images:
BMP • JPEG • PNG
Containers Multimédia:
AVI • MKV • MP4 • MPEG/MPG • TS • VOB • WAV
Caractéristiques Techniques de la partie Enregistrement de l'enregistreur CGV Etimo STL-2
Supports d'enreg. :
Disque dur USB
Formats Audio et Vidéo:
Formats d'enregistrement: Nous n'avons pas encore eu assez d'informations pour valider les différents formats d'enregistrement. Il est probable que le format original soit respecté dans ce cas là. Note: les enregistrements donnent des fichiers compatibles avec les ordinateurs. Mise à jour récepteur CGV Etimo 2T [Résolu]. Programmation:
Fonctions: - EPG (grille de programme pouvant être mise à jour automatiquement) - Possibilité de programmer 30 enregistrements
Fonctionnalités:
Fonctions spécifiques: - Fonction Time-Shifting ("pause" en temps réel sur un enregistrement)
Enregistrement des programmes de la TNT
Lecture des enregistrements
Nommage automatique des enregistrements avec possibilité de les renommer
Notes:
Préférez un disque dur USB 2.
Mise À Jour Cgv Etimo Stl 2.1
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies pour vous proposer des services et des offres adaptés à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques. Pour en savoir plus, cliquez ici. Plus de 600 000 réponses Plus de 5 000 000 membres Plus de 750 tutoriels Plus de 250 000 conversations Un problème? Besoin d' une assistance? La communauté vous aide à dépanner vos appareils. Trouvez des réponses pertinentes, découvrez et partagez des solutions avec l'ensemble des utilisateurs du même produit. Trouver le diagnostic d'une panne. Mise à jour cgv etimo stl 2 5. Catégorie 02. Choisir la catégorie Produit 03. Sélectionner un produit Récepteur TNT Haute Définition + Câble HDMI 1, 2m Enregistrement sur clé USB (PVR) Prises: 1 HDMI, 1 péritel, 1 coaxial Protection parentale Le 17 février 2020 à 19:56 Bonjour, J'ai vérifié ~ le logiciel (firmware) du décodeur STL2. La version correspond bien à ce que vous me dites. Merci de votre réponse rapide. Consulter la réponse à la question Problème de mise à jour de l'horloge Trouver le diagnostic d'une panne.
Mise À Jour Cgv Etimo Stl 2 5
Politique de retour
Vous pouvez retourner la plupart des articles neufs non ouverts dans les 14 jours suivant la livraison pour un remboursement complet. Nous ne prendrons pas en charge les frais de retour. Vous devez vous attendre à recevoir votre remboursement dans les deux semaines qui suivent l'envoi de votre colis à l'expéditeur concerné. Toutefois, dans de nombreux cas, vous recevrez un remboursement plus rapidement. Cette période inclut le temps de transit nécessaire pour que nous recevions votre retour de l'expéditeur (1 à 5 jours ouvrables), le temps qu'il nous faut pour traiter votre retour une fois que nous l'avons reçu (1 à 5 jours ouvrables) et le temps que cela prend. CGV Etimo STL-2 - Fiche technique, prix et avis. votre banque pour traiter notre demande de remboursement (1 à 2 jours ouvrables). Si vous devez retourner un article, connectez-vous simplement à votre compte, affichez la commande à l'aide du lien "Commandes complètes" dans le menu Mon compte, puis cliquez sur le bouton Renvoyer les articles. Nous vous informerons par courrier électronique de votre remboursement une fois que nous aurons reçu et traité l'article retourné.
baladur13
Messages postés
42600
Date d'inscription
mercredi 11 avril 2007
Statut
Modérateur
Dernière intervention
24 mai 2022
13 018
Modifié par baladur13 le 18/04/2016 à 15:54
Bonjour,
Chez CGV il existe deux mises à jour suivant le modèle de votre appareil pouvez vous me dire, en vérifiant sur l'étiquette qui existe sous votre appareil, quelles indications figurent après PCB:
Très difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre. Surtout quand il n'y est pas...
Bonjour baladur13
Après PCB, il y a MIC6319. Andy31200
131103
mardi 1 octobre 2013
25 mai 2022
11 679
18 avril 2016 à 15:50
"Je suis encore ennuyée avec ce matériel. " C'est à dire? Mise à jour cgv etimo stl 2 review. que t'arrive t il? Bonjour Andy31200
Et bien je veux tenter de voir si mon Etimo2T est à jour. CGV me proposait de télécharger un document Acrobat, ce qui n'aboutissait pas (illisible). Après j'ai su qu'il fallait mettre ce document directement sur une clé USB formatée en FAT32 (je ne savais pas ce que cela voulait dire), mais depuis, j'ai découvert qu'une de mes clés USB était formatée en FAT32.