Les mots de base et expressions rigolotes
Cours d'alsacien
© StudioCalypso -
C'est un fait: la pratique de l'alsacien diminue malheuresement de génération en génération. Pourtant certains mots, certaines expressions apparaissent de temps en temps dans les conversations, sans qu'on n'y fasse gaffe. Nous avons tenté de les répertorier pour que les non-dialectophones puissent (aussi) se les approprier... En voici quelques uns! Cours d'alsacien
Galerie photos:
Dans la même rubrique
Vous aimeriez voyager au Canada pour profiter des magnifiques paysages? Le road trip est l'option de voyage idéale pour découvrir et contempler les grands espaces du pays. Comme tout voyage, il convient de l'organiser parfaitement pour garantir sa réussite. Cours d alsacien 2019. Quels conseils suivre pour un road trip canadien réussi? Louez une voiture pour traverser les grands espaces […]
Le stationnement lorsque l'on décide de voyager par avion peut représenter un budget important. Cependant, il existe des solutions ou des astuces afin de réduire ces frais de parckage dans un aéroport.
Cours D Alsacien Un
Nos prochains événements
COURS D'ALSACIEN
Des cours qui intègrent les traditions et la culture avec Sabine Lapp et Richard Weiss
Les lundis de 18h15 à 19h45 avec Sabine Lapp
Les vendredi de 18h à 19h30 avec Richard Weiss
(30, - € le trimestre – 20, - € tarif étudiant)
MIR SINGE
Chansons traditionnelles en alsacien
L'atelier est provisoirement interrompu
KAFFEEKRÄNZEL/CAFE DIALECTAL
Le 4e mercredi du mois: entrée libre de 15h à 18h les 23 septembre, 28 octobre et 25 novembre A angenehmer Noochmidàà fìr alli wo elsassisch rede welle. Rendez-vous des personnes qui souhaitent s'entretenir en alsacien ou reprendre contact avec leur langue maternelle. Avec Martine Hugel
ATELIER D'HISTOIRE
Tous les mois un atelier de discussion en petit groupe un jeudi à 18h.
Cours D Alsacien Anglais
Des cours d'alsacien sont proposés pour tous les niveaux et tous les âges du nord au sud de l'Alsace. Ils permettent à chaque participant d'acquérir les éléments de base du dialecte ou de se perfectionner. La liste des cours d'alsacien vous permettra de contacter l'association la plus proche de chez vous:
Cours D Alsacien 2018
Pour promouvoir l'alsacien mais aussi notre culture régionale, une application mobile "App'n talk Alsatian" vient de sortir. Elle est disponible gratuitement sur le système d'exploitation Androïd de Google et sur l'IOS d'Apple. Simple et efficace
L'application propose un volet "vocabulaire". Deux cent trente mots ont été sélectionnés. Cela passe par différents thèmes: les couleurs, les jours, la nourriture ou encore les vêtements. Il est possible d'écouter chaque mot et même d' enregistrer sa voix pour comparer si votre prononciation est la bonne. Centre Culturel Alsacien | Pour la culture alsacienne. Vous pouvez aussi faire des exercices sous forme de quizz pour vérifier que votre leçon d'alsacien a bien été apprise. L'application comporte également des cartes virtuelles et des coups de projecteur sur des pans de notre histoire régionale ou sur celle de ses monuments. Dans la leçon "les jours et les saisons après avoir appris les mots de base, une vidéo se lance. On voit quatre alsaciens qui discutent et utilisent les expressions du chapitre sélectionné.
Cours D Alsacien 2019
Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité. Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt. Gérer mes choix
La promotion d'autres langues
App'n talk Alsatian est la première application mobile qui permet d'apprendre notre langue régionale mais elle fait partie d'un programme plus large: le projet SERLET. Lehre - Le plaisir d'apprendre et de transmettre l'alsacien. Son objectif est de promouvoir au total sept langues régionales: l'alsacien, le breton, le catalan, le corse, le crétois, le sarde et le sicilien. Ce projet s'adresse en premier lieu aux touristes qui souhaitent découvrir le patrimoine culturel de ces régions et aussi aux enseignants et aux écoles qui proposent des formations dans ces langues régionales.
Cours D Alsacien Auto
Lors de votre dernier séjour en Alsace, il est fort probable que vous ayez surpris de nombreuses personnes (surtout dans les villages) discutant dans une langue qui vous est inconnue, que vous apparentez à de l'allemand. En réalité, il s'agit de la langue alsacienne, très répandue dans l'Est de la France. Étant moi-même un Alsacien passionné par ma région, j'aborderai succinctement dans cet article les origines et l'histoire du dialecte, puis je vous ferais découvrir des expressions et du vocabulaire à maîtriser impérativement si vous séjournez en Alsace. Cours d alsacien auto. (Cet article a été écrit par mon ami Arnaud du blog Allemand-Malin)
[adrotate banner= »3″]
La langue alsacienne, qu'est-ce que c'est? Plaque de rue bilingue (français-alsacien) à Kaysersberg © French Moments
L'Alsace et la Moselle se situent aux frontières de deux grandes puissances européennes: la France et l'Allemagne. Ces régions ont depuis toujours suivi l'influence de ces deux pays, ce qui a petit à petit donné naissance à un nouveau dialecte: l'alsacien.
Comment connaître l'Alsacien sur le bout des doigts? L' organisme de formation SupEuropa et l' Office pour la langue et la culture d'Alsace (Olca) ont présenté lundi la première application, disponible sur mobile et tablette (sur iOS et Android), d'initiation à la langue alsacienne intitulée « Serlet Alsatian ». Cette dernière se base sur un corpus de 230 mots venant illustrer vingt thèmes (couleurs, vêtements, logement, etc. Cours d alsacien anglais. ), qui donnent lieu à vingt dialogues. Le tout agrémenté de photos et vidéos. Un quiz sur le vocabulaire « Serlet Alsatian » propose aussi un résumé de l'histoire de l'Alsace, avec l'accent mis sur les principaux faits qui ont formé l'identité alsacienne, une carte virtuelle proposant des informations sur les principaux sites alsaciens, et un quiz pour se tester sur 80 mots alsaciens à connaître. Outre l'Alsacien, l'application se décline dans six autres langues régionales dont le Breton et le Corse. « Le projet s'inscrit dans une dynamique voulue par l'Union européenne de reconnaissance et de promotion des identités régionales, explique Patrick Puppinck, directeur de SupEuropa.
Comment faire une demande de réservation? Via le portail famille En remplissant le coupon prévu à cet effet au Service Enfance Jeunesse, En nous envoyant un mail à l'adresse suivante:
Quand la faire? à partir du 1er septembre, pour les vacances de la Toussaint à partir du 1er décembre, pour les vacances de Février à partir du 1er février, pour les vacances de Printemps à partir du 2 mai, pour les vacances d'été
Le programme d'activité
Au mois de juillet, sont organisés différents mini séjours de 2 à 4 jours pour des enfants d'âges différents. Portail famille fuveau. La durée et la thématique sont adaptés à l'âge des enfants. Il peut s'agir de séjour voile, ferme, quad, randonnée etc.. Les mini-séjours sont l'occasion de vivre une aventure avec ses semblables, en dehors de la cellule familiale. Ce sont des temps de découvertes et d'apprentissages de la vie en collectivité qui permet à l'enfant d'aller vers l'autonomie tout en s'amusant. L'enfant se sent vraiment en "vacances". Ouverture des inscriptions le 25 mai:
Contact
04 42 65 65 60 / 52 06 09 23 58 89
Publications liés à cette page
Portail Famille Fuveau 13710
Ce service est momentanment indisponible pour maintenance. Veuillez ressayer dans quelques instants. Merci de votre comprhension. Retourner sur le Portail
Portail Famille Fuveau Pour
Le secrétariat de votre Accueil de Loisirs déclenche la création de votre compte. Prenez contact avec nous si vous n'avez pas reçu votre mail de création de compte.
Portail Famille Fuveau En
C'est quoi l'ALAE? Depuis septembre 2005, les ateliers du midi et les temps de garderie ont été inclus dans une structure nommée ALAE (Accueil de Loisirs Associé à l'Ecole). L'appellation "associé à l'école" signifie qu'un partenariat est mis en place avec les écoles afin de préserver une cohérence éducative et de placer l'enfant au coeur des préoccupations qu'il soit sous la responsabilité des enseignants ou de l'ALAE. Portail famille fuveau 13710. Les règles de vie de l'école s'appliquant ainsi à tous les moments de la journée (temps scolaire et temps périscolaire). L'accueil du matin et du soir dans les écoles
Depuis septembre 2005, les garderies dans les écoles ont été incluses dans l'ALAE (Accueil de Loisirs Associé à l'Ecole). Concrètement cela signifie qu'elles dépendent de la réglementation Jeunesse et Sport qui prévoie un nombre précis d'adultes animateurs en fonction d'un nombre d'enfants, et d'un quota d'animateurs qualifiés (détenteur du brevet d'animateur). Enfin cela implique que les garderies fassent l'objet d'un projet pédagogique, d'un règlement intérieur et qu'elles soient sous la responsabilité d'un directeur qualifié.
Portail Famille Fuveau Sur
Le lavoir se compose d'un rafraîchisseur et de deux bassins de lavage. 1968. Fin de l'utilisation du lavoir. L'association La Fuvello contribue à faire vivre la tradition du lavoir. Stèle de l'aviateur canadien David Arthur Cary. 1944. 18 août. L'aviateur tombe lors d'une mission de protection des troupes lors du Débarquement de Provence. Musée Provençal des Transports. Gare SNCF de La Barque. Ancien chemin d'Aix. Télécommande pour portail : comment faire le bon choix ? - Fuveau. Conservatoire Provençal du Patrimoine des Véhicules Anciens (CPPVA). Lieu de mémoire technique du rail et de la roue. Parcours ludique pour les jeunes. Promenade en forêt à bord du Petit Train de Sainte-Victoire. 40 minutes. Mini-trains à vapeur vive. Monuments chrétiens de Fuveau
Eglise Saint-Michel. Merveille du Baroque © Verlinden. Eglise Paroissiale Saint-Michel. Les très nombreux automobilistes et camionneurs qui roulent sur l'autoroute A 52 entre Aix-en-Provence et Aubagne, admirent – de jour comme de nuit – la monumentale façade baroque de cette église qui évoque l'Italie.
A découvrir également:
Rennov vous accompagne pour travaux de rénovation à Rennes