Photo: Anne- Laure Lechat
Captation du spectacle disponible sur vimeo, merci de nous contacter pour le mot de passe ICI
LE RECITAL DES POSTURES (Création 2014)
Chorégraphie et interprétation: Yasmine Hugonnet – Collaborateur artistique: Michael Nick- Création lumière: Dominique Dardant – Costume: Scilla Ilardo – Regard et replay: Ruth Childs – Conseils dramaturgiques: Guy Cools
« Le R écital est une forme de concert pour un instrument: ici il s'agit d'un corps, dont la soliste exécute les postures selon une partition de notes suspendues dans le silence, méditatives. Autant de poses tenues alors que le mouvement circule dans l'imaginaire du spectateur… Le corps expose ses simples mystères avec une fertile puissance d'évocation. Le caractère très graphique de l'ensemble, le travail sur la silhouette, l'humour de Yasmine Hugonnet font écho à la matérialité de la présence: muscles déliés, tête effacée dans le sol, renversements, chevelure multi-fonctions… Epinglé dans la blancheur de la scène, le corps s'affirme et se fait oublier, jusqu'à ce que la voix lui vienne et nous parle de l'intérieur de la peau… »
Patrick Bonté, Directeur du Festival internationnal des Brigittines à Bruxelles
—–
Le Récital des Postures teaser from Yasmine Hugonnet on Vimeo.
Le Récital Des Postures 1
YASMINE HUGONNET "Le Récital des postures" les 16 et 17 novembre 2017 // TEASER on Vimeo
Un projet développé dans le cadre de « Danse et Dramaturgie 13-14 », mené par le Théâtre Sévelin 36 à Lausanne en partenariat avec la Dampfzentrale à Berne, la Tanzhaus à Zurich, le Théâtre de l'Usine à Genève et soutenu par Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture, la Société Suisse des Auteurs (SSA) et le Pour-cent culturel Migros. Yasmine Hugonnet est artiste associée au Théâtre Sévelin 36 (2015 -2017) et bénéficie du programme YAA! – Young Associated Artist, développé avec Pro Helvetia. DATES
2014
19-20 mars: LE RÉCITAL DES POSTURES Création au Festival Les Printemps de Sévelin, Lausanne Suisse. 27-28 août: LE RÉCITAL DES POSTURES Festival international des Brigittines, Bruxelles, Belgique.
Le Récital Des Postures Le
Elle mène une réflexion sur le geste, nourrie par des rencontres avec Odile Rouquet, Peter Goss et Lisa Nelson. Elle crée ses propres projets dès 2000 (Collectif Synalèphe). En 2009, Elle fonde Arts Mouvementés (2009), est associée au Théâtre 36 de Lausanne (2015-2017). Yasmine Hugonnet puise dans son corps et sa longue chevelure un champ de résonances multiples, une rencontre entre la forme, le mouvement et l'imaginaire. YASMINE HUGONNET "Le Récital des postures" les 16 et 17 novembre 2017 // TEASER from Théâtre Vidy-Lausanne on Vimeo. Pour obtenir les codes d'accès, contactez-nous à cette adresse.
Yasmine Hugonnet
Le Récital des postures
Le récital est une forme de concert pour un instrument: ici il s'agit d'un corps, dont la soliste exécute les postures selon une partition de notes suspendues dans le silence, méditatives. Dans cet espace presque rituel entre l'interprète et le spectateur, on assiste à la naissance de l'idée d'un corps. Par l'accumulation successive de plusieurs corps-postures, sur un plateau dénué de tout artifice, se sculpte un corps scénique qui s'affirme et se fait oublier, jusqu'à ce que la voix lui vienne et nous parle de l'intérieur de la peau. «Yasmine Hugonnet puise uniquement dans son corps et sa longue chevelure raide et brune un champ de résonances multiples, un espace ouvert. Cet espace est celui de la rencontre entre la forme, le mouvement et l'imaginaire, né d'un long temps de recherche en studio qui semble aujourd'hui produire quelque chose de l'ordre d'un manifeste. Un espace de pensée de la danse. Car oui, Yasmine est une tête dansante et pensante.
Le Récital Des Postures Video
On dirait que le mouvement naît par la peau, de l'extérieur. Et bientôt c'est au contraire une voix intérieure, ventriloque, qui viendra conclure ce récital de gestes et de formes. Il y a dans la danse de la chorégraphe et interprète lausannoise Yasmine Hugonnet quelque chose d'une naissance, comme un corps qui naîtrait à lui-même, avec ce que cela comporte d'inventivité et d'humour dans la découverte. La lenteur maîtrisée, calme et tendre, la présence contenue ou drôle, invitent à accompagner la danse dans sa revue des postures et de tout ce qu'elles contiennent de mémoire et d'expressivité. Le dénuement, du corps comme de la scène, est ici l'expression d'une grande simplicité toute entière dédiée au regard du spectateur et à l'exploration du mouvement moindre.
Maia Flore, Festival Planche(s) Contact, Deauville / VU'
danse
Yasmine Hugonnet
12 → 17 janvier
Un corps est dans l'espace. Il est silencieux et nu, à la fois donné et tendu, aussi graphique et vibrant qu'une esquisse au crayon sur une page blanche. Il a de longs cheveux noirs. Il se fige parfois dans des postures étranges, grotesques, probablement difficiles à tenir. L'enjeu n'est pas de ralentir pour le plaisir de l'exploit mais « pour écarteler le temps » et habiter l'espace ludique, presque enfantin, de la métamorphose. Ainsi le spectateur est-il invité à suivre avec une douceur attentive et généreuse la tension, la vibration qui opère entre mouvement et immobilité, la fluidité des formes et la densité du corps. Yasmine Hugonnet's exploration of the body, movement and stasis, density and vibration, holds the key to this magnificent piece, opening of the doors of perception. To transport performer and viewer alike to the feather-light, playful realms of metamorphosis. • • • [DIX MINUTES AVEC]
" Chorégraphe et interprète, Yasmine Hugonnet déploie un langage corporel aussi puissant que silencieux.
Annonce amicale: 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun. comme un pet sur une toile cirée Comparatif de ce qui glisse, de ce qu'on n'arrive pas à arrêter, de ce qui part
Citations
1960 Elle comprend pas la charmante dame pourquoi ce monsieur […] se casse soudain comme un pet sur une toile cirée source: 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1999 Le pétrolier […] n'arrive plus à remonter. –Il part comme un pet sur une toile cirée! tranche Guitou. source: 1999. L'abeille d'Ouessant
Chronologie et sources
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Merci. 1960
1999
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur):
Comme Un Pet Sur Une Toile Cire Et
Comme un pet sur une toile cirée
Expression: « Elle est partie comme un pet sur une toile cirée »
Ce qu'elle veut dire: Elle est partie très vite, précipitamment…
Origine: Pas besoin de faire un dessin: une toile cirée est une surface particulièrement lisse sur laquelle tout glisse vite… et sans possibilité de s'arrêter! Dire d'une personne qu'elle est partie, ou qu'elle a filé, « comme un pet sur une toile cirée », c'est exprimer d'une manière très imagée son départ précipité, souvent sans qu'on ait pu la retenir…
Variantes et autres expressions: Il existe de nombreux verbes argotiques pour traduire la précipitation, le départ en catastrophe. On peut « décamper «, « décarrer «, « décaniller «, « calter «, autant de variantes un peu vieillies de « se tirer » ou « se barrer ». L'expression « partir comme un voleur » dénonce le départ honteux de quelqu'un qui a quelque chose à se reprocher.
Plus de toile cirée dans la cuisine, plus de comme un pet sur une toile cirée dans le langage. Tout ça à cause de vendeurs de cuisines…
¹Si on a eu le bonheur ou la présence d'esprit de filmer le tout avec son caméscope on pourra en plus s'enrichir avec les 1 000 Francs de Vidéo-Gag.
Comme Un Pet Sur Une Toile Créé Avec Lauyan Toweb
comme un pet sur une toile cirée
exp. like a bullet; like a bat out of hell (vul); lickety-split; like lightning
Commentaires additionnels:
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C'est simple et rapide:
comme
(comparaison)
like Il est comme son père. He's like his father. Je voudrais un manteau comme celui de la photo. I'd like a coat like the one in the picture. tout comme son père just like his father fort comme un bœuf as strong as an ox comme on dit as they say
(manière)
like Faites comme lui. Do as he does., Do it like him. comme ça
(=ainsi) like this Ça se plie comme ça. You fold it like this. Faites-le comme ça. Do it like this., Do it this way. C'était un poisson grand comme ça. The fish was this big. comme ça,..., Comme ça on n'aura pas d'ennuis. That way we won't have any problems. comme cela,..., Comme cela nous n'aurons pas d'ennuis. comme ci, comme ça so-so "Comment est-ce que tu as trouvé le film? " - - "Comme ci comme ça. "
Le deuxième sens peut passer comme "sécher la bourse" (les débarrasser de leur salaire) - Et le troisième sens serait de leur "sécher les bourses"
P'tit prof
Inscrit: 01-06-2005
Messages: 8 550
On dit aussi essorer le client.... ne supra crepidam sutor iudicaret. Pline l'Ancien
Une autre expression avec encore une connotation "gazeuse" C'est l'injonction: Bois donc un coup, sinon tu vas péter de la poussière! 7 Réponse de glop 29-05-2021 12:48:38 Dernière modification par glop (29-05-2021 12:50:49)
glop
De: Paris
Inscrit: 01-04-2011
Messages: 6 629
Tu n'vas pas nous en chier une pendule! (à treize coups). Ferme ta boite à camembert! Ou simplement: Camenbert! (avec le mouvement des doigts). Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke
Messages [ 7]
Comme Un Pet Sur Une Toile Cire Saison
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. Voir aussi
ne pas valoir tripette
ne pas valoir tripette
DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE FABRIQUER UNE TOILE CIREE RENFORCEE PAR UN CORDON
DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING RUBBER SHEET REINFORCED WITH CORD
Il apportait aussi probablement une petite boîte de peinture et un carnet de croquis enveloppés dans une toile cirée imperméable lorsqu'il voyageait. He probably also carried a small paintbox and sketchbook, wrapped in a waterproof oilskin, on his travels. Une toile cirée laissait couler l'eau trempant les serviettes. Water dripped off an oilcloth and soaked the towels.