Bonjour:)
Comment traduiriez-vous en anglais l'expression « avec ceinture et bretelles » (avec beaucoup de précautions redondantes)? How would you say in english something very close from "avec ceinture et bretelles" (litterally "with belt and suspenders", with redundant precaustions). Toto 14. 4k 6 gold badges 32 silver badges 59 bronze badges
asked Dec 18, 2014 at 10:13
Sly Sly 129 1 silver badge 2 bronze badges
5
Intéressante question, même si a priori ce n'est pas le lieu pour les traductions fr → en. Cela dit, je n'ai trouvé aucun équivalent français après une recherche sommaire. Dans deux jours, le concours de néologismes commence...
Dec 18, 2014 at 11:02
En passant, cette variante entendue parfois pour accentuer encore l'idée de sur-vérification: Ceintures, bretelles, parachute
Dec 18, 2014 at 11:03
Ce site a pour objet le français, et n'accepte donc que les questions de traduction vers le français. Cette question aurait cependant sa place sur English Language and Usage. Dec 18, 2014 at 11:09
I'd literally say "belt and suspenders".
- Ceinture et bretelles de
- Ceinture et bretelles de la
- Ceinture et bretelles canada
- Rétroviseur intérieur audi a3 occasion
- Rétroviseur intérieur audi a3 2016
Ceinture Et Bretelles De
Depuis le 1er juillet 1986 (première édition du MN), l'article 785 stipulait l'exigence suivante: «
[... ] Chaque siège de pilote
[... ]
doit avoir un dispositif de retenue consistant en un ense mb l e ceinture et bretelles à po int de débouclage unique qui permette au pilote d'accomplir [... ] tous les gestes inhérents
[... ] à sa fonction quand il est assis et retenu par le dispositif ». Since July 1, 1986 (AWM First Edition) paragraph 785 has required that "Each
[... ] pilot's seat must have a
combin ed safe ty belt and shoulder har ne ss with a single-point release that allows the pilot, when seated with the s afety belt and shoulder [... ]
ha rness fastened, to perform all
[... ] of the pilot's necessary functions. h, bien évidemment, loin de nous l'idée de
penser à enlev er « ceinture et bretelles ». f course it goes without saying, far be it from us
to sugge st remo vin g "belt and braces". Le commandant et le
premier officier portaient tous deux l e s ceintures et bretelles d e s écurité dont était muni l'avion.
Ceinture Et Bretelles De La
Description du produit Catégorie de produit: Ceinture de soutien dorsale / attelle inférieure arrière Caractéristiques: soutenir la décompression, soulager la douleur, corriger la posture, respirant mince Taille: (Détails voir le tableau des tailles d'image) S: tour de taille 23, 6〃 - 26, 2〃 M: tour de taille 27, 5〃 - 30, 1〃 L: tour de taille 31, 4〃 - 34, 0〃 XL: tour de taille 35, 4〃 - 38, 0〃 XXL: tour de taille 39, 3〃 - 40, 5〃 Velcro durable: adhérence robuste, près de la taille, selon l'étanchéité de la forme du corps. Traitement: hernie discale lombaire, hyperplasie osseuse, lombalgie, ecchymoses sportives, lésion de la colonne lombaire, sciatique, scoliose, sténose vertébrale, douleur à la hanche, postopératoire, etc. Scènes applicables: conduite, sports, voyages, heures supplémentaires, repos Principe de protection de la taille Fournir un soutien du dos pour soulager la pression de la taille et soulager la douleur. Soulevez l'abdomen pour soulever la poitrine, étirer la colonne vertébrale et favoriser la récupération du disque intervertébral.
Ceinture Et Bretelles Canada
Maintenez la stabilité de la colonne lombaire et évitez toutes sortes de blessures. Remarque: veuillez mesurer votre tour de taille précis avec un ruban avant d'acheter. Prenez soin de vous et des cadeaux de votre famille
Encore une jolie couleur pour ce modèle de ceinture pour femme dont le succès... Ceinture très fine de couleur marron en cuir pour femme Renato Balestra. Ceinture en cuir véritable pour femme Renato Balestra
Ceinture Renato Balestra en cuir véritable, couleur mauve/prune
Ceinture de couleur mauve pour femme. Ceinture Renato Balestra en cuir véritable pour femme de couleur gris clair,... Ceinture Renato Balestra en cuir véritable pour femme de couleur gris foncé
Ceinture femme couleur beige foncé avec strass aux reliefs style reptilien. Ceinturon pour homme et femme très souple de la marque italienne Renato Balestra
Les femmes apprécieront l'originalité de nos ceintures, choisies avec soin. A strass, avec des boucles ou des imprimés originaux, nos ceintures femme deviendront vite indispensables dans votre dressing. Nous vous montrons 1-64 sur 101 produit(s)
Available
Ceinture très fine rouge avec boucle arrondie, pour femme Renato Balestra. Ceinture fantaisie grise Renato Balestra en cuir de vachette avec des bandes... Ceinture fantaisie marron clair/beige Renato Balestra en cuir de vachette...
Product available with different options
Ceinture Renato Balestra bleue en cuir imprimé discret. Avec des rayures... Ceinture Renato Balestra gris clair en cuir imprimé discret. Avec des rayures... En rupture
Très jolie ceinture noire pour femme avec boucle originale. Ceinture très fine bleue avec boucle arrondie, pour femme Renato Balestra. Ceinture de couleur beige légèrement rosé avec dessins entrelacés pour femme... Ceinture noire aspect velouté pour femme Renato Balestra en cuir véritable... Ceinture Renato Balestra rouge en cuir imprimé discret.
140
Numéro d'article: D_0301_206245
Numéro d'article: D_0301_168386
Km: 168. 790
Numéro d'article: D_0301_283993
Km: 98. 720
Numéro d'article: D_0301_184356
Km: 161. 890
Numéro d'article: D_0301_127966
AUDI A3 (8P1) - rétroviseur intérieur
Km: 127. 130
Numéro d'article: D_0204_945184
AUDI A5 (8T3) - rétroviseur intérieur
N° d'origine Constructeur: 8D0857511A, 4F0857511
Km: 124. 280
Numéro d'article: D_0144_974401
Km: 60. Comment changer un rétroviseur sur Audi A3. 040
Numéro d'article: D_0023_895635
Km: 23. 650
Numéro d'article: D_0144_869495
Km: 127. 800
Numéro d'article: D_0023_904033
Quel type de livraison dois-je choisir?
Rétroviseur Intérieur Audi A3 Occasion
Vous pouvez consulter et gérer vos échéances depuis votre appli PayPal. Un remboursement anticipé est possible à tout moment et sans supplément. Réponse immédiate en quelques secondes en ligne
Votre demande est vérifiée en temps réel pour une réponse en quelques secondes. Programme de Protection des Achats PayPal
Vous pouvez bénéficier de notre programme de Protection des Achats PayPal pour vos achats éligibles si vous ne recevez ces achats ou s'ils ne correspondent pas à leur description**. * Sous réserve d'acceptation par PayPal et soumis à conditions. Offre de financement avec apport obligatoire et réservée aux particuliers. Crédit sur une durée de 3 mois avec frais de 2, 1% du montant de votre transaction plafonnés à 20 €. Vous disposez d'un délai de rétractation de 14 jours pour renoncer à votre crédit. Audi - A6 - rétroviseur intérieur A6 | Autoparts24. Le prêteur est PayPal (Europe) S. à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. **Sous réserve d'éligibilité et soumis à conditions
Vous devez être identifié pour contacter le vendeur
Vous serez redirigé automatiquement vers cette page après vous être identifié
Connexion
Nos pièces sont modérées pour vous assurer une bonne comptabilité avec votre véhicule.
Rétroviseur Intérieur Audi A3 2016
Les rétroviseurs de votre voiture font partis des éléments de sécurité primordiaux dont il vous faudra systématiquement être sur qu'ils soient en état de fonctionnement il en dépend de votre sécurité, de celle des autres conducteurs, et de votre compte en banque étant donné que on peut subir un procès-verbal dans l'éventualité où vous avez un rétroviseur défectueux. C'est cette situation précise auquel nous allons nous intéresser tout au long de cet article, vous avez subi un accident, un de vos rétroviseurs est détérioré et vous vous demandez maintenant comment changer un rétroviseur sur Audi A3? Vous avez trouvé le bon article, nous allons vous présenter la totalité des étapes afin de vous permettre de le remplacer sans contrainte. Rétroviseur intérieur audi a3 coupe. Pour ce faire, pour commencer, nous nous intéresserons à ce qui vous a fait venir sûrement sur ce site, à savoir, la méthode pour changer un rétroviseur complet sur Audi A3, et enfin, la méthode pour changer juste la glace d'un rétroviseur. Comment totalement changer un rétroviseur sur Audi A3?
C'est fait, vous venez d'apprendre comment changer le rétroviseur de Audi A3, vous voyez ce n'était pas si compliqué. Comment simplement changer la vitre du rétroviseur Audi A3? Dans l'hypothèse où vous souhaitez seulement changer la vite du rétroviseur de votre Audi A3, il va falloir d'abord examiner le genre de verrouillage de votre rétroviseur. Rétroviseur intérieur audi a3 occasion. Pour ce faire, la procédure la plus facile s'avère être d'observer le mécanisme de fixation sur la vitre de remplacement. Rétroviseur Audi A3: changer une vitre à verrouillage par languette Si vous souhaitez changer la vitre du rétroviseur de votre Audi A3 et qu'il utilise un mécanisme à languette, vous êtes un petit chanceux, il s'agit du mécanisme le plus facile à retirer. Il vous suffit simplement de faire levier avec un outil en plastique par exemple pour enlever « en force » la vitre. Pour la reclipser utilisez la même technique et enfoncez la dans son emplacement en force.