Home Agenda Le Temps et la Chambre ■ Théâtre & Danse
de Botho Strauss
texte français: Michel Vinaver
mise en scène: Alain Françon
Jacques Weber dans un grand texte de la littérature allemande mis en scène par Alain Françon. Deux hommes sont installés dans des fauteuils. à l'intérieur d'une pièce que l'on appellera une chambre. Face à eux, trois fenêtres, qui donnent sur une rue. Les deux hommes, Julius et Olaf, regardent ce qui se passe à l'extérieur. Ils observent une jeune femme, Marie Streuber. Ils l'examinent. La décrivent. Puis le monde dans lequel se déroule cette histoire fait un saut, brouille nos repères spatio-temporels. La jeune femme franchit tout à coup la porte de la chambre, rejoignant les deux observateurs. Plus tard, d'autres personnages entreront à leur tour, venant porter différents éclairages sur l'existence de Marie Streuber… Le Temps et la Chambre est une pièce forte. Une pièce énigmatique qui a inspiré les plus grands metteurs en scène (Luc Bondy en 1989, à La Schaubühne de Berlin; Patrice Chéreau en 1991, au Théâtre national de L'Odéon…).
Le Temps Et La Chambre Texte Les
Le temps a disparu; c'est l'Éternité qui règne, une éternité de délices! Mais un coup terrible, lourd, a retenti à la porte, et, comme dans les rêves infernaux, il m'a semblé que je recevais un coup de pioche dans l'estomac. Et puis un Spectre est entré. C'est un huissier qui vient me torturer au nom de la loi; une infâme concubine qui vient crier misère et ajouter les trivialités de sa vie aux douleurs de la mienne; ou bien le saute-ruisseau d'un directeur de journal qui réclame la suite du manuscrit. La chambre paradisiaque, l'idole, la souveraine des rêves, la Sylphide, comme disait le grand René, toute cette magie a disparu au coup brutal frappé par le Spectre. Horreur! je me souviens! je me souviens! Oui! ce taudis, ce séjour de l'éternel ennui, est bien le mien. Voici les meubles sots, poudreux, écornés; la cheminée sans flamme et sans braise, souillée de crachats; les tristes fenêtres où la pluie a tracé des sillons dans la poussière; les manuscrits, raturés ou incomplets; l'almanach où le crayon a marqué les dates sinistres!
Le Temps Et La Chambre Texte En
Le franchissement du seuil critique est capital dans son écriture. Quand un seuil se franchit, l'instant d'avant on est dans la perte, il en manque toujours un, et l'instant d'après, on est dans l'excès. Ces dispositifs ont pour effet de dynamiser la pièce, de créer un rythme et fait de l'immédiateté une esthétique. BOTHO STRAUSS SE SERT DE L'ESPACE comme le seul lien à sa dramaturgie. C'est bien la chambre qui fait le lien entre tous ces personnages. Ils sont tous pris dans un mouvement aléatoire qui les fait se rencontrer et les sépare, dans un temps double, décousu, ou parallèle, entre immédiateté et passé. " Un alchimiste, un éclectique qui dérange, Botho Strauss l'est bien plus que quelqu'un qui écrit simplement des histoires avec un début, un développement et un épilogue " (Eloge de Botho Strauss prononcée par Luc Bondy pour la remise du Prix Büchner 1989). Chaque personnage devient un " joker " pour les autres, au point que l'un d'entre eux se demande à un moment ce qui serait arrivé à chacun si Marie Steuber, clef de voûte de la pièce, n'avait pas fait ou avait fait partie de leur jeu de carte.
Et ce parfum d'un autre monde, dont je m'enivrais avec une sensibilité perfectionnée, hélas! il est remplacé par une fétide odeur de tabac mêlée à je ne sais quelle nauséabonde moisissure. On respire ici maintenant le ranci de la désolation. Dans ce monde étroit, mais si plein de dégoût, un seul objet connu me sourit: la fiole de laudanum; une vieille et terrible amie; comme toutes les amies, hélas! féconde en caresses et en traîtrises. Oh! oui! Le Temps a reparu; Le Temps règne en souverain maintenant; et avec le hideux vieillard est revenu tout son démoniaque cortége de Souvenirs, de Regrets, de Spasmes, de Peurs, d'Angoisses, de Cauchemars, de Colères et de Névroses. Je vous assure que les secondes maintenant sont fortement et solennellement accentuées, et chacune, en jaillissant de la pendule, dit: — « Je suis la Vie, l'insupportable, l'implacable Vie! »
Il n'y a qu'une Seconde dans la vie humaine qui ait mission d'annoncer une bonne nouvelle, la bonne nouvelle qui cause à chacun une inexplicable peur.
Il sera systématiquement rejeté. L'utilisation d'une fausse identité, lors de votre inscription. Le modérateur n'intervient pas dans les discussions pour donner son avis, ou lors d'un conflit pour donner raison à un internaute. Il vérifie seulement si les contributions respectent la charte. Le blog officiel de Femmes pour toujours: 2010. Vos contributions sont très rapidement publiées sur le blog, afin de conserver la spontanéité des échanges. La modération se fait après publication du message. Cependant l'association Femmes pour toujours étant constituée de bénévoles, il se peut qu'il y ait un certain décalage avec l'envoi de vos informations.
Pour cela, il existe aussi des biscuits salés qui peuvent aussi s'associer parfaitement à un petit déjeuner équilibré. De délicieux feuilletés Comté, des biscuits salés olive romarin ou encore des biscuits salés pavot sésame, il n'est pas question de se priver de tels délices pour se régaler dès le petit matin. Quels sont les bienfaits des biscuits? Les biscuits sont véritablement riches en vitamines, et ce, il est recommandé aux élèves et étudiants d'en prendre chaque jour. Ceci s'explique par le fait que les biscuits apportent tous les éléments nutritifs nécessaires au cerveau. Quel biscuit au petit déjeuner? Résultats parmi une sélection de produits les plus consommés:
Belvita. Super U. Le blog officiel de Femmes pour toujours. Prince de Lu. BN petit déjeuner. Saint-Michel. Kellogg's. Bio village. Déli Matin. N'oubliez pas de partager l'article!
Tout est dans le titre: Mars, dieu de la guerre. Vénus, déesse de l'amour. En quoi hommes et femmes sont-ils différents? Malgré ces différences, comment peut-on arriver à communiquer, à se comprendre? Un couple, ça fonctionne ou dysfonctionne, comment et pourquoi? Femmes pourtoujours com d. Résultat: Fous rires garantis, échanges de regards, coups de coudes et on se met spontanément à réfléchir à ses rapports avec l'autre pendant et aussi après le spectacle. A voir absolument!!! Françoise Nicole-Kremer