» Avoir un enfant coûte cher. La plupart des petits Coréens sont inscrits dans des cours du soir, privés et onéreux. « Quand il est difficile d'étudier, de travailler, de vivre, et quand l'avenir n'est pas garanti, c'est naturel de ne pas faire d'enfant. Un couple qui a plusieurs enfants sans en avoir les moyens peut même se faire critiquer », remarque Seraphina Park. En Corée, les enfants nés hors mariage restent une exception: les mères célibataires sont victimes de violentes discriminations. Mais l'âge du mariage, lui, ne cesse de reculer. Car la tradition requiert du futur époux qu'il apporte un logement.
4 mots 1 image corée du sud carte du monde. Un défi alors que l'immobilier à Séoul atteint des prix astronomiques. Dans un pays où l'apparence est primordiale, la belle-famille exige souvent que le futur marié (ou la future mariée) soit de bonne famille, diplômé d'une bonne université, employé d'une entreprise prestigieuse… Face à ces attentes irréalistes, confrontés à un coût de la vie toujours plus élevé, les Coréens de la génération dite « sampo » font, selon le néologisme coréen, le choix des « trois renoncements »: pas de relations amoureuses, pas de mariage, pas d'enfant.