'Confie à Dieu ta route'
Les fêtes de Pâques ont cette année, en ces temps troublés, un sens tout particulier. Qu'elles soient joyeuses et réconfortantes pour vous et vos proches. Nous souhaitons partager avec vous un extrait du 'Tune In n° 321', avec le cantique 'Confie à Dieu ta route', enregistré 'online' par des membres du Bach Festival de Malaisie, et qui fait le tour du monde sur les réseaux sociaux. Le texte date du 17 ème siècle, écrit immédiatement après la guerre de Trente Ans, après que des destructions, famines et épidémies aient plongé l'Europe dans une des crises les plus profondes des temps modernes. A Berlin par exemple, la population a été décimée de 13000 à 5000 personnes. Le grand théologien et auteur de cantiques, Paul Gerhardt (1607-1676), exerçait ses activités également à Berlin. Ses textes font partie jusqu'à ce jour des plus grands trésors de nos recueils de cantiques. La première strophe que nous entendons dans la vidéo, nous aide à faire confiance à celui qui maîtrise les forces de la nature.
- Confie à dieu ta route 8
- Confie à dieu ta route et
- Confie à dieu ta route 3
- Fauteuil sits alex prix immobilier saint
- Fauteuil sits alex prix du carburant
- Fauteuil sits alex prix sur
- Fauteuil sits alex prix des jeux vidéo
Confie À Dieu Ta Route 8
Traduction 'Befiehl du deine Wege (=Confie à Dieu ta route) und was dein Herze kränkt (=et ce qui te blesse) der allertreusten Pflege (= aux soins les plus fidèles) des, der den Himmel lenkt. (= de celui qui guide les cieux. ) Der Wolken, Luft und Winden (= Celui qui, aux nuages, à l'air et aux vents) gibt Wege, Lauf und Bahn, (= donne chemin, parcours et voie, ) der wird auch Wege finden, (= trouvera également des chemins) da dein Fuss gehen kann. ' (= sur lesquels tes pieds peuvent marcher. ) Texte du cantique en français: Confie à Dieu ta route Dieu sait ce qu'il te faut. Jamais le moindre doute Ne le prend en défaut. Quand à travers l'espace Il guide astres et vents, Ne crois-tu pas qu'il trace La route à ses enfants? Nous retrouvons cette mélodie expressive également dans la Passion selon Saint Matthieu et l'Oratorio de Noël de Jean-Sébastien Bach. Elle a été composée par Leo Hassler (1564-1612) sur le texte d'une chanson d'amour (Mon âme est troublée), complainte de l'amour non partagé d'une jeune dame.
Confie À Dieu Ta Route Et
275–290. Klaus Schneider: Lexikon "Musik über Musik". Bärenreiter, Kassel 2004, ( ISBN 3-7618-1675-8). Notes et références [ modifier | modifier le code]
(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en allemand intitulé « O Haupt voll Blut und Wunden » ( voir la liste des auteurs). ↑ Gerhardts Übertragung des Zyklus im Druck von 1660: Nr. 154–160
↑ Strophes 1–10: Evangelisches Gesangbuch 85. ↑ Dans Gotteslob: « gekrönet ». ↑ GL: "frech verhöhnet"
↑ Dans Gotteslob: « Und so bist du gekommen ». ↑ Dans Gotteslob: « Was du, Herr, hast erduldet ». ↑ Dans Gotteslob: « Ich, ich hab es verschuldet ». ↑ a et b Supprimé dans Gotteslob. ↑ Dans Gotteslob: « einst ». ↑ (en) « Tune: PASSION CHORALE (Hassler) », sur
↑ (en) « O sacred head now wounded », sur
↑ « N°308 (1, 2, 3, 5) "Confie à Dieu ta route" », sur, Oratoire du Louvre
Liens externes [ modifier | modifier le code]
Partitions de la version de Hassler
Partition de la version de Bach (Passion selon Saint Matthieu) Cantorion
O Haupt voll Blut und Wunden, texte en allemand - anglais - latin, utilisé dans les œuvres de Bach.
Confie À Dieu Ta Route 3
Pour les commentaires de l'original allemand du chant, voir sous le N° 47 précédent. La mélodie
Voir les remarques faites pour l'original allemand, voir chant précédent, au N° 47. Ce chant peut servir pour le combat spirituel, la maladie et l'épreuve, ainsi que pour l'enterrement. Pour cet usage, la mélodie d'origine, « Herzlich tut mich verlangen = Chef couvert de blessures » est bonne. De même, la mélodie de Gesius est excellente, et même préférable, si l'assemblée la connaît. Le chant peut aussi servir pour le mariage, ou le baptême. Il est possible de le chanter en deux parties, les str. 1-3, puis les 4-5. ou bien, faire un choix judicieux de strophes selon les circonstances. Pour ces actes et fêtes, on pourra employer avec bonheur « Valet will ich dir geben – Jésus sort de la tombe », qui donne un caractère joyeux au texte.
"O Haupt voll Blut und Wunden" (de la Passion selon St. Matthieu de Bach) chanté à la cathédrale de Brixen par le Tölzer Knabenchor et la Hofkapelle München
0 avis
Ecrire un avis
1 431, 00 €
TTC
Code produit:
3725996
Rapide vue d'ensemble: Le fauteuil ALEX! Notre best-seller ajoute du caractère à toute la pièce. Et si la beauté peut attirer votre attention, c'est le confort exceptionnel qui vous fera revenir. Sits Alex : canapés, fauteuils, poufs | Canape avenue. TISSUS
Qté:
+
-
PARTAGER CE PRODUIT
Description Avis
CONFORT: Standard (Mousse HR 35/130)
Structure tapissée
Coussins déhoussables
TISSUS: Type Velours 100% Polyester
Pieds Métal Noirs
Dimensions: voir photo ci-contre
DELAI DE LIVRAISON 4 SEMAINES MAXIMUM
Soyez le premier à écrire un commentaire!
Fauteuil Sits Alex Prix Immobilier Saint
Accueil / Canapé / Fauteuil / Fauteuil ALEX SITS® Description Un dossier haut, fin et légèrement arrondi distingue le ALEX des autres modèles. Fauteuil ALEX SITS® - LULU Bruxelles. Si son design ne vous laisse pas indifférent, son confort exceptionnel finira de vous séduire grâce à une assise large, un coussin lombaire et un appuie-tête rembourré. Prix sur devis, contactez nous Dimensions et caractéristique Tissus et coloris Livraison international (EU): contactez nous pour recevoir une offre. Informations complémentaires Tissu et coloris voir en magasin la collection de tissus Delais de livraison 14 – 16 semaines
Fauteuil Sits Alex Prix Du Carburant
BE | | | Explorez le modèle Explorez le modèle > NOUVEAUX MODÈLES 2022 > > LE MEILLEUR DE SITS > Alex Le dossier unique et le pouf ergonomique incliné caractérisent notre best-seller Alex et donnent du caractère à toute la pièce. Et si l'esthétique attire l'attention, c'est le confort exceptionnel qui vous fera revenir. FOOTSTOOL | COCKTAIL & DESIGN
CONCEPTION: DAN IHREBORN PRODUKTBLATT herunterladen und alle Anpassungsmöglichkeiten für dieses Modell entdecken. FICHE PRODUIT - téléchargez et découvrez toutes les options de personnalisation de ce modèle. VISUALISEZ les tissus et découvrez toute la gamme des housses. Le dossier unique et le pouf ergonomique incliné caractérisent notre best-seller Alex et donnent du caractère à toute la pièce. Visualisez les tissus et découvrez toute la gamme des housses. Fauteuil sits alex prix immobilier saint. Suivez-nous sur Instagram @sits_furniture pour trouver de l'inspiration et suivre notre actualité. Contact Commercial Sophie & Maxime Koch phone +32(0)93357832
Fauteuil Sits Alex Prix Sur
Pour les achats de moins de 1000 €, une participation sera demandée au client en fonction de la commune de livraison. **Le délai moyen de disponibilité des produits est indiqué dans le descriptif de l'article. Pour la livraison de meubles, canapés et literie en dehors du Morbihan (56):
La livraison en dehors du Morbihan est à la charge du client. Fauteuil sits alex prix des jeux vidéo. Demande de devis par email:
Merci de nous préciser le modèle, la référence de l'article ainsi que l'adresse complète de livraison choisie. Le devis vous sera envoyé par email dans un délai de 72h (jours ouvrés). Retours & échanges
Si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, vous disposez d'un délai de 14 jours après réception pour nous le retourner. Assistance
Contactez-nous au 02 97 56 36 87 ou par e-mail:
Fauteuil Sits Alex Prix Des Jeux Vidéo
Un dossier haut, fin et légèrement arrondi font du Alex un modèle unique en son genre. Si son design ne vous laisse pas indifférent, son confort exceptionnel finira de vous séduire grâce à une assise large, un coussin lombaire et un appuie-tête rembourré. Tissu
Effacer
Compte tenu des variations très fréquentes des prix de nos fournisseurs, nous ne proposons plus la vente en ligne pour le moment. Fauteuil sits alex prix sur. Si vous souhaitez davantage d'informations sur ce produit, contactez-nous au 02 97 56 36 87
Tous nos produits Sits
Il y a 35 produits.
Sélectionnez une liste
Il n'y a pas de liste de souhaits. Créer une nouvelle liste
Prix
1 269, 00 €
Délai de commande 8 à 10 semaines
Fauteuil Stella
Sits
1 242, 00 €
Fauteuil Mynta
1 202, 00 €
Fauteuil Hugo
Créer une nouvelle liste