L'auteur dit la vérité: ça s'appelle le pacte autobiographique. Des albums et des livres en FALC Les éditeurs sont de plus en plus nombreux à proposer des ressources en FALC, par exemple: un exemple de livre jeunesse en FALC: Magali Beaufort, Véronique de Zan et al., Malo dit non!, Lagny-sur-Marne, association Handmirable, 2016; un roman illustré pour les jeunes: Emmanuelle Kohl, Les Aventures de Manon et Lucas, Rueil-Malmaison, association Faleac, 2014.
Exemple De Texte En Falc La
( Lire l'article)
J'ai eu la chance d'être mandatée pour traduire les exemples de bonnes pratiques pour le site Plan d'action CDPH. Ces exemples montrent comment certaines institutions mettent en œuvre les préceptes de la CDPH. Il y a aujourd'hui plus de 50
exemples. Autant dire que ce mandat prend du temps. Presque tous les exemples sont en allemand. Même si je me débrouille en allemand, hors de question d'écrire en Leichte Sprache (falc allemand). Ce serait peut-être rigolo, mais pas très facile à
comprendre;-)
J'ai donc fait appel à Andrea Sterchi du bureau AS-Sprachbüro. Je collabore souvent avec
elle. Voici comment nous avons procédé:
Avec le donneur d'ordre, j'ai défini la longueur maximale et le public cible. J'ai lu chaque texte en langue original, j'ai fait la sélection des informations qui me semblaient les plus importantes et j'ai posé une structure. J'envoyais ensuite ce texte retravaillé et
le texte original à Andrea. Des fiches en Facile à lire et à comprendre (FALC) réalisées par la CNSA - Unapei. Andrea a traduit en Leichte Sprache (falc allemand), m'a posé des questions, fait des remarques et des suggestions.
Exemple De Texte En Falc Online
Le Règlement Général sur la Protection des Données est entré en vigueur le 25 mai 2018. Cette législation introduit de nouvelles règles qui visent à protéger les données personnelles des citoyens européens. FALC : Facile à Lire et à Comprendre | Handirect. A qui s'applique ce règlement? Ce règlement s'applique au traitement des données personnelles:
Des personnes qui se sont inscrites à une formation FALC
Des prestataires
Des relecteurs
Des formateurs
Des demandeurs
Qui est le responsable du traitement des données? Selon l'article 2 §2 de l'arrêté 2020/440 du Collège de la Commission communautaire française relatif aux services d'appui à la communication alternative pour les personnes présentant des difficultés de compréhension, le responsable des traitements des données à caractère personnel est le Conseiller-Chef du Service de l'Emploi et des Aides à l'intégration ou toute personne qu'il désigne à cet effet. Quelles sont les données collectées par le Service et pour quelles raisons sont-elles collectées?
Exemple De Texte En Falc Un
Concrètement, il s'agit d'appliquer une méthode et certaines règles précises. Comme choisir des mots simples et toujours utiliser le même mot pour la même chose, se servir d'exemples mais jamais de métaphores, éviter les pronoms ou les abréviations, accompagner le texte d' éléments visuels didactiques (illustrations simples, pictos…). Et surtout des phrases courtes avec une ponctuation simple. Une stratégie de contenu web correctement exécutée améliore l'acquisition d'audience et le taux de transformation. Exemple de texte en falc pdf. Découvrez aussi notre webinar 👇
Bien écrire pour le web: les clés de transformation de vos utilisateurs
Le langage clair, c'est quoi? pour qui? comment? Quatre Français sur dix déclarent être confrontés au quotidien à des écrits qu'ils ne comprennent pas ou mal (étude Occurrence / Avec des mots). Face à ce constat, une réponse possible: utiliser dans ses communications le langage clair ou « plain langage » en anglais. Qu'est-ce que c'est exactement? Il s'agit d'un niveau de langue équivalent au niveau B1 de l'échelle européenne Cambridge qui classe les niveaux de maitrise des langues de A1 (le plus bas) à C2 (le plus expert).
Lire aussi: Troubles des apprentissages scolaires: savoir les repérer pour mieux les traiter
Bon à savoir
Le Comité Interministériel du Handicap du 20 septembre 2017 s'est donné pour objectif d'ici 2022 de développer l'emploi du FALC dans les administrations publiques. (2)
3
Le FALC est coécrit avec les personnes handicapées
Les documents rédigés en FALC sont écrits et validés au sein d'ateliers spécifiques encadrés par des moniteurs, avec la participation de personnes handicapées intellectuelles. C'est le cas d'Antonio Lazzari, qui travaille depuis 2019 à la rédaction de documents en FALC. « Ça me plaît. Langage clair, FALC… et si on essayait enfin de se faire comprendre ?. J'ai appris beaucoup de choses en un an. J'ai travaillé en FALC sur des documents variés, par exemple sur la réforme 100% santé. C'était intéressant pour comprendre mes droits de remboursement et les expliquer aux collègues. Quand c'est en FALC, c'est plus facile à intégrer » indique-t-il. Sinon quand je reçois des documents chez moi, parfois je ne les comprends pas. À la mairie, par exemple, j'avais du mal à remplir les documents pour faire le dossier de ma carte d'identité.
DocMorris
Bébés et maternité
Aliments pour nourrissons
Accessoires pour l'alimentation
Tétines
Prix
€10 ou moins (289)
de €10 à €20 (16)
de €20 à €30 (5)
de €30 à €40 (1)
de €60 à €70 (1)
€70 ou plus (5)
Les tétines doivent être adaptées au biberon choisi. Il est donc préférable que le biberon, la bague de serrage et la tétine soient de la même marque et donc compatibles. Choisissez la forme et le débit de tétine qui convient à l'âge de votre bébé, mais aussi à la consistance de son lait. Choisissez également parmi des tétines en silicone ou en caoutchouc. Toutes les tétines vendues dans vos pharmacies en ligne sont estampillées par la norme européenne qui garantit la durabilité et la qualité des composants dans le temps. Retrouvez sur DoctiPharma toutes les tétines à des prix exceptionnels. Tétine médicament. Trouvez des offres et réductions incroyables! Économisez jusqu'à 60%, parmi 7000 marques, grâce à des promotions exclusives. Profitez dès maintenant de la livraison gratuite à partir de 49 €, vous permettant d'acheter en ligne vos tétines, et autres nécessités.
Tétine Médicament
Pratique: le réservoir contenant le médicament de la sucette doseuse Picot est hermétique, il ne laisse pas filtrer les odeurs éventuelles du médicament afin de ne pas déranger votre enfant. De même, les trous laissant passer la solution médicamenteuse contenue dans la tétine sont situés le plus en avant possible de la sucette, afin d'éviter de déposer le médicament sur ses papilles gustatives et de réduire le risque de rejet. La tétine de la sucette doseuse pour médicaments de Picot est entièrement en silicone, pour ses propriétés hypoallergéniques. Elle permet de déclancher le réfléxe naturel de succion de votre bébé, afin qu'il absorbe son médicament de façon naturelle et inconsciente. TétiMédoc la tétine pour médicaments. Pour convenir parfaitement à votre enfant, la sucette doseuse pour médicaments de Picot se décline en deux tailles, à sélectionner en fonction de l'âge de votre enfant:
Sucette doseuse pour médicaments de Picot 1er âge: pour les bébés de 0 à 6 mois. Sucette doseuse pour médicaments de Picot 2ème âge: pour les bébés âgés de 6 à 18 mois.
ma fille prend mieu ses medicaments avec cette sucette qu'avec les pipette fournis ds les medicaments pour moi c'est un bon investissement
Le 17 août 2014 PAR user_304619 une aide à la prise des médicaments
Bonjour,
Cette sucette est parfaite pour faire prendre l'homeopathie ou les traitements, elle est pratique et bébé la prend même si il ne veut pas boire! trés facile d'utilisation,
Je conseille d'en avoir deux: trés partique si plusieurs médicaments à prendre ou si il faut prendre le médicament plusieurs fois par jour. Je l'ai achetée en 0/6 mois et maintenant en 6/12mois. le point négatif est le nettoyage... au bout de qqs mois l'interieur de la tétine deviens sale et pas accessible pour la nettoyer. Cependant, malgré ce petit soucis je la conseille fortement! CERULYSE gouttes flacon 10 ml - Pharma-Médicaments.com. l'autre point négatif c'est qu'elle ne se trouve pas dans toutes les pharmacies. Mais ce produit fait partie integrante de la pharmacie de bébé
je l'ai acheté pour donner la calmosine à ma petite dernière et c'est très pratique!