À première vue Apparemment, Sophie a traduit son CV français en anglais et a conservé le même genre de tournures de phrases. Une des règles d'or de l'écriture du CV en anglais est de ne pas traduire son CV français, mais de penser et construire son CV en anglais. Ensuite, il faut obligatoirement le faire relire par une personne de langue maternelle anglaise. Ce qui saute d'abord aux yeux dans le CV de Sophie, ce sont les fautes… À cause d'elles, un employeur risque de ne pas s'attarder sur son CV. job dans l'hôtellerie-restauration: le CV de Sophie Pensez à respecter les particularités orthographiques anglaises et américaines. Cv de serveur en anglais francais. À la loupe • Sophie doit commencer par son prénom et non par son nom. Elle a déjà une adresse à Londres, c'est un plus, car on favorisera sa candidature par rapport à quelqu'un qui n'est pas encore installé sur place. Elle a cependant négligé de préciser une information capitale: son numéro de téléphone et son adresse électronique. • "Education or qualifications".
Cv De Serveur En Anglais Gratuitement
Connectez-vous! Cliquez ici pour vous connecter Nouveau compte Des millions de comptes créés. 100% gratuit! Les compétences à indiquer absolument sur le CV en anglais (les ‘skills’) – CV-anglais.fr. [ Avantages] Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais! - Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides - Imprimer - Lire cet extrait - Livre d'or - Nouveautés - Plan du site - Presse - Recommander - Signaler un bug - Traduire cet extrait - Webmasters - Lien sur votre site
> Nos sites:
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux || En bas [ POSTER UNE NOUVELLE REPONSE]
[ Suivre ce sujet] CV/serveuse Message de warda51 posté le 19-04-2016 à 18:44:25 ( S | E | F) Bonjour,
Je souhaite partir en Royaume-uni pour un séjour linguistique d'anglais. Mon niveau d'anglais étant intermédiaire, j'ai eu du mal à réaliser mon CV. J'aimerai s travailler en tant que serveuse dans la restauration à temps partiel pour financer mon séjour. J'ai besoin de l'aide pour une correction de mon CV que j'ai traduit sur google, je suis s û r e que c'est bourré rempli de fautes...
Cv De Serveur En Anglais Francais
Voici un exemple de CV en anglais pour un travail de barman. Note: barman se dit bartender
Cliquez-ici pour télécharger en PDF gratuit cet exemple de CV anglais pour barman. Quelques conseils au préalable:
– Indiquez votre spécialité
Si vous avez un certain type de cocktail de prédilection ou que vous maîtrisez parfaitement les boissons à base de rhum ou de vodka, faite le savoir: en effet, ça augmentera vos chances de décrocher le job car les bars recherche la petite chose qui vous démarquera des autres CV. – Connaissez la loi
Mentionnez dans votre CV que vous connaissez bien les limites d'alcool à servir ainsi que les numéros des taxis locaux qui ramèneront les gens en état d'ébriété. – Mentionnez que vous avez une bonne mémoire
En particulier si vous devez travailler dans un environnement avec beaucoup de monde: si vous avez auparavant travaillé dans un bar ou il y avait beaucoup de clients, n'hésitez pas à préciser que vous avez une bonne mémoire pour retenir les commandes. Modèle de CV en anglais dans l'Hôtellerie / Restauration - Exemple de CV en Anglais pour le secteur Hôtellerie/Restauration - StudyramaEmploi. Les mots clés sont accuracy (précision), efficiency (efficacité), et attention to detail (attention aux détails).
Cv De Serveur En Anglais En
Elle peut simplifier: "Education" suffirait. La présentation laisse à désirer: mélange d'italique (à éviter), de "; " et de "-", il faut être clair et toujours utiliser les mêmes signes. Sophie a voulu donner des traductions de ses diplômes français en utilisant directement ce qu'elle pensait être les équivalents anglais. Elle aurait d'abord dû donner les intitulés français. Cela lui aurait évité des erreurs. À la place de BTEC, il aurait été préférable qu'elle écrive "Baccalauréat technologique", suivi des matières principales étudiées en terminale. Ensuite, elle devait donner l'équivalence anglaise, soit "BTEC National". De même pour le GCSE, elle voulait certainement parler du brevet des collèges. Or le GCSE n'existe pas en France. Cv de serveur en anglais gratuitement. Il s'agit d'un diplôme qui se déroule à la fin de l'équivalent de l'année de 2nde en Grande-Bretagne. Si Sophie tient à mentionner qu'elle a obtenu le brevet des collèges (ce qui peut se comprendre dans la mesure où elle n'a pas beaucoup de diplômes), il faut qu'elle en donne l'intitulé exact, et que, comme pour les autres diplômes, elle donne une traduction anglaise de son équivalent.
Cv De Serveur En Anglais Pour
– Montrez vos connaissances en anglais
Si vous devez travailler dans un bar, cela vous demandera de savoir bien parler l'anglais et de comprendre l'accent local… pas évident de prendre une commande si vous n'arrivez pas à déchiffrer l'accent australien ou irlandais! Etre français peut aussi être un plus, ou si vous maîtrisez d'autres langues (allemand, espagnol) indiquez-le. – Votre visa
En particulier si vous allez à l'étranger avec un visa de type working holyday qui dure un an, votre futur employeur voudra connaître la date de fin de votre visa. N'oubliez pas de le préciser dans le CV. – Enfin, mentionnez vos certificats
Si vous cherchez un travail à l'étranger, renseignez vous s'il faut obtenir certains certificats pour servir de l'alcool. Par exemple, si vous cherchez un travail de barman en Australie il vous faudra une autorisation spécifique. Cv de serveur en anglais. N'oubliez pas de le mentionner dans votre cv car on vous le demandera. Parfois, le bar s'occupe de régler les frais de cette formation… à vous de négocier cela ou de le passer avant
Personal information:
Name: Nicolas Dupont
Address: 3 rue Berlier, 75000 Paris, FRANCE
Date of Birth: 7 march 1984
Marital Status: Married
Phone: (+33) 485 00 00 99
Email:
Profile Summary:
Bartender with eight years of experience across well known bar and hotels in France, looking for a happening hotel where I could use my excellent customer service and bartending skills to increase the clientele and the profits.
Elle peut, pour le brevet des collèges, traduire par "GCSE's under C grade". • Sophie a peut-être intérêt à faire figurer sa rubrique "Professional Experience", que l'on peut rebaptiser "Employment History", avant la rubrique "Education". Elle a déjà 5 années d'expériences professionnelles derrière elle, alors que ses qualifications ne sont pas très nombreuses ou élevées. Mieux vaut donc mettre en valeur l'expérience. Dans cette rubrique, Sophie doit revoir non seulement la présentation – les dates par exemple prennent beaucoup trop de place et "empêchent" de voir le reste – mais aussi le style, très peu anglais. Des verbes en "-ing" seraient les bienvenus et donneraient du dynamisme. Il faudrait que Sophie donne plus d'informations chiffrées, des résultats, d'autant plus qu'elle a travaillé dans le domaine de la vente. • Son expérience de baby-sitting semble intéressante, mais elle ne la met pas suffisamment en valeur. Dans quel cadre gardait-elle ces enfants? Exemple CV en anglais Barman – CV-anglais.fr. Quelles étaient ses responsabilités précises?
L'amour, la jalousie et la trahison, ainsi que la cupidité, sont les ressorts du roman.
Résumé Complete Livre Eldorado En
Cette frégate est chargé de surveiller les embarcations illégales d'immigrés à destination de l'île de Lampedusa. Un jour alors qu'il marchait dans les rues de Catane, il fit la rencontre d'une femme qu'il avait sauvée quelques années avant. Cette dernière lui explique que son bébé est mort de soif pendant le voyage et qu'il a été jeté à la mer. Elle lui explique également qu'elle ne vit que dans l'espoir de se venger de la mort de son fils à cause des passeurs qui les avaient laissés. Elle lui demande alors une arme lui permettant de tuer l'homme qui dirige les embarcations et les passeurs. Eldorado, Laurent Gaudé. - Fiche de lecture - profdefranssai. Il refusa de lui en donner mais elle le convainc que seul lui pouvait l'aider à son objectif et il céda. Uniquement disponible sur
Résumé Complete Livre Eldorado 1
L'humiliation est certaine pour les malheureux qui tombent aux mains de l'ennemi: ils sont dépouillés de leurs boutons, agrafes, lacets, etc., afin de les obliger à rentrer dépenaillés chez eux et de risquer une engueulade parentale, qui se termine généralement par un châtiment corporel. Au fil des défaites et des revanches, des différentes idées de Lebrac pour éviter les désagréments de la défaite, les tactiques pour emporter la victoire, des scènes cocasses se succèdent.
Résumé Complete Livre Eldorado Online
La Guerre des boutons, roman de ma douzième année (titre complet) est un roman français écrit par Louis Pergaud, écrivain franc-comtois, et publié en 1912. Il décrit la « guerre » que se livrent les bandes d'enfants de deux villages rivaux, Longeverne et Velrans, dans la campagne franc-comtoise de la fin du XIX e siècle. L'auteur s'est inspiré de la vie dans le village de Landresse, dans le département du Doubs, où il a enseigné deux ans. Le titre vient du butin de cette guerre, constitué en majorité par les boutons dont les vaincus sont dépouillés par les vainqueurs. Le but étant donc d'aller se battre sans se faire prendre les boutons et en récupérer le maximum. Résumé complete livre eldorado 1. Pour ce faire, les garçons trouveront des idées plus farfelues les unes que les autres comme par exemple aller se battre nu. Le récit, pour la plus grande partie, raconte l'histoire du point de vue des enfants de Longeverne. Résumé [ modifier | modifier le code]
Les enfants de Longeverne, Lebrac et son armée, et ceux de Velrans [ 1], la troupe de l'Aztec des Gués, se livrent une guerre sans merci, à coups de bâtons, de cailloux et surtout de coups de pieds et de poings.
Résumé Complete Livre Eldorado Il
Sollicité par Linnet, qui cherche un soutien pour mettre fin à cette situation intenable, Poirot ne peut que constater la colère et la peur de Linnet, ainsi que le désespoir et la détermination de Jacqueline de Bellefort, bien décidée à prendre sa revanche. Il pressent la possibilité d'un drame. Bientôt, Poirot, les jeunes mariés - qui espèrent avoir échappé à Jacqueline en s'embarquant sans l'avoir annoncé - ainsi que divers personnages rencontrés à l'hôtel, qui s'avéreront avoir tous des intérêts entremêlés, se retrouvent pour faire une croisière sur le Nil à bord du vapeur S. S. Karnak. La présence inattendue de Jacqueline sur le bateau fait monter encore la tension. Bientôt, Linnet est retrouvée assassinée dans sa cabine. Résumé complete livre eldorado il. La suspecte la plus probable, Jacqueline, est une des seules personnes à avoir un alibi inattaquable. Peu à peu, l'enquête de Poirot, secondé par son ami le colonel Race, va lever le voile sur les petits et grands secrets de chaque personnage, mettre à mal tous les alibis et révéler enfin une machination diabolique.
Résumé Complet Livre Eldorado.Fr
Fondé en 1970, France Loisirs est aujourd'hui le plus grand Club de livres en France. Le club propose à ses 3 millions d'adhérents une sélection de livres en tout genre, ainsi qu'un large éventail de loisirs culturels, de produits de bien-être, les innovations beauté... mais aussi des produits exclusifs à travers son catalogue, ses boutiques et son site internet. France Loisirs vous propose l'achat en ligne de livres, ebook et livres audio. Romans, Suspense, Thriller, Policier, Humour, Fantasy, Fairy Tail, les histoires et les livres éducatifs, le parascolaire, les beaux livres, les bandes dessinées, mangas, young adult... Résumé complet livre eldorado.fr. La sélection des produits France Loisirs est renouvelée 5 fois par an, retrouvez-là dans le catalogue envoyé gratuitement chez nos membres, dans nos 200 boutiques, et sur notre site internet.
Agatha Christie et son mari firent en 1934 une croisière sur le Nil à bord du S. S Sudan, navire sur lequel le téléfilm Mort sur le Nil avec David Suchet sera tourné 70 ans plus tard, en 2004. Le Sudan est toujours en service sur le Nil. Agatha Christie a rédigé Mort sur le Nil en 1937 lors d'un long séjour au célèbre hôtel Old Cataract à Assouan.