Paroles de La Ville Que J'ai Tant Aimée
Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher
Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée
Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été,
Les siècles s'enchaînaient aux années...
La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles Et Des Actes
Tri Yann
La ville que j'ai tant aimée
Paroles: Phil Coulter, Tri Yann 1983 "Café du bon coin"
Titre original: "The town I love so well"
Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher
Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée
Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été,
Les siècles s'enchaînaient aux années...
La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles Au
Paroles en Anglais
The Town I Loved So Well
Traduction en Français
Dans La Ville Que J'ai Tant Aimé
In my memory I will always see
Dans ma mémoire je verrai toujours,
The town that I have loved so well
La ville que j'ai tant aimée,
Where our school played ball by the gasyard wall
Où notre école jouait à la balle contre le mur du dépôt de gaz,
And we laughed through the smoke and the smell
Et nous riions à travers la fumée et l'odeur. Going home in the rain, running up the dark lane
Rentrant à la maison sous la pluie, courant pour remonter les sombres ruelles,
Past the jail and down behind the fountain
Par la prison et en bas derrière la fontaine,
Those were happy days in so many, many ways
C'étaient des jours heureux par de nombreuses nombreuses façons,
In the town I loved so well
Dans la ville que j'ai tant aimée. In the early morning the shirt factory horn
Au petit matin la sirène de l'usine de chemise
Called women from Creggan, the Moor and the Bog
Appellait les femmes de Creggan, de Moor et de Bog,
While the men on the dole played a mother's role,
Alors que l'homme sous indemnités jouait le rôle de la mère,
Fed the children and then trained the dogs
Nourissait les enfants et sortait les chiens.
La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles Un
| alpha: T | artiste: Tri Yann | titre: La ville que j'ai tant aimée | Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été, Les siècles s'enchaînaient aux années...
La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles En
Nourrissait les enfants et sortait les chiens. And when times got rough there was just about enough Et quand les temps devenaient durs, il y avait tout juste de quoi vivre, But they saw it through without complaining Mais ils ont tenu bon sans se plaindre, For deep inside was a burning pride Car tout au fond d'eux, il y avait une ardente fierté For the town I loved so well. Pour cette ville que j'ai tant aimée. There was music there in the Derry air Il y avait une musique ici dans l'air de Derry, Like a language that we could all understand Comme une langue que nous pourrions tous comprendre, I remember the day when I earned my first pay Je me rappelle le jour où j'ai touché ma première paye, As I played in the small pick-up band. Alors que je jouais dans le petit groupe formé pour l'occasion, There I spent my youth and to tell you the truth Là j'ai passé ma jeunesse et, à dire vrai, I was sad to leave it all behind me J'étais triste de laisser tout ça derrière moi, For I'd learned 'bout life and I've found me a wife Car j'ai appris la vie et je me suis trouvé une femme, In the town I loved so well.
La Ville Que J Ai Tant Aimé Paroles D'experts
Interprétées par Tri Yann Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher
Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée
Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été,
Les siècles s'enchaînaient aux années...
1971-NAISSANCE DU GROUPE En 1968, Jean-Louis JOSSIC qui a 21 ans, effectue son service militaire sur une base aérienne à Nancy. Il a déjà fait partie de 2 cercles celtiques: "Tréteau et Terroir" puis "Jacques Cassard". La rencontre avec deux autres musiciens, Jean CHOCUN et Jean-Paul CORBINEAU (qui jouent dans le groupe "LES CLASSIC'S" à l'époque) fera naître l'idée de faire sortir la musique traditionnelle des cercles celtiques. Le pari est osé, car peu de groupe s'y sont risqués. Dans le même collège où … en lire plus
40 ans Que cela dure! 1971-NAISSANCE DU GROUPE En 1968, Jean-Louis JOSSIC qui a 21 ans, effectue son service militaire sur une base aérienne à Nancy. Il a déjà fait partie de 2 cercles… en lire plus
40 ans Que cela dure! 1971-NAISSANCE DU GROUPE En 1968, Jean-Louis JOSSIC qui a 21 ans, effectue son service militaire sur une base aérienne à Nancy. Il a déjà fait partie de 2 cercles celtiques: "Tréteau et Terroir" pu… en lire plus
Consulter le profil complet de l'artiste
Voir tous les artistes similaires
Votre future
maison se trouve peut-être à Vannes et ses environs (56)
Vous êtes à la recherche d'une maison à vendre à Vannes et ses environs? Découvrez notre large choix de maisons en vente à Vannes et ses environs. Acheter une maison rapidement et facilement, Orpi vous trouvera le bien immobilier qu'il vous faut à Vannes et ses environs. Si vous souhaitez en savoir plus sur Vannes et ses environs, découvrez notre page dédiée à l' immobilier dans Vannes et ses environs: vie de quartier, informations pratiques et activités locales. Acheter votre maison en toute tranquillité. Orpi met toutes les garanties de votre côté. Plus qu'un investissement, un achat immobilier constitue très souvent un projet de vie. Votre agent immobilier Orpi vous accompagne tout au long de votre processus d'achat.
Maison À Vendre Vannes Bord De Mer Mediterranee
Maison à vendre Vannes ouest - Vous serez séduits par la qualité de la rénovation de cette maison située dans un domaine arboré à l'ouest de Vannes. L'entrée dessert une cuisine séparée, un salon avec cheminée ouvert sur un jardin clos, une suite parentale assure une vie de plain pied. A l'étage: 3 chambres, une salle de bains. Garage. Le prix du bien net vendeur est de 700 000, 00 euros plus 4, 00% TTC d'honoraires charge acquéreur soit un prix total de 728 000, 00 euros. Lire la suite
Référence Propriétés le Figaro: 44115852
Maison À Vendre Vannes Bord De Mer Cancale
Cette ancienne maison de pêcheur restaurée sera le merveilleux pied à terre pour votre famille! Voici une opportunité que l'agence Bretagne...
1 595 000 €
terrain 480 m 2
Maison
La trinite-sur-mer
La Trinité Sur Mer - La Rivière De Crach À Vos aucoup de potentiel pour cette régionale, à rénover afin d'en faire un petit bijou posé sur la rivière de Crach, à 2 mn de La Trinité sur d'informations sur demande. Prix: entre 1, 5 et 2...
De 1 000 000 à 2 000 000 €
9
Recevez par email les nouvelles annonces correspondant à votre recherche
Rappel de vos critères:
Achat | Vannes, France | Maison | Vue mer
Vous avez déjà créé une alerte email avec les mêmes critères
En validant ce formulaire vous acceptez les conditions générales d'utilisation de Propriétés le Figaro. En savoir plus
Nous recueillons vos données à caractère personnel afin de vous fournir les services auxquels vous souscrivez et notamment: assurer la création et la gestion de votre compte, le cas échéant transmettre votre demande de contact à l'agence immobilière de votre choix, vous mettre en relation avec des agences immobilières en France et à travers le monde, vous proposer des annonces immobilières susceptibles de vous intéresser, vous adresser nos newsletters d'information et autres services souscrits.
Maison À Vendre Vannes Bord De Mer Marseille
Sa situation stratégique à quelques minutes du centre de Vannes et du bourg d'Arradon est un excellent...
1 207 500 €
180 m²
7
terrain 1 100 m 2
Ile-aux-Moines
EXCLUSIVITÉ Face à la mer, au calme, l'agence Bretagne Sud vous propose ce merveilleux pied à terre au coeur du Golfe du Morbihan! D'une surface de 95 m2 environ, la maison totalement rénovée profite d'une très belle vue sur la mer. Elle comprend une...
1 352 000 €
95 m²
terrain 2 400 m 2
Sarzeau
SOUS COMPROMIS DE VENTE Sur la Presqu'ile de Rhuys, à Sarzeau, l'agence Bretagne Sud Sotheby's International Realty vous propose en exclusivité cette maison récente à proximité de la mer et des plages. A pied ou à vélo, vous rejoindrez les plages, le...
De 500 000 à 1 000 000 €
157 m²
4
terrain 1 110 m 2
Maison en bord de mer
Auray
Exclusivité: Découvrez à la vente cette charmante maison à Auray à 100 mètres des pontons du Port de Saint Goustan. Les marins apprécieront de pouvoir rejoindre leur bateau à pied en moins de 2 minutes et partir naviguer sur le Golfe du Morbihan.
Lycée, collège, école primaire,...
110 m² 4 chb
546 000 €
Située dans un environnement calme, cette maison de 2011 sera vous séduire! A proximité de la mer comme du centre ville,...
86 m² 4 chb 1 sdb
419 500 €
Au calme, proche des commerces cette maison rénovée ( 2018) de 95 m² offre un séjour parquet massif avec cheminée, salon...
95 m² 3 chb 1 sdb
840 000 €
Contemporaine de 2019 exposé plein sud aux prestations soignées.