Marie de France, poétesse française du XIIe siècle, s'inspire de chants traditionnels et de légendes celtiques pour écrire ses lais. Dans le « Lai du Chèvrefeuille », le plus court de son recueil, elle raconte un épisode de l'histoire de
Tristan…. Yyyy
1348 mots | 6 pages
LAIS DE CHÈVREFEUILLE
DE
MARIE DE FRANCE
Biographie de l'Auteur:
Marie de France est une poétesse, dont on sait très peu de chose, on ignore même quel est son véritable nom. Lai du chèvrefeuille pdf francais. En réalité, on ne sait d'elle que ce qu'elle nous dit dans ses écrits, dans l'épilogue de ses recueils:
« Marie ai nom, si sui de France »
J'ai pour nom Marie et je suis de France. C'est à partir de cette hypothèse que l'on a établi son pseudonyme et d'après ce qu'elle écrit il semble que Marie ne vivait…. Le lai du chèvre-feuille fiche de lecture
575 mots | 3 pages
n°1
Le lai du chèvrefeuille
Question n°1
Expliquer le titre. Le texte s'intitule le Lai du Chèvrefeuille. Le titre est une comparaison entre les amants inséparables comme le lai de l'arbre du chèvrefeuille.
Lai Du Chèvrefeuille Pdf Creator
Son amie Brangien, la confidente de ses amours est la
seule qui la suive. A peine entre dans le bois, Yseult vit devant elle celui
qu'elle aimoit plus que la vie. Dieu! quel bonheur, et que de choses se dire
aprs une aussi longue absence! Elle lui fait esprer un prompt retour, et
d'obtenir sa grace auprs du roi son poux. Lai du chèvrefeuille pdf creator. Combien j'ai souffert de votre exil! Mais, cher ami, il est temps de nous quitter et je ne le puis sans rpandre
des pleurs. Adieu, je ne vis que dans l'esprance de vous revoir bientt. Yseult
alla rejoindre sa suite, et Tristan retourna dans le pays de Galles, o il
demeura jusqu' son rappel. De la joie qu'il avoit prouve en voyant son amie,
et du moyen qu'il avoit invent cet effet, de la promesse qu'elle lui avoit
faite, de tout ce qu'elle lui avoit dit, Tristan qui pincoit suprieurement de
la harpe en fit un Lai nouveau. De ce Lai que j'ai ici cont je donnerai le nom. Les Anglois le nomment Goatleaf et les Franois le Chevrefeuille. Voici la vrit de l'aventure que vous venez d'entendre
et que j'ai mise en vers.
Assez me plait et bien le veux
Du lai que l'on nomme Chèvrefeuille
Que la vérité vous en conte
Et pour quoi il fut fait et dont. Plusieurs me l'on conté et dit
Et jà l'ai trouvé en écrit
De Tristan et de la reine,
De leur amour qui tant fut fine
Dont ils eurent mainte douleur,
Puis en moururent en un jour. Le rois Marc était courroucé,
Vers Tristan son neveu irié 1
De sa terre le congédia
Pour la reine qu'il aima. En sa contrée en est allé;
En Galles du Sud, où il fut naît,
Un an demeura tout entier,
Ni t'arrière retourner 2;
Mais puis se mit en abandon
De mort et de destruction. Ni vous émerveillez néant
Car qui aime moult loyalement
Moult est dolent et très-pensant,
Quand il n'en a ses volontés. Tristan est dolent et pensif;
Pour cela se met de son pays. En cornouaille va tout droit
La où la reine manait. Lai du chèvrefeuille pdf format. 3
En la forêt tout seul se mît,
Ne voulait pas qu'on le vît;
En la vêprée s'en essait, 4
Quand temps d'héberger était;
Avec 5 paysans, avec pauvres gens
Prenait la nuit hébergement.
Voulant se dérober à tous les regards, il habitoit une forêt, de laquelle il ne sortoit que le soir;
et quand venoit la nuit, il alloit demander l'hospitalité à des paysans, puis s'informoit près d'eux des nouvelles de la ville et de la cour, et de ce que faisoit le roi. Ceux-ci lui répondirent qu'ils avoient entendu
dire que les barons bannis de la cour, s'étoient refugiés à Tintagel; que le roi, aux fêtes de la Pentecôte, tiendroit dans cette ville une cour plénière(i) extrêmement belle, où l'on
devoit beaucoup s'amuser, enfin que la reine devoit y assister. Tristan fut d'autant plus enchanté de ce qu'il venoit d'apprendre que la reine devoit infailliblement traverser la forêt pour se rendre à Tintagel. En effet, le roi et son cortège passèrent le lendemain. Le lai du chèvrefeuille - 1504 Mots | Etudier. Yseult ne
devoit pas tarder à venir; mais comment lui apprendre que son amant est si près d'elle? Tristan coupe une branche de coudrier, la taille carrément et la fend en deux, sur chaque côté de l'épaisseur il écrit
son nom avec un couteau, puis met les deux branches sur le chemin, à peu de distance l'une de l'autre.