À Zamboanga, sa variante est utilisée dans l'enseignement primaire, la télévision et la radio. Récemment, des mots anglais et philippins ont infiltré la langue et le changement de code entre ces trois langues est courant chez les jeunes locuteurs. Le nom de la langue provient du mot espagnol Chabacano qui signifie à peu près «insipide», «commun» ou «vulgaire», ce mot espagnol, cependant, a perdu son sens originel et n'a aucune connotation négative parmi les locuteurs contemporains. Pour plus d'informations, consultez l'article sur Chavacano ou le rapport Ethnologue sur Chavacano. Palenquero Palenquero (également Palenque) est un créole espagnol parlé en Colombie. La situation colombienne en espagnol, traduction la situation colombienne espagnol | Reverso Context. L'ethnie qui parle ce créole ne comptait que 2500 personnes en 1989. Il est parlé en Colombie, dans le village de San Basilio de Palenque, au sud et à l'est de Carthagène, et dans certains quartiers de Barranquilla. Le village a été fondé par des esclaves fugitifs (Marrons) et des Amérindiens. Étant donné que de nombreux esclaves n'avaient été que légèrement exposés au contact avec les Blancs, le palenqueros parlaient des langues créoles dérivées de l'espagnol et de leurs langues africaines ancestrales.
Citation Colombienne En Espagnol En
Que dites-vous lorsque vous rencontrez quelqu'un le matin, l'après-midi ou la nuit? Eh bien, c'est la méthode standard, souvent utilisée en Colombie et en Amérique latine
Si vous connaissez cette personne, vous pouvez simplement dire « Buenos días" ou « Hola" suivi d'une question sur leur état:
Question
Réponse
Matin
Buenos días. ¿Cómo estás? Bonjour. Comment vas-tu? Bien, gracias y ¿tú? Bien, merci et vous? Après-midi
Buenas tardes. Comment vas-tu? Bien, gracias y ¿tú? Bien, merci et vous? /td>
Nuit
Buenas noches. ¿Cómo estás? Bonsoir. Comment vas-tu? Matin / après-midi / nuit
Hola. ¿Cómo estás? Salut. Comment vas-tu? Si vous êtes dans une situation formelle, vous dites simplement "Buenos días », "Buenas tardes » ou "Buenas noches » et la réponse sera également "Buenos días », "Buenas tardes » ou "Buenas noches », respectivement. Et maintenant.. la voie colombienne! Citation colombienne en espagnol en. Surtout utilisé entre amis (pas le patron! ) ¡Buenas! « Buenas » est probablement la façon la plus courante de saluer quelqu'un en Colombie.
Je suis reconnaissante de savoir d'où je viens. ». ( Shakira). Phrases sur « Colombie »
Vos citations préférées de célébrités
S'abonner à la citation du jour
ok
Recevez la citation du jour par e-mail (gratuite et sans publicité). Citation colombienne en espagnol au. Rien de tel que de débuter votre journée avec une belle petite phrase, pour vous, ou pour citer à votre entourage (amis, clients, famille... ). Quelques exemples de citations du jour envoyées récemment.