Versets Parallèles Louis Segond Bible il a effacé l'acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l'a détruit en le clouant à la croix; Martin Bible En ayant effacé l'obligation [qui était] contre nous, laquelle consistait en des ordonnances, et nous était contraire, et laquelle il a entièrement abolie, l'ayant attachée à la croix. Darby Bible ayant efface l'obligation qui etait contre nous, laquelle consistait en ordonnances et qui nous etait contraire, et il l'a otee en la clouant à la croix: King James Bible Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross; English Revised Version having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out of the way, nailing it to the cross; Trésor de l'Écriture Blotting. Nombres 5:23 Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.
Il A Effacé L Acte Dont Les Ordonnances Nous Condamnaient De
Colossiens > 2: 14
14. il a effacé l'acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l'a détruit en le clouant à la croix;
La Bible en français courant
14. Il a annulé le document qui nous accusait et qui nous était contraire par ses dispositions: il l'a supprimé en le clouant à la croix. La Colombe
14. il a effacé l'acte rédigé contre nous et dont les dispositions nous étaient contraires; il l'a supprimé, en le clouant à la croix;
KJ
14. Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
King James
La Nouvelle Bible Segond
14. il a effacé l'acte rédigé contre nous en vertu des prescriptions légales, acte qui nous était contraire; il l'a enlevé en le clouant à la croix;
Nouvelle Français courant
14. Il a annulé le document qui nous accusait et qui nous était contraire par ses dispositions légales. Il a supprimé ce document, il l'a cloué sur la croix. La Bible Parole de Vie
14. il a effacé le document de nos dettes qui nous accusait, et qui était contre nous à cause des règles établies.
Il A Effacé L Acte Dont Les Ordonnances Nous Condamnaient Pour
14 Bible Darby - ayant effacé l'obligation qui était contre nous, laquelle consistait en ordonnances et qui nous était contraire, et il l'a ôtée en la clouant à la croix:
Colossiens 2:14 Bible Martin - En ayant effacé l'obligation [qui était] contre nous, laquelle consistait en des ordonnances, et nous était contraire, et laquelle il a entièrement abolie, l'ayant attachée à la croix. Colossiens 2.
Il A Effacé L Acte Dont Les Ordonnances Nous Condamnaient De La
Que les dix commandements soient inclus dans ce que Christ a effacé est confirmé par Paul lorsqu'il dit, deux versets plus loin dans le même chapitre, dans Colossiens 2:16: Que personne donc ne vous juge au sujet du manger et du boire ou au sujet d'une fête, d'une nouvelle lune, ou des sabbats... Au début de ce verset, le mot "donc" indique un rapport direct avec ce qui a été affirmé deux versets auparavant, c'est-à-dire l'effacement des ordonnances de la loi par la mort de Christ. Puis la mention des sabbats à la fin du verset montre que l'observance religieuse du sabbat était comprise dans ces ordonnances effacées. Pourtant, le commandement d'observer le jour du sabbat est le quatrième commandement. Ce qui montre que les dix commandements sont inclus dans la totalité des ordonnances de loi qui ont été effacées par la mort de Christ. Ma prière aujourd'hui: « Seigneur Jésus, merci de supprimer le système complet de la loi afin que, par ton sacrifice sur la croix, nous soyons complètement libérés de toute condamnation par la loi, et que nous puissions vivre en liberté pour honorer et glorifier ton nom, Seigneur Jésus.
Par le Seigneur Jésus-Christ, nous avons la victoire sur les forces des ténèbres et leurs machinations diaboliques. CONCLUSION
L'acte dont les ordonnances nous condamnaient n'a plus de force. Grâces soient rendues à Dieu notre Père céleste qui, dans son amour infini, a pourvu à notre salut et à notre délivrance par le biais de Jésus-Christ de Nazareth, notre Seigneur et Sauveur. MARANATHA
La location de villa et maison à Saint François Cette commune bien connue en Guadeloupe dispose d'un nombre considérable de locations villa. La location de villa Saint François Guadeloupe, sur Grande Terre, est variée et de qualité pour vos vacances sur l'île. De 2 à 5 soleils, les catégories sont accessibles à toutes les attentes, avec des maisons aux styles et services divers, allant des maisons créoles aux grandes villas de luxe et aux locations de villa avec piscine. Location villa avec piscine à Saint-François: Bienvenue sur le site de Royal Karukera. Les activités ne manquent pas, dans un environnement splendide, entre plages cristallines et ville de pêcheur: Saint François est une destination phare de l'île papillon. Trouvez la location villa Saint François qui vous ressemble en Guadeloupe Les villas à Saint François Guadeloupe sont nombreuses, vous trouverez facilement votre bonheur pour un séjour sous le soleil des Antilles inoubliable. Que vous recherchez une villa de luxe, une location de maison créole, pour 4 personnes ou 10 personnes ou une villa avec piscine à Saint François Guadeloupe, Antilles Exception vous propose un choix important de location pour vos vacances pour tous les budgets.
Location Villa Avec Piscine Saint Francois Guadeloupe World Map
Environnement très calme! Les propriétaires habitent la maison voisine (non visible). Ils sont très disponibles et toujours prêts à aider mais sans être intrusifs (1 petit coucou en passant 1x par jour) de telle façon qu'on se sent vraiment chez nous. Un chouette séjour pour un prix abordable! On recommande. Location villa avec piscine saint francois guadeloupe world map. La guadeloupe, l'île aux belles eaux
Que faire pendant votre séjour en Guadeloupe? Nous vous donnons quelques idées en vous présentant quelques unes des plus belles plages ainsi que des loisirs et des activités à découvrir en Guadeloupe. Voir nos reportages
Un petit coin de Paradis
Location vacances Saint François: Bienvenue en Guadeloupe pour vos vacances en famille ou en couple! Manu et Pascale vous accueillent dans cette villa indépendante rien que pour vous. Cette somptueuse villa avec piscine est idéalement située en repli de la zone touristique pour passer des vacances dans le calme et dans un endroit confortable et sécurisé. A quelques minutes des plages de Saint François (moins de 5 mn) ou de Sainte-Anne (15 mn), les commerçants et les zones touristiques sauront répondre à vos besoins. Manu et Pascale sont à votre disposition pour vous renseigner sur tout besoin (location de voitures, restaurants, boutiques, activités en). EN SAVOIR PLUS
Pour plus de confort
Pour votre confort, les services suivants sont inclus
Service WIFI gratuit
La maison est équipée du WIFI que vous pourrez utiliser gratuitement pendant toute la durée de votre séjour. Nous vous communiquerons les codes de connexion dès votre arrivée. Location villa avec piscine saint francois guadeloupe.org. Réseau disponible dans toute la maison.