En allemand, on parle du passif personnel quand la phrase
passive a un sujet grammatical. 1. La formation dans les différents temps
Le passif se forme avec werden au temps voulu
et le participe passé. (Rappel: le futur utilise également
werden, mais avec
l'infinitif! ). Attention! Le participe passé de
werden au passif est
worden
(et non pas geworden)! Le sujet
de la phrase active devient complément
d'agent que l'on
introduit avec von. Le complément d'objet direct
(COD) de la phrase active devient
le sujet de la phrase passive. Le présent du passif
Phrase active:
Sabine / Sie
schaltet den Fernseher
ab. Sabine / Elle éteint la
télévision. Exercice d allemand sur le passif pas. Phrase passive:
Der Fernseher wird von Sabine /
ihr abgeschaltet. La télévision est
éteinte par Sabine / elle. Le prétérit du passif
Sie
schaltete den Fernseher
Elle éteignit la télévision. Der Fernseher
wurde von ihr abgeschaltet. La
télévision fut éteinte par
elle. Le parfait du passif
hat den Fernseher
abgeschaltet. Elle
a éteint la télévision. Der
Fernseher ist von
ihr abgeschaltet
worden.
Exercice D Allemand Sur Le Passif Saint
Dès que l'on a en français "on" suivi d'un verbe transitif et d'un COD, il est possible de former un passif personnel (et non impersonnel) en allemand (on décore le sapin, mais aussi on éteint les portables, on dit le bénédicité et on recycle tout), sauf si le COD ne se traduit pas par un accusatif. Cela concerne notamment les verbes comme "helfen", qui se construisent avec le datif. On aide l'enfant, l'enfant est aidé = Dem Kind wird geholfen. Le datif de l'actif reste un datif au passif, il ne peut être le sujet. Le passif d'état - exercices d’allemand. Le verbe ne s'accorde pas en nombre, ce qui montre qu'il s'agit bien d'une structure impersonnelle: on aide les enfants = Den Kindern wird geholfen, pas *werden geholfen. -------------------
Modifié par gerold le 15-05-2020 18:28
Réponse: [Allemand]Exercice passif impersonnel de opera3556, postée le 15-05-2020 à 21:03:00 ( S | E) Merci Gerold. C'est bien ce qui me pensait, je suis bien content! Merci jng pour votre aide. Petite précision cependant: je prenais bien en compte l'explication très constructive de micka, et la vôtre d'ailleurs à présent.
Seulement, je précisais que j'attendais l'avis de Gerold sur l'exercice entier, car il m'avait demandé le lien et allait donc y jeter un œil. J'attendais son retour. Loin de moi l'envie de sous-estimer la participation de quiconque: toutes me sont très utiles et précieuses. Réponse: [Allemand]Exercice passif impersonnel de micka, postée le 16-05-2020 à 10:08:09 ( S | E) Bonjour Opera,
Est-ce que c'est plus clair maintenant? Et merci pour le lien vers l'exercice, qui n'aurait pas dû être publié en l'état. Réponse: [Allemand]Exercice passif impersonnel de opera3556, postée le 16-05-2020 à 20:27:58 ( S | E) Merci micka, merci à tous. En effet, c'est plus clair. J'ai encore besoin de travailler sur ce point (comme sur le Kunjunktiv II) mais je pense que désormais, c'est compris. Passif au prétérit - exercices d’allemand. Réponse: [Allemand]Exercice passif impersonnel de micka, postée le 17-05-2020 à 08:46:35 ( S | E) Bonjour,
L'essentiel, c'est de comprendre le principe dans les grandes lignes. Vous serez plus à l'aise à force de pratiquer [ POSTER UNE NOUVELLE REPONSE]
[ Suivre ce sujet]
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
Ajouter au panier
Le produit a été ajouté au panier Le stock est insuffisant. unités ont été rajoutées au panier Total:
Quantité minimum d'achat
La quantité minimum d'achat n'est pas atteinte
Newsletter
Inscrivez vous pour bénéficier de nos offres promotionnelles
Nos partenaires
zoom
photos non contractuelles
Détails Produit
superbe tenue pompier americain uniforme USA casque / veste / paire de bottes etat d'usage
Veuillez choisir les options
choisissez les produits associés
choisissez votre taille/coloris
Alerte
Veuillez saisir les champs obligatoires! Tenue pompier américain. Merci, votre demande est bien prise en compte. Forfait livraison à votre domicile par transporteur pour la France métropolitaine
Tenue Pompier Américain
CLAIRET DECOR FEU DE CAMP COW BOY INDIEN SCOUT 60X
CLAIRET DECOR FEU DE CAMP COW BOY INDIEN SCOUT feux tricolore jaune direct amérique, vends feu americain walk don't walk d'occasion. Pommeuse
Voir plus
FEUX TRICOLORE AMERICAIN
Feux tricolore jaune direct amérique, del prado - pompiers du monde - pompier vend del prado - pompiers du monde.. nous n'accepterons aucune nego. Esternay
Plus de photos
Les armes à feu américaines
Livré partout en France
Amazon - Depuis aujourd'hui
Prix: 37 €
POMPIER N. Y TENUE DE FEU ETATS UNIS 2001 EN PLOMP
POMPIER N. cette soldat du feu plomb zamac est d'occasion jamais porté avec les étiquettes. del prado - pompiers du monde - pompier nous n'accepterons aucune nego. Porter, casque, combattant, tenue, pompier, brûler, sur, uniforme, américain, adulte, fond, africaine, marteau brique, stand | CanStock. Détails: tenue, etats, unis, prado, plomp, plomp, service, livraison
Saint-Aygulf
FEUX AMERICAINE, occasion
Tél: 0603572099. del prado - pompiers du monde - pompier très belle playmobil personnage caserne (n'est pas une contrefaçon). clairet decor feu de camp cow boy indien scout soldat du feu plomb zamac pompiers delprado bonjour, je v...
Bligny-sur-Ouche
Les armes à feu américaines - ABC collection Hors-
Les armes à feu américaines - abc collection.
Pantalon non feu. Prix réduit! 04 28 35 05 80 UN CONSEIL NOS MAGASINS SONT OUVERTS DU MARDI AU SAMEDI DE 10H30 A 18H30... ECHANGE 15 J Possibilité d'échanger vos articles durant 15 jours selon nos conditions générales... LIVRAISON France et plus encore... Le militaria Stock38 spécialiste du surplus d'occasion et du militaria...