Description
Cette page vous donne accès à la Version Originale Sous-Titrée de cette série TV. Vous pouvez accéder à la version originale sans sous-titre en effectuant la recherche Fawlty Towers, Series 1 dans l'iTunes Store. Basil Fawlty, propriétaire et gérant d'un petit hôtel sur la côte anglaise, rêve d'une clientèle haut de gamme… Cependant, en prise à des imprévus incessants, la pression monte et il devient quelque peu… désagréable. Inspecteurs sanitaires, ouvriers peu scrupuleux, touristes allemands qui débarquent, l'hôtel est très souvent plongé dans le chaos total. Aidé de sa femme Sybil, sans cesse au téléphone, de Manuel l'homme à tout faire, toujours en première ligne lors des sautes d'humeur de son patron, et de Polly la femme de chambre, seule personne sensée, on se croirait dans un "hôtel de fous"... Épisode 1
Un peu de classe
Basil est très heureux que Lord Melbury reste dans son hôtel. Il n'y a rien qu'il ne ferait pas pour les "nobles". Quand Lord Melbury arrive, Basil est aux petits soins avec lui mais uniquement pour encaisser son "noble" chèque.
Fawlty Towers Sous Titres Français Espagnol
falot, e
adj
[personne] dreary, colourless (Grande-Bretagne), colorless (USA)
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais
Commentaires additionnels:
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C'est simple et rapide:
" Fawlty Towers ": exemples et traductions en contexte
Les gens me demandaient souvent si j'aimais faire Fawlty Towers. People used to ask me if l enjoyed making Fawlty Towers. J'ai écrit Fawlty Towers avec Connie, et beaucoup d'autres choses avec Graham Chapman. I wrote Fawlty Towers with Connie, and a lot of other things with Graham Chapman. De format similaire à BBC Prime (désormais BBC Entertainment), BBC Japan diffusa des programmes comme Blackadder et L'Hôtel en folie ( Fawlty Towers), avec des sous-titres en japonais. Similar in format to BBC Prime (now BBC Entertainment), BBC Japan showed such BBC programmes as Blackadder and Fawlty Towers, with many of them subtitled in Japanese. Dix ans après la première diffusion de Fawlty Towers, j'ai glissé à un journaliste que la série était inspirée de l'hôtel Gleneagles, et dans la semaine qui a suivi, le Daily Mail avait traqué le pauvre homme
Ten years after Fawlty Towers was first transmitted, I finally let slip to an English journalist that it was based on this real hotel, Gleneagles in Torquay.
Fawlty Towers Sous Titres Français Et
Señor Fawlty, llame a su esposa enseguida. La cena era un poco como ver un juego de Fawlty Towers. Le dîner était un peu comme un ensemble de Fawlty Towers. Fawlty Towers ofrece una amplia gama de viajes guiados que pueden ser reservados en la recepción. | más sobre nosotros... Le Fawlty Towers propose en plus un grand choix de visites guidées que l'on peut réserver à la réception. | En savoir plus sur nous... Le llamé, Sr. Fawlty, debo hablar con Usted. C'est moi qui ai sonné, je dois vous parler. En vista de lo que la Sra. Fawlty ha dicho... Après ce que Mme Fawlty a dit...
Señor Fawlty, Manuel dice que va a hacer paella. Manuel dit qu'il fait une paella. Señor Simkins, ha muerto alguien en el Hotel Fawlty. M. Simkins? Nous avons eu un décés. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats: 61. Exacts: 1. Temps écoulé: 119 ms. Documents
Solutions entreprise
Conjugaison
Correcteur
Aide & A propos de Reverso
Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900 Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200 Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200
Le rêve de Basil d'avoir un établissement classe va devenir réalité... Sauf qu'avec un chef ivre mort, avec quoi Basil va-t-il nourrir ses invités? Épisode 6
Les allemands
Basil essaye de se débrouiller seul, car Sybil est à l'hôpital pour un ongle incarné. Elle le harcèle par téléphone plusieurs fois par jour et arrive à énerver Basil. C'est dans ce chaos que Basil rencontre des touristes allemands et leur dit leurs quatre vérités à propos de leur pays. Fawlty Towers - est une comédie classique qui reflète les normes de diffusion, le langage et les attitudes de son époque. Certains téléspectateurs peuvent trouver ce contenu offensant. © 1975 BBC
Autres saisons
Achats associés
Classement Comédie
Au stade Vélodrome, Le sentiment du devoir accompli, plus qu'une effusion de joie. Si les joueurs de La Rochelle ont laissé éclater leur plaisir au moment de soulever le trophée de la Champions Cup sur la pelouse du stade Vélodrome après leur victoire contre Leinster (24-21) samedi, c'est surtout un sentiment de soulagement qui prédominait chez les hommes de Ronan O'Gara. Après trois défaites lors de leurs trois dernières finales, les Maritimes ont réussi l'exploit de renverser les Irlandais en toute fin de match samedi après-midi pour remporter le premier trophée du club. « C'est un sentiment particulier, je ne le connaissais pas, et très peu le connaissent dans ce groupe. Voilà, c'est la concrétisation », a sobrement confié Romain Sazy, au club depuis 2010 et qui était là pour la montée de Pro D2 en 2014. Leinster - La Rochelle : « On était certain de la gagner », les Maritimes d'O'Gara conjurent le sort grâce à un « excellent » état d'esprit. « C'est quelque chose d'énorme, comme après le grand Chelem [remporté avec le XV de France]. Je suis tellement vidé, c'est bizarre parce que c'est un peu le vide », a expliqué le capitaine Grégory Alldritt.
Plan Du Velodrome
Jul attend avec impatience son concert au Vélodrome, au lendemain de la sortie de son nouvel album, "Extraterrestre".
Pour Olivier, "le déclic vient de (Ronan) O'Gara", le manager irlandais nommé en juin 2019, qui "a amené la culture de la gagne" aux joueurs ainsi qu'au public, car "avant, en finale, on était déjà contents d'être là". - "Plus un club de losers" - "Psychologiquement c'est fini, on n'est plus un club de losers", résume, derrière un sourire, Amar Ouguerroudj, gérant du 404 Pub dans les ruelles derrière le port, qui "n'a pas eu une seconde pour souffler" la nuit passée pour servir ses clients. Stade Orange Velodrome Marseille - Plan et Informations. La joie des Rochelais, champions d'Europe après leur victoire, 24-21 en finale face au Leinster, le 28 mai 2022 au Stade Vélodrome à Marseille / AFP Une nuit historique pour le club, mais pas pour ce tenancier: sur la quantité de bières écoulées, "un match de l'Euro de foot avec des touristes irlandais" représente "trois fois plus de ventes" car "le rugby ici, ça reste familial". "Tous en jaune et noir sur le Vieux port", avait lancé la mairie samedi dès le coup de sifflet final. Des Rochelais de tous âges, dont de nombreuses familles en maillot du club, ont répondu à l'appel, se mêlant dès l'après-midi aux touristes sur les quais du port, devant les bateaux amarrés et les façades des bars, agences immobilières et bureaux de tabac, ornés de drapeaux ou de fanions aux couleurs des Maritimes.