Traduction 'Befiehl du deine Wege (=Confie à Dieu ta route) und was dein Herze kränkt (=et ce qui te blesse) der allertreusten Pflege (= aux soins les plus fidèles) des, der den Himmel lenkt. (= de celui qui guide les cieux. ) Der Wolken, Luft und Winden (= Celui qui, aux nuages, à l'air et aux vents) gibt Wege, Lauf und Bahn, (= donne chemin, parcours et voie, ) der wird auch Wege finden, (= trouvera également des chemins) da dein Fuss gehen kann. ' (= sur lesquels tes pieds peuvent marcher. ) Texte du cantique en français: Confie à Dieu ta route Dieu sait ce qu'il te faut. Jamais le moindre doute Ne le prend en défaut. Quand à travers l'espace Il guide astres et vents, Ne crois-tu pas qu'il trace La route à ses enfants? Nous retrouvons cette mélodie expressive également dans la Passion selon Saint Matthieu et l'Oratorio de Noël de Jean-Sébastien Bach. Elle a été composée par Leo Hassler (1564-1612) sur le texte d'une chanson d'amour (Mon âme est troublée), complainte de l'amour non partagé d'une jeune dame.
Confie À Dieu Ta Route Sur
MARIAGE N° 48 SOUFFRANCE EPREUVE ENTERREMENT
CONFIE À DIEU TA ROUTE Befiehl du deine Wege 1653-56
Charles Dombre 1935
Mélodie: Herzlich tut mich verlangen = O Haupt voll Blut und Wunden Befiehl du deine Wege Valet will ich dir geben (Mariages)
VIII 7f. 6, 7f. 6 / 7f. 6
1. Confie à Dieu ta route:
Dieu sait ce qu'il te faut. Jamais le moindre doute
Ne le prend en défaut. Quand à travers l'espace
Il guide astres et vents,
Ne crois-tu pas qu'il trace
La route à ses enfants? 2. Tout chemin qu'on t'impose
Peut devenir le sien;
Chaque jour il dispose
De quelque autre moyen. Il vient, tout est lumière,
Il dit, tout est bienfait! Nul ne met de barrière
A ce que sa main fait. 3. Consens à lui remettre
Le poids de ton souci. Il règne, il est le Maître,
Maintenant et ici. Captif, pendant tes veilles,
De vingt soins superflus,
Bientôt tu t'émerveilles
De voir qu'ils ne sont plus! 4. Peut-être cette crainte
Te fait gémir encor,
T'enserre en son étreinte:
« Néglige-t-il mon sort? »
Non! garde l'espérance:
Dieu prépare en secret
La seule délivrance
A quoi tu n'es pas prêt!
Confie À Dieu Ta Route 2
Mélodie de Léo Hassler 1601, harmonisée par Bach, paroles de Ch. Dombre
1- Confie à Dieu ta route, Dieu sait ce qu'il te faut; Jamais le moindre doute Ne le prend en défaut. Quand à travers l'espace Il guide astres et vents, Ne crois-tu pas qu'il trace La route à ses enfants? 2- Tout chemin qu'on t'impose Peut devenir le sien; Chaque jour il dispose De quelque autre moyen. Il vient, tout est lumière; Il dit, tout est bienfait; Nul ne met de barrière À ce que sa main fait. 3- Consens à lui remettre Le poids de ton souci. Il règne, il est le maître, Maintenant et ici. Captif, pendant tes veilles, De vingt soins superflus, Bientôt tu t'émerveilles De voir qu'ils ne sont plus. 5- Bénis, ô Dieu, nos routes, Nous les suivrons heureux, Car toi qui nous écoutes, Tu les sais, tu les veux. Chemins riants ou sombres, J'y marche par la foi: Même au travers des ombres, Ils conduisent à toi.
Confie À Dieu Ta Route 19
'Confie à Dieu ta route'
Les fêtes de Pâques ont cette année, en ces temps troublés, un sens tout particulier. Qu'elles soient joyeuses et réconfortantes pour vous et vos proches. Nous souhaitons partager avec vous un extrait du 'Tune In n° 321', avec le cantique 'Confie à Dieu ta route', enregistré 'online' par des membres du Bach Festival de Malaisie, et qui fait le tour du monde sur les réseaux sociaux. Le texte date du 17 ème siècle, écrit immédiatement après la guerre de Trente Ans, après que des destructions, famines et épidémies aient plongé l'Europe dans une des crises les plus profondes des temps modernes. A Berlin par exemple, la population a été décimée de 13000 à 5000 personnes. Le grand théologien et auteur de cantiques, Paul Gerhardt (1607-1676), exerçait ses activités également à Berlin. Ses textes font partie jusqu'à ce jour des plus grands trésors de nos recueils de cantiques. La première strophe que nous entendons dans la vidéo, nous aide à faire confiance à celui qui maîtrise les forces de la nature.
Confie À Dieu Ta Route 7
Pour les commentaires de l'original allemand du chant, voir sous le N° 47 précédent. La mélodie
Voir les remarques faites pour l'original allemand, voir chant précédent, au N° 47. Ce chant peut servir pour le combat spirituel, la maladie et l'épreuve, ainsi que pour l'enterrement. Pour cet usage, la mélodie d'origine, « Herzlich tut mich verlangen = Chef couvert de blessures » est bonne. De même, la mélodie de Gesius est excellente, et même préférable, si l'assemblée la connaît. Le chant peut aussi servir pour le mariage, ou le baptême. Il est possible de le chanter en deux parties, les str. 1-3, puis les 4-5. ou bien, faire un choix judicieux de strophes selon les circonstances. Pour ces actes et fêtes, on pourra employer avec bonheur « Valet will ich dir geben – Jésus sort de la tombe », qui donne un caractère joyeux au texte.
La mélodie
La traduction de ce chant peut servir pour le combat spirituel, la maladie et l'épreuve, ainsi que pour l'enterrement. Quoique on en abuse actuellement, vu la pauvreté des recueils de cantiques français en chants pour l'enterrement. Pour cet usage, la mélodie d'origine, Herzlich tut mich verlangen = Chef couvert de blessures est bonne. De même, la mélodie de Gesius est excellente. Le chant peut aussi servir pour le mariage, ou le baptême. On peut faire un choix judicieux de strophes selon les circonstances. Pour ces actes et fêtes, on pourra employer avec bonheur « Valet will ich dir geben - Jésus sort de la tombe », qui donne un caractère joyeux au texte.
Description: Séduit aussi bien dans les lignes droites que dans les courbes: l'affleureuse OFK 700 est l'outil aux talents multiples parmi les affleureuses. Affleurer des surplus de chants et de surfaces devient un exercice facile – peu importe qu'il s'agisse d'une pièce à travailler de petite ou grande taille ou que les chants soient arrondis ou droits. La grande table de fraisage à déconnexion rapide garantit dans toutes les positions de travail, une surface de dépose stable et un guidage sûr de l'outil. Fraisage optimal grâce à la table inclinée à 1, 5°. Affleureuse OFK 700 EQ-Plus | 576232 - Festool | IFD Outillage. Réglage simple, au 1/10ème de millimètre, de la profondeur de fraisage. Galet palpeur pour un fraisage précis. Changement de fraise simple et rapide grâce au blocage d'arbre.
Affleureuse Ofk 700 Eq Plus Color Chart
Est-ce que je reçois une confirmation de l'enregistrement à la Garantie all-inclusive? Oui. Après l'enregistrement, nous vous fournissons un certificat de garantie. Si vous avez enregistré vous-même la machine, vous recevrez le certificat par e-mail. Si votre distributeur a procédé pour vous à l'enregistrement, vous recevrez le certificat soit par e-mail (si votre adresse e-mail est renseignée dans le formulaire) soit par courrier. Affleureuse ofk 700 eq plus color chart. Veuillez conserver soigneusement ce certificat. Vous pouvez récupérer vos certificats de garantie dans l'espace myFestool. La Garantie all-inclusive est-elle valable pour tous les produits Festool? La Garantie all-inclusive est valable pour toutes les machines Festool ainsi que pour d'autres produits sélectionnés. Les batteries, chargeurs et accessoires ne s'enregistrent pas. Pour savoir si un produit peut être enregistré pour la Garantie all-inclusive, consultez la carte de la Garantie all-inclusive jointe à chaque Systainer ou chaque carton. Garantie totale Quels sont les pièces et les défauts couverts par cette prestation?
Affleureuse Ofk 700 Eq-Plus
Régulation de la vitesse adaptée au matériau
L'électronique MMC permet d'adapter le régime à chaque matériau et de le maintenir constant en charge. En même temps, la surveillance de la température du moteur est le garant d'une longue durée de vie. Affleureuse ofk 700 eq-plus. Pour un changement rapide d'outil
Le système plug-it permet de changer rapidement de machine, directement avec le câble et pas sur la prise ou sur l'aspirateur: un câble pour toutes les machines. Et même en cas de rupture de câble, un changement rapide de câble ne pose pas de problème. Utilisation
Principales utilisations
Pour les surplus de chant et de plaquage en matière plastique ou en bois
Arrondir et chanfreiner des chants
Fraisage de rainures pour les entretoises en PVC
Arasement de panneaux composites
Fraisage de couvre-chants sur des pièces concaves et convexes telles que tables rondes, plans de machine à écrire, etc. Caractéristiques
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée
720 W
Régime à vide
10 000 - 26 000 min⁻¹
Ø de fraise max.
Affleureuse Ofk 700 Eq Plus Filter
Pour l'achat de ce produit vous bénéficiez d'une garantie complète, comme pour tous les outils Festool. Affleureuse:
Affleureuse - Festool 576232 / OFK 700 EQ-Plus: ce produit peut être utilisé pour des applications telles que:
- Usinage du métal, du bois et de l'aluminium. - Le meilleur résultat est obtenu en réglant précisément la profondeur de fraisage. Festool 574369 Affleureuse modulaire MFK 700 EQ-Plus, en Systainer : Amazon.fr: Commerce, Industrie et Science. - Le fraisage de la surface de manière simple, fiable et compacte.
Confort et sécurité:
La longue table de fraisage avec poignée supplémentaire permet un guidage sûr, sans basculement. Mieux en Système! Extension polyvalente avec fraises, tables de fraisage, pinces de serrage, butée latérale parfaitement adaptés. Informations produit
Réglage fin de haute précision
La hauteur de fraisage se règle au 10ème de millimètre près. Le dispositif de blocage très simple d'utilisation empêche tout déréglage de la table de fraisage pendant le travail. Interface universelle
L'interface intégrée permet d'utiliser différents modules de table de fraisage, sans aucun outil. Galet palpeur déplaçable
La MFK 700 dispose d'un galet palpeur réglable avec roulement externe, qui garantit des résultats de fraisage sans rayures. Affleureuse modulaire MFK 700 EQ-Plus. Protection de la surface
Pour protéger la surface de dommages, la table de la MFK 700 est inclinée de 1, 5°. La légère inclinaison de l'outil de fraisage permet d'éviter de fraiser la surface. Affleurer et arrondir en même temps
Grâce à la table de fraisage, c'est possible: sur la MFK 700, la table de dépose comporte une ouverture pour les surplus de couvre-chants.