Bonjour @FrenchMouse,
Dans le monde anglophone du Net, on s'accorde généralement à nommer les fichiers en anglais si une version anglaise officielle de l'oeuvre existe. Par exemple, pour Sen to Chihiro no kamikakushi ( Le Voyage de Chihiro), on le trouvera principalement sous le nom de Spirited Away. Par contre, une série comme Nodame Cantabile ne sera pas traduite, car aucune version anglaise officielle n'existe. Qu'en est-il lorsqu'un site se veut international, tel qu'Addic7ed? On s'accorde généralement dans ce cas-là à mettre le titre dans la langue originale, puis, entre parenthèses, la traduction anglaise officielle s'il en existe une, ce qui permet de faciliter la visiblité et la recherche pour les anglophones qui forment le public principal d'Addic7ed. «Forbrydelsen / The Killing (Danemark) - saisons 1,2,3...» - 30049453 - sur le forum «Séries» - 63 - du site Homecinema-fr.com. Cela unifie la recherche vers une même langue. Imagine s'il fallait nommer Le Voyage de Chihiro dans toutes les langues pour satisfaire tous les utilisateurs. Malheureusement, vu que la Team Addic7ed ne s'occupe généralement pas des séries non anglophones, il n'existe à ce jour aucune règle faisant office de nomenclature.
Forbrydelsen Sous Titres Des
Il y a 3 saisons, mais je n'ai vu que la 3iéme et je peux dire que j'ai rarement vu une série aussi maitrisée et écrite, chaque détail compte, les personnages parlent rarement pour ne rien dire ou pour se répéter, c'est même supérieur a Bron car bien plus ambitieux avec aucun temps mort! On peux dire que les danois sont les maitres en séries policières, celle ci va même jusqu'à être plus qu'une série policière, vu que les politiques sont autant mêlé a l'enquête que la police. L'histoire de cette 3 iéme saison commence avec l'enlèvement de la fille qu'un riche industriel, dans un pays en crise car la société pense a délocaliser a l'étranger, on est aussi en pleine campagne pour réélire un nouveau gouvernement.
Forbrydelsen Sous Titres Saint
81. 0%
Note IMDB
141 votes
S02E06
"Forbrydelsen" Episode #2. 6
Episode
Saturday, November 19-Sunday, November 20. Forbrydelsen sous titres et traductions. Lund demands that the grave of the dead soldier Per K. Møller be dug up, but her theory that the coffin is empty is proven wrong. She is suspended...
Watch
Buy
Details
Resources
RSS
Affiches
Backdrops
Liens intéressants
IMDB
sous-titres
Tous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue
Bandes annonce
Sous-titres
0%
566
0
subth1ck_ platinum-member
presque 10 ans
0. 0%
Télécharger
Téléchargement direct
View on
Demander traduction
Corriger
Contributeur
21884 uploads
Tous les sous-titres de ce contributeur
Votre avis sur la qualité des sous-titres ( 0 votes)
Noter le sous-titre
Information fichier
Infos
Preview
Transcript
Un moment svp...
Forbrydelsen Sous Titres Les
Hello, Je débarque sur le site. Je ne trouve pas de sous-titre en français pour les épisodes S03E04, S03E05 et S03E10 de Forbrydelsen (The Killing). Arggg quelqu'un aurait-il ça dans sa besace svp? Je suis addict à Sarah Lund!! Sous-Titres français Forbrydelsen S03E04, S03E05, S03E10 | Forum Demandes de sous-titres | BetaSeries.com. Merci d'avance. B Membre depuis le 17 May 2013 — 2 messages Patience, bientôt le hip-hop sera une religion! Il suffit simplement d'attendre que quelqu'un tue en son nom. Membre depuis le 5 November 2008 — 5834 messages Youhouuu!! Merci beaucoup!! Le voyage en TGV sera beaucoup moins long!! Membre depuis le 17 May 2013 — 2 messages
Forbrydelsen Sous Titres Et Traductions
Plusieurs variantes se retrouvent sur Addic7ed, toutes nommées par les utilisateurs:
D'abord les séries sans titre anglais officiel:
Romanzo Criminale — Italie, sans traduction anglaise officielle existante. Un Village Français — France, sans traduction anglaise officielle existante. Les séries avec titre anglais officiel omis:
Les Revenants — France, sans traduction anglaise officielle alors qu'il en existe une: The Returned (de très bons fansubs anglais normés, cela dit). "Forbrydelsen" Episode #1.2 sous-titres Néerlandais | opensubtitles.co. Bron Broen — Suède, Danemark, sans traduction anglaise officielle alors qu'il en existe une: The Bridge. Il aurait fallu la mettre car il existe une traduction officielle (VOSTA)Une adaptation américaine existe et s'appelle dans ce cas The Bridge (US), et une autre franco-britannique appelée The Tunnel (Tunnel). Un casse-tête pour ce titre étant donné que la série parle en suédois et en danois, et officiellement nommée Bron/Broen, mais Addic7ed ne supporte pas le "/". Les séries avec titres anglais prépondérants:
Real Humans (Äkta Människor) — Suède, d'abord avec la traduction officielle en anglais, puis entre parenthèses en suédois.
Forbrydelsen Sous Titres Du
80. 0%
Note IMDB
230 votes
S01E02
"Forbrydelsen" Episode #1. 2
Episode
Monday, November 3-Tuesday, November 4. Nanna's parents identify her body, and details of her sufferings are uncovered. Lund keeps postponing her departure, and tension arises between her...
Watch
Buy
Details
Resources
RSS
Affiches
Backdrops
Liens intéressants
IMDB
sous-titres
Tous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue
Bandes annonce
Sous-titres
Forbrydelsen (The Killing) - S01E02 - HDTV - 2007 - English Hardcoded Subtitles
HD
0%
1974
0
os-auto
environ 9 ans
0. Forbrydelsen sous titres du. 0%
Télécharger
Téléchargement direct
View on
Demander traduction
Corriger
Votre avis sur la qualité des sous-titres ( 0 votes)
Noter le sous-titre
Information fichier
Forbrydelsen (The Killing) - S01E02 - HDTV - 2007 - English Hardcoded
Infos
Preview
Transcript
Un moment svp...
76. 0%
Note IMDB
178 votes
S02E01
"Forbrydelsen" Episode #2. 1
Episode
Monday, November 14-Tuesday, November 15. Ten days after lawyer Anne Dragsholm was found dead at a WWII memorial, the police have her husband in custody for her murder. But the chief of...
Watch
Buy
Details
Resources
RSS
Affiches
Backdrops
Liens intéressants
IMDB
sous-titres
Tous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue
Bandes annonce
Sous-titres
Forbrydelsen II (The Killing II) - Episode 01 - HDTV - 2009 - BBC English Hardcoded Subtitles-eng
HD
0%
3479
0
environ 9 ans
0. 0%
Télécharger
Téléchargement direct
View on
Demander traduction
Corriger
Votre avis sur la qualité des sous-titres ( 0 votes)
Noter le sous-titre
Information fichier
Forbrydelsen II (The Killing II) - Episode 01 - HDTV - 2009 - BBC English Hardcoded
Infos
Preview
Transcript
Un moment svp...
Les Frères Scott - Bande Annonce Saison 3 - YouTube
Frere Scott Saison 7 Streaming Vf
Si vous aussi vous avez envie de vous replonger dans le visionnage des Frères Scott, ce sera donc possible à partir du 1er juillet sur Salto. Et si vous avez envie de tester vos connaissances sur la série, Télé-Loisirs vous a concocté un quiz sur vos personnages préférés et vos histoires favorites, alors venez jouer dès maintenant avec nous! L'article parle de...
Ça va vous intéresser
News sur Sophia Bush
Autour de Sophia Bush
Frere Scott Saison 3 Streaming Vf
Notre seul domaine officiel est désormais maintenant Pour l'ajouter à vos favoris, tapez: CTRL + D
Accéder à 01streaming
est le meilleur site streaming français pour séries et des films en entier HD. Oubliez de vous s'abonner ou bien s'inscrire pour visionner vos séries et films préférés. Il vous suffit de fouiner sur notre site streaming 01streaming ou de rechrcher directement sur la barre de recherche pour accéder à votre film ou la série que vous voulez la voir en streaming VF et VOSTFR, gratuitement. 01streaming vous donnent plusieurs outils qui vous aideront à faciliter votre expérience sur notre site de streaming. Tous les Séries, Films, Animes, Saisons, Épisodes, sont bien organisés d'une manière facile et optimisé selon beaucoup de critères: Genres, Années, Lettre, Recommandés, Populaires. Frere scott saison 3 streaming vf. L'avantage de notre site de streaming se défini par la MAJ quotidienne avec les autres sites comme NETFLIX, HBO, AMAZON PRIME, HULU etc... Vous permettent de trouver à la fois les films et les séries complètes 2020-2021 à voir en streaming gratuitement.
Frere Scott Saison 3 Streaming Film
Lucas tente de reconquérir Brooke. Tout le monde est réuni à l'occasion d'une fête qui se déroule sur une plage. Lucas et Nathan entament un match de basket qui sera déterminant pour eux. Lucas a du mal à gérer sa nouvelle relation avec Brooke. Peyton connaît de gros soucis avec sa mère qui achète de la drogue. Haley et Nathan ont une grande discussion et la jeune femme finit par ouvrir son coeur à Nathan. Tandis que Lucas s'amuse avec Brooke et apprend à Dan qu'il lui a sauvé la vie, Haley ne désespère pas de reconquérir, un jour, Nathan. Programme TV - Les frères Scott - Saison 3 Episode 1. Peyton apprend la vérité au sujet de la consommation de drogue faite par sa mère biologique. Le jour d'Halloween, tous les jeunes s'apprêtent à participer à un bal masqué, lieu propice à toutes les déclarations. Dan décide de se présenter aux élections municipales de la ville. Lors de la "nuit de folie", premier match de gala de l'équipe des Ravens, Lucas et Nathan en viennent aux mains. Dans l'équipe des pom-pom girls, la rivalité entre Brooke et Rachel ne cesse de s'accentuer.
Informations
Genre: Série - Comédie dramatique
Année: 2005
Avec: Chad Michael Murray, James Lafferty, Hilarie Burton, Barry Corbin, Bethany Joy Galeotti, Paul Johansson... Résumé de l'Episode 1: Nouvelles vies
Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter la vie mais il ne se souvient toujours pas de ce qu'il s'est passé. Déjà choqué par ce qui vient d'arriver à son père, Nathan doit aussi faire face au retour imprévu de Haley et penser à leur relation. Les Frères Scott Serie.VF! [Saison-7] [Episode-3] Streaming Gratuit | Voirfilms'. Peyton tente de faire toute la lumière sur la mystérieuse femme qui prétend être sa mère. Lucas tente de reconquérir Brooke