Un pêcheur grec calfate son bateau
Le calfatage est l'action qui consiste à remplir à force les espaces entre les planches constituant le revêtement extérieur de la coque ( bordage) et du pont d'un bateau dans le cas d'une construction à franc bord. Sa première fonction est de bloquer les bordés entre eux de façon à permettre à la coque de résister aux efforts de cisaillement [ 1]. Ceci se faisait traditionnellement à l'aide de filasse (ou étoupe) appliquée en force, par boucles successives, par le calfat, en frappant avec un maillet sur des outils spécifiques (ciseau, fer à calfat, etc. ), filasse en général protégée ensuite par un enduit fait de brai bitumineux ou de goudron, parfois de mastic de vitrier, lui-même protégé par un entoilage sous un doublage de cuivre [ 2]. Ce travail était long et pénible mais l'étanchéité de la coque en dépendait. Matériel de calfatage - 3 hommes et un bateau. Le bordé, malmené par les mouvements de la mer et les contraintes du gréement, avait en effet tendance à « jouer » et à laisser passer de l'eau.
Calfatage À L'Epoxy
31, 67 €
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Français [ modifier le wikicode]
Étymologie [ modifier le wikicode]
( Nom commun 1) ( XVII e siècle) De l'italien calafato [1]; voir calfater. ( Nom commun 2) ( XVIII e siècle) De calfat. Nom commun 1 [ modifier le wikicode]
Singulier
Pluriel
calfat
calfats
\\
calfat \\ masculin
( Marine) Celui qui calfate; calfateur. De notre horrible malheur Seul le calfat est l'auteur. — ( Le Corsaire le Grand Coureur, chant traditionnel)
Au loin, les marteaux des calfats tamponnaient des carènes, et une brise lourde apportait la senteur du goudron. — ( Gustave Flaubert, Trois Contes: Un cœur simple, 1877)
À 10 heures j'avais trouvé un calfat, un charpentier et un forgeron, et les réparations commençaient. Fer a calfater pour bateau. — ( Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1: De New-York à Tahiti, 1929)
( Marine) Outil qui sert à calfater. Quant au Ceylan, il est si mutilé lui-même, qu'il ne peut quitter sa place avant que le calfat n'ait pansé ses mille blessures.
Matériel De Calfatage - 3 Hommes Et Un Bateau
Description
Le ciseau à calfater est un outil servant à l'entretien d'un navire qui provient d'un contexte archéologique subaquatique daté de 1690. Il est formé d'une tige de fer forgé mesurant 17 cm de longueur et 4 cm de largeur. Il comprend une pointe effilée et aplatie allant en s'amincissant pour former le manche. Le calfatage, l’art de rendre étanche un bateau en bois | Nautisme | Meyer-Sansboeuf. Provenance archéologique:
DiDt-8 > Opération 14 > Sous-opération L > Lot 2 > Numéro de catalogue 200
Site de provenance:
Épave du Elizabeth and Mary
Contexte archéologique:
Épave
Fonctions / usages:
Le ciseau à calfater sert à insérer de l'étoupe, parfois goudronnée, entre les joints de planches du bordage du navire à l'aide d'un maillet pour empêcher l'eau de pénétrer par la carène du navire.
Le ciseau à calfater sert à insérer de l'étoupe, parfois goudronnée, entre les joints de planches du bordage du navire à l'aide d'un maillet pour empêcher l'eau de pénétrer par la carène du navire. Le ciseau à calfater fait partie du matériel de bord régulier des navires à la fin du XVIIe siècle. Il s'agit d'un outil indispensable à l'entretien du navire et différents formats permettent de répondre adéquatement aux besoins qui surviennent. Le ciseau peut être épais et étroit ou mince et large pour pouvoir insérer efficacement l'étoupe entre les planches du bordage. Ce ciseau à calfater a été découvert en 1997 lors de fouilles subaquatiques menées dans l'épave du « Elizabeth and Mary », un navire britannique ayant sombré en 1690 lors du siège de Québec par William Phips. Calfatage à l'epoxy. L'épave a été trouvée au fond de l'anse aux Bouleaux, à Baie-Trinité, dans la région de la Côte-Nord. La collection archéologique du « Elizabeth and Mary » comprend plusieurs modèles de ciseaux à calfater. Évaluation d'inventaire
Emplacement
Region administrative:
Capitale-Nationale
Municipalité:
Québec
Arrondissement municipal:
Les Rivières
Adresse:
1825, rue Semple
Localisation informelle:
Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec
Références
Contributeur de données:
Notices bibliographiques:
BERNIER, Marc-André, dir.
Le Calfatage, L’art De Rendre Étanche Un Bateau En Bois | Nautisme | Meyer-Sansboeuf
Et, contrairement à l'aide- calfat du Terror, Bridgens n'était pas un pédéraste. E, diferentemente do ajudante de calafate no atual navio de Peglar, Bridgens não era um pederasta. Une chaise de calfat est requise pour les travaux sur les gréements. Para os trabalhos no massame, deve ser utilizada uma guindola. EurLex-2
Matières destinées à calfater, à étouper et à isoler
Materiais para calafetar, vedar com estopa e isolar
tmClass
Puis on décida de débarquer une partie du chargement et de calfater la coque. Depois ficou decidido que se deveria retirar parte da carga e calafetar o casco. Literature
L'aide- calfat Hickey a déclaré qu'il avait vu six, sept ou huit indigènes agresser l'enseigne. O ajudante de calafate Hickey claramente afirmou que VIU de seis a oito dos Nativos atacando o tenente. Le produit des prises était réparti ainsi: 10% pour le diwan; 45% pour l'armateur du navire, pour le rémunérer des risques pris; 45% pour l'équipage: les officiers, le maître canonnier, le pilote et le chirurgien recevaient chacun trois parts; le calfat, le maître de manœuvre et les canonniers recevaient de leur côté deux parts chacun.
Qu'est ce que je vois? Grâce à vous la base de définition peut s'enrichir, il suffit pour cela de renseigner vos définitions dans le formulaire. Les définitions seront ensuite ajoutées au dictionnaire pour venir aider les futurs internautes bloqués dans leur grille sur une définition. Ajouter votre définition