Le choix de Sénèque, comme celui de la traduction de Florence Dupont, sont déterminants. Sénèque d'abord, créateur de son propre théâtre, poète auteur « d'un spectacle de mots », qui met puissamment l'accent sur les services que l'héroïne a rendus, à l'élite des Grecs, à Jason lui-même, père de ses enfants. La traductrice, ensuite, qui sait rendre mieux que justice à la capacité performative des auteurs latins à nous émouvoir ici et maintenant. Une distribution de haute volée
Ainsi Médée vient-elle à nous. Médée sénèque texte latin mass. Figure féminine tragique exceptionnelle entre toutes, auteure de sa tragédie, elle choisit son destin. Tommy Milliot nous invite à accoucher avec l'héroïne du monstre qui l'habite. Nous assistons au passage de la puissance à l'acte, de cette montée de haine, enracinée dans une douleur innommable jusqu'à l'accomplissement du plus tabou de tous les crimes. La scénographie architecturale, minérale, verticale, « espace de projection sensoriel », concentre l'action, en exaltant la puissance poétique du propos.
Médée Sénèque Texte Latin American
Ainsi, Euripide est également l'auteur d'une Médée. Cependant, une comparaison — pour peu qu'elle soit possible, ce qui est justement le cas ici — entre les tragédies sénéquiennes et ses prétendus modèles grecs classiques « révèle des différences considérables [ 1] ». Sénèque, Médée – Arrête ton char. Mise en scène [ modifier | modifier le code]
Médée de Sénèque Traduction Florence Dupont Mise en scène de Gilles Gleizes Musique de Michel Musseau avec Laurence Roy dans le rôle de Médée - Théâtre de la Limousine (CDN de Limoges) Théâtre de la Tempête Théâtre de Rungis 1995 [ 2]
Mise en scène de Tommy Milliot avec Bénédicte Cerutti dans le rôle-titre, en 2021 [ 3]. Bibliographie [ modifier | modifier le code]
André Arcellaschi, Médée dans le théâtre latin d'Ennius à Sénèque, Collection de l'École française de Rome 132, Roma: École française de Rome, 1990
Florence Dupont, Médée de Sénèque, ou comment sortir de l'humanité, Paris, Belin, coll. « Sup », 2000, 126 p. ( ISBN 2-7011-2839-0)
Hubert Zehnacker et Jean-Claude Fredouille, Littérature latine, Paris, Presses Universitaires de France, coll.
Mode Sénèque Texte Latin Pronunciation
Créon lui-même, tout roi qu'il est, et mon beau-père, n'obtiendrait jamais de moi un pareil sacrifice. Mes enfants sont les seuls liens qui m'attachent à la vie, la seule consolation de mes affreux tourments. Je renoncerais plutôt à l'air que je respire, à mes propres membres, à la lumière du jour. MÉDÉE (à part) – Voilà donc comme il aime ses enfants! Médée sénèque texte latin america and the caribbean. C'est bien. Il est en ma puissance: j'ai un endroit où le frapper. Sénèque, Médée, acte III, sc. 2, 431 à 449, 477 à 489, 537 à 550,
traduit par M. Cabaret-Dupaty (1863). (1) Parjure: qui ne tient pas sa parole.
Médée Sénèque Texte Latin Mass
« Aujourd'hui, je suis porté par la figure de Médée et le texte de Sénèque, une écriture latine du 1er siècle dominée par le spectaculaire et le monstrueux, qui donne à voir la transformation de Médée. Vacillant entre douleur et désir de vengeance, elle choisit de transgresser les limites de l'humanité en tuant ses propres enfants: un crime qui peut susciter en nous terreur et fascination. Personnage de tragédie, elle échappe à toute morale en construisant elle-même son destin. Médée - Théâtre National de Marseille. J'aimerais représenter la richesse de ce personnage mythique et mystique, dans son immense simplicité. Une simplicité radicalement contemporaine saisie dans l'écriture, point de départ de tout: du jeu, de la dramaturgie, du son et de la lumière - éléments constitutifs de la scénographie, espace de projection sensoriel. » Tommy Milliot
Mise en scène & scénographie Tommy Milliot Dramaturgie et voix Sarah Cillaire Lumières Sarah Marcotte Sons Adrien Kanter Assistant mise en scène Matthieu Heydon Traduction Florence Dupont Régie générale Mickaël Marchadier Régie son Kevin Villena Garcia Assistant stagiaire dramaturgie TNS Alexandre Ben Mrad
Avec Bénédicte Cerutti Médée Charlotte Clamens Nourrice Cyril Gueï Jason Miglen Mirtchev Créon et un binôme d'enfants, en alternance
Tommy Milliot fonde la compagnie Man Haast en 2014 avec pour projet l'exploration des dramaturgies contemporaines.
« Quadrige manuels », 2005, 520 p. ( ISBN 2-13-055211-0)
Références [ modifier | modifier le code]
Annexes [ modifier | modifier le code]
Articles connexes [ modifier | modifier le code]
dimètre anapestique
Liens externes [ modifier | modifier le code]
Médée de Sénèque: texte, commentaires et ressources. Médée de Sénèque: Cours complet
v · m Tragédies de Sénèque
Tragédies
Agamemnon · Hercule furieux · Médée · Œdipe · Phèdre · Thyeste · Les Troyennes · Les Phéniciennes (inachevée) · Hercule sur l'Œta (paternité suspecte) · Octavie (apocryphe)
Représentation
théâtre romain antique · ludi · ludi scaenici · ludi Megalenses
Métrique
sénaire iambique · trimètre iambique · dimètre anapestique · Chœur (théâtre) · cantica
Voir aussi
fabula palliata · fabula cothurnata · fabula prætexta · fabula togata
Une personne en quête de travail, de mobilité, d'indépendance, a inéluctablement besoin de permis de conduire. Malgré le manque de budget, une variété d'aides financières pour le permis de conduire mission locale est à sa disposition. Budget restreint
La Mission Locale peut allouer une subvention pour l'obtention du permis de conduire destinée aux 18 à 25 ans et ayant des ressources financières insuffisantes. Elle est octroyée sous certaines conditions. Il faut juste vous renseigner auprès de la Mission Locale à proximité de...
votre logement. Aide au permis des collectivités territoriales | Sécurité Routière. Pôle Emploi vous soutient financièrement
On pourra également vous informer sur les diverses indemnités versées comme celle remise par Pôle Emploi ou par le Conseil général (le PIF qui touche les attributaires du RSA). Pour les handicapés
Quant aux handicapés, ils peuvent profiter d'une subvention particulière auprès de l'AGEFIPH. Pour les personnes sans permis de conduire
Les solliciteurs de travail affiliés, ayant plus de 18 ans, non-détenteurs de permis et présentant un blocage pour une reprise de fonction, pourront jouir d'une allocation au permis.
Aide Au Permis De Conduire Conseil General 89.3
C Copyright sylv1rob1 Page d'accueil
Financement du permis... Aide au permis des collectivités territoriales
pour les foyers non allocataires attestation sur l'honneur mentionnant que le foyer n'est pas allocataire sur papier libre DELAIS: les pièces administratives doivent être fournies dans un délai d'un an, au-delà il ne sera pas donné suite à votre dossier. Justificatifs d'apprentissage: Attestation de réussite au code dûment complétée par l'auto-école d'accueil (pour le versement de la 1 ère partie de l'aide), Copie de la convocation à l'examen du permis de conduire ou d'un document officiel indiquant la réussite à l'examen (pour le versement de la 2 ème partie de l'aide), ATTENTION: ces justificatifs sont à transmettre dans un délai maximal de: 6 mois à compter de la date d'examen 4 ans à compter de la date de dépôt du dossier. E-démarche
Faites votre demande en ligne