je veux dire, ils seraient facilement un truc qui cloche, non? par Niko le Mercredi 27 Juil 2005, 06:14
C'est inexplicable! :p en tous cas voici les sous titres pour l'épisode 2 de cette deuxième saison
par marmotte le Mercredi 27 Juil 2005, 08:30
Lénora a écrit: ment expliques tu que des sites le proposent alors?? je veux dire, ils seraient facilement un truc qui cloche, non? Mais... ils le sont. Les sites en download direct sont régulièrement fermé. Plus ou moins rapidement selon la qualité des épisodes à télécharger et la volonté des groupes qui possèdent les séries d'interdire leur téléchargement. Sous titres stargate atlantis la. Par exemple un site d'archives d'épisodes de stargate a tenu assez longtemps parcequ'il proposait des versions 35 Megas. Du jour où il a proposé des versions de meilleurs qualité, il a été rapidement fermé. Rhonnn pschi rhonn pschi....
marmotte
Major
Messages: 888 Enregistré le: Mardi 22 Mar 2005, 15:34 Localisation: Au pays des escargots! par Lénora le Mercredi 27 Juil 2005, 11:22
c'est vrai que le site où je les prends (merci Paul'c) elles ne sont pas super géniales niveaux qualité... j'avais pas pensé a la qualité comme critères...
par kree office le Mardi 02 Aoû 2005, 22:48
J'ai regardé l'épisode avec, et dès fois c'est un peu flou, trop de ligne en même temps.
Sous Titres Stargate Atlantis Cyberspace
Dans tous les cas, merci à tous. Vraiment. Sous titres stargate atlantis lumiere art. J'aurais voulu faire un meilleur speech de fin, toujours est-il que merci, ça aura vraiment été top. Et parce qu'il y a quand même du monde qui continue de venir par ici, je ne vais pas vous laisser sans quelques adresses de bonnes (et moins bonnes) crémeries:
Des bons sous-titres faits main
Des sous-titres participatifs
Causer séries avec des gens bien
Etre un sérievore organisé
Etre un sérievore organisé (bis)
Quelques pointeurs sur twitter
Parce que dans le fond, c'est un peu grâce à lui
Encore merci et à bientôt! Starbuck. @seriessub / 2006-2016
Sous Titres Stargate Atlantis La
Pour les articles homonymes, voir Miller. Karen Miller, née en 1961 à Vancouver au Canada, est une romancière australienne de science-fiction et de fantasy. Biographie [ modifier | modifier le code]
Karen Miller partit pour l'Australie à l'âge de deux ans [ 1]. Après des études à l' Université technologique de Sydney, elle partit en Angleterre pour trois ans avant de retourner en Australie.. En 2005 elle publie son premier roman, The Innocent Mage, premier tome de sa série Kingmaker, Kingbreaker, suivi peu après par Innocence Lost. The Innocent Mage connut un grand succès en Australie et fut finaliste en 2005 du prix Aurealis pour la fantasy [ 2]. Après qu'elle a écrit plusieurs autres romans, L'Impératrice de Mijak et The Riven Kingdom furent nommés au prix James Tiptree, Jr. [ 3]. Stargate : Atlantis Serie.VF! [Saison-5] [Episode-20] Streaming Gratuit | Voirfilms'. Elle écrivit aussi deux romans pour la série Stargate SG-1. Miller écrit aussi sous le pseudonyme de K. E. Mills [ 4], publiant le premier tome de la série Rogue Agent, The Accidental Sorcerer sous ce nom de plume.
Sous Titres Stargate Atlantis Full
Navis Hewlett Membre du club des branleurs alcooliques anonymes accros au café en chef Nombre de messages: 374 Age: 37 Localisation: Sur Atlantis, dans les quartiers de McKay... Date d'inscription: 04/10/2006 Sujet: Re: Sous-Titres des Épisodes de StarGate Mer 29 Nov - 11:30 y'a pas de mal, VlU! (mais normalement, si on ne donne pas de liens, y'a pas de danger... Le Forum des Anciens • Afficher le sujet - *SOUS TITRES* Stargate.Atlantis.1x20.Projet-SG. lol (cf. forum de la Team Projet-SG, où ils donnent le nom du fichier mais pas de lien Âne ou Rivière)) bon, alors, on va plutôt dire: l'épisode 10x12 a été diffusé! Vive les Unas Présidente dictatrice générale geek en chef Nombre de messages: 2064 Age: 32 Localisation: à côté de mes commun avec David je pense^^ Date d'inscription: 11/01/2006 Sujet: Re: Sous-Titres des Épisodes de StarGate Mer 29 Nov - 15:53 Voilà!! Mais nous ne le verrons pas avant sa sortie en France sur M6, n'est ce pas?? Si on est au courant du contenu, c'est juste qu'on a discuté avec des canadiens^^ _________________ LE MCBECK NE MOURRA JAMAIS!! Navis Hewlett Membre du club des branleurs alcooliques anonymes accros au café en chef Nombre de messages: 374 Age: 37 Localisation: Sur Atlantis, dans les quartiers de McKay...
Sous Titres Stargate Atlantis Lumiere Art
175 Batman – La relève Trop vieux et incapable de poursuivre sa mission, Bruce Wayne raccroche le costume de Batman. Vingt ans plus tard, Gotham City est devenue une ville ultramoderne mais gangrénée par le crime. Le jeune Terry McGinnis, adolescent difficile, découvre la Batcave: Bruce Wayne, qui vit désormais reclus dans son manoir, est découvert! Mais un événement tragique va unir les destinées de ces deux êtres torturés. Le père de Terry est assassiné par les hommes de main de l'homme d'affaire Derek Powers. DVDFr - Paul McGillion - acteur : fiche bio-filmographique. Fou de rage, Terry enfile le costume de Batman et devient le nouveau justicier de Gotham…
2006, 22:06
Heu, merci bien... Mais (il y a un mais), les traducs viennent tout droit d'un traducteur internet là... Les phrases ne veulent rien dire du tout (du début jusqu'à la fin)
C'est de la boucherie
Enfin... Tu aurais du t'en rendre compte rien qu'en les copiant (ou en relisant), c'est sans queue ni tête tout du long
Tout serait vraiment simple si les traducteurs internet traduisaient tout, correctement... Tu t'y seras risqué et c'était une bonne démarche
C'est là où l'on se rend compte que le boulot des traducteurs est pas si simple que ça et pourquoi ça peut prendre du temps des Subs! Sous titres stargate atlantis cyberspace. par djibeto » 31 juil. 2006, 22:48
C'est vrais que traduire les sub c'est énormément de boulot, c'est largement faisable mais pour moi c'est je crois que c'est le courage qu'il me manque, tout seul en plus j'imagine même pas le temps qu'il faudrait
et puis les sous-titres que j'ai mis limite il faudrai s'imaginer qu'ils viennnent d'une autre galaxie (lol)
donc chapeau balrog8, en encore plus chapeau si tu fais ça seul...
et aux traducteurs chevronnés
j'ai pas encore vu le zod 303 de Stargate Atlantis, mais ça devrait le faire comme d'habitude
@+!
Rencontrer des milliers de célibataires femmes cherchent hommes à Brest. Le site est 100% gratuit et vous permet de faire des rencontres avec des femmes cherchent hommes à Brest sans avoir à payer quoi que ce soit. est le leader dans les rencontres sérieuses femme cherche homme. Femme cherche homme brest de. N'attendez plus et venez vous inscrire dès maintenant pour contacter des femmes cherchent hommes de Brest et recevoir des réponses à vos messages. Venez constater par vous-même la gratuité du site. Je veux m'inscrire.
Femme Cherche Homme Brest De
Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 45 ans Brest
La vie est fait pour profiter des bon moment quuand ton est adeux Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 59 ans Brest
Je ne cherche un homme avec qui je pourrais partager tendresse, complicité. Je suis pleine d'... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Je suis d'une nature gaie et dynamique, aimant la danse et le sport, avec du goût pour les... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 24 ans Brest
Jf 24ans reserve. Petite annonce coquine à Brest ( 29 ). rech rencontre voir+ si affinites Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 29 ans Brest
Honneté, franchise sont de rigueur! je suis un petit bou de femme rigollotte plein de vie et qui... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 32 ans Brest
Séparée depuis 1 an recherche personne attentionnée, romantique, sans préjugés et qui n a pas la... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 46 ans Brest
Bonjour à tous que dire... beaucoup de choses mais je n'ai le droit qu'à 500 caractères alors à... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Voir »
Femme Cherche Homme Brest Bretagne
Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Voir »
Femme 18 ans Morlaix
Je suis quelqu'un de plutôt simple,, dynamique,, qui aime profité de sa jeunesse! && si... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Voir »
Femme 19 ans Brest
Je suis une fille avec du caractere, a toi de voir si tu veux venir t'y frotté ^^
je suis... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 21 ans Brasparts
Envoyez-moi un message, je répondrai à tous.. Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 22 ans Brest
Nouvelle sur le site jespere être surprise! Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 28 ans Brest
Je cherche la personne pour les relations sérieuses. Je trouve la jeune fille sociable et... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 31 ans Quimper
Pour m'aimer, il faut me comprendre. Femme cherche homme brest bretagne. Mon ame, crois me, non simple. S'etant reveille... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 33 ans Brest
Je suis une jeune femme très attentionnée, caline, qui aimerait partager toutes les choses du... Suite » + de Photos » | S'inscrire »
Femme 37 ans Brest
Je suis une jeune femme de 36 ans, 1m67, 50 kg, cheveux longs bruns, les yeux bleus.