». 9. Pont
Un de nos préférés évidemment puisque diminutif de Pontarlier, alcool type Pastis. On peut aussi le déguster en y ajoutant du sirop de sapin, on obtient donc un Sapon! 10. Cornet
On parle de cornet en plastique comme d'un sac en plastique, pour faire ses courses. Dans le sud on dit une poche. 11. Besac
Les Parisiens disent Paname, les habitants de Besançon disent Besac. 12. Oiowa
L'équivalent de notre Oh la la. 13. Avaler par le trou du dimanche
Qui saura ce que signifie cette expression? Réponse dans la conclusion! 14. Faire les quatre-heures
Cela pourrait dire faire les cents pas, sauf que ça veut dire prendre son quatre heure. 15. Traducteur patois franc comtois a vendre. La "doucette"
Impossible de deviner ce que cela veut dire si on ne vient pas de Franche-Comté, la doucette désigne la mâche. La salade. Le rapport? Aucun. 16. Météo
Quelque chose d'inutile en Franche-Comté puisque le climat est toujours le même: pluie, froid, neige, pluie …
Traducteur Patois Franc Comtois A Vendre
Retrouvez-ci dessous l'article de France 3 Région Bourgogne Franche-Comté au sujet du « Lait de pays franc-comtois », le produit des vaches montbéliardes vendu en brique en supermarché. Source: suivre ce lien. « Lait de pays franc-comtois », le produit des vaches montbéliardes vendu en brique en supermarché
L'entreprise Agrodoubs, spécialisée dans la vente aux professionnels de préparation à base d'oeufs, lance une ligne de production de lait local UHT. Produit de vaches montbéliardes qui pâturent en Haute-Saône, le « lait de pays franc-comtois » se veut une alternative locale et plus justement rémunératrice pour les éleveurs régionaux. Livre : Le dialecte franc-comtois de Landresse : dialogues, textes, éléments de grammaire, lexique : à partir des travaux de l'école de patois du foyer rural de Pugey - ELIPHI-Editions de linguistique et de philologie. C'est la première fois que du lait comtois est vendu en tant que tel sous son nom. Georges Bourgon, co-dirigeant de la société Agrodoubs à Flagey (Doubs) commence toujours l'histoire de sa nouvelle brique de la même façon: « Pendant le confinement, un client m'a appelé et m'a dit »: « Georges, il y a des éleveurs qui jettent leur lait parce qu'ils n'arrivent pas à le vendre correctement.
Traducteur Patois Franc Comtois Langue
L'arrivée en 2000 de Georges Bourgon, le fils des fondateurs, marque un tournant dans l'orientation de l'entreprise qui va alors diversifier l'offre en proposant des produits et préparations pour desserts, répondant aux exigences de qualité d'ingrédients écoresponsables et issus de circuits courts. De 200 tonnes, la production est passée à 1 500 tonnes au début des années 2000. La période Covid devient une opportunité pour Agrodoubs. La chute des ventes des préparations de desserts liée aux confinements conduit l'entreprise à fabriquer des gels hydro alcooliques et à mettre au point des sauces fromagères salées pour la restauration. « Je connais des agriculteurs qui ne peuvent pas vivre de leur métier. Ils sont obligés de jeter le lait…ce n'est pas normal! » C'est fort de ce constat que Georges Bourgon décide de créer une ligne de fabrication de lait franc-comtois UHT. Petit glossaire de patois - Le forum de www.cancoillotte.net. Pour l'industriel de Flagey comme pour Denis Milleret, le fromager de Charcenne en Haute-Saône « le lait en Franche-Comté, c'est l'ADN de notre région, il fallait agir ».
Regroupe les mots et expressions du patois franc-comtois. Donne pour chaque terme la définition, un exemple et l'étymologie. ©Electre 2022
Quelle «langue» parle-t-on, aujourd'hui, dans notre Franche-Comté? Traducteur patois franc comtois. Le français, bien sûr, comme tout le monde: mais avec des caractéristiques tout de même bien particulières, des mots qui ne ressemblent pas à ceux de nos voisins, des tours spécifiquement comtois, un accent inimitable... Tout cela a tendance à disparaître, sous l'uniformisation du jacobinisme médiatique: bonne raison pour opérer un recensement des mots les plus importants, les plus significatifs. C'est ce que Jean-Paul Colin a tenté de faire dans ce livre: professeur de linguistique à la Faculté des lettres de Besançon, responsable du Centre de recherches Lucien Tesnière, passionné de lexique et auteur de nombreux ouvrages sur la langue française, il a pu, grâce à une équipe fournie de patoisants et de dialectisants, de toutes origines sociales et géographiques à l'intérieur de la «région», rassembler et étudier en un même recueil un grand nombre de mots encore un peu connus et utilisés du Nord au Sud et de l'Ouest à l'Est de la Comté.
1/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
La chute d'une célèbre militante pour les droits de l'homme
Aung San Suu Kyi, femme politique birmane et militante pour les droits de l'homme, lauréate du prix Nobel, pourrait passer, selon certains experts, le restant de sa vie sous les verrous. En effet, elle a été condamnée à cinq ans de prison pour corruption par un tribunal militaire au Myanmar. Photo: Suu Kyi à La Haye en 2019. Les Cantonniers de Magog remportent la médaille d’argent à la Coupe Telus - Source du Hockey. 2/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Tribunaux fantoches
«Â La junte du Myanmar et ses tribunaux fantoches se coordonnent pour mettre Aung San Suu Kyi aux arrêts. Ses jours en tant que femme libre sont bel et bien comptés. En raison de son âge avancé, cette peine pourrait représenter une peine de prison à vie » déclarait Phil Robertson,  directeur adjoint pour l'Asie à  Human Rights Watch. 3/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Procès à huis clos
Si les avocats de la lauréate du prix Nobel n'ont pas le droit de discuter de l'affaire, l'accusée elle-même la dépeint comme « absurde ». Le procès, tenu à huis clos, sans public et sans médias, s'est achevé en début d'année par la condamnation de Suu Kyi pour avoir accepté plus d'1, 3 million de dollars américains en espèces et en lingots d'or.
Medaille De Protection Contre Le Mal De Dos
11/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
« Un procès truqué »
Le procès a été grandement critiqué à l'international, si bien que Michelle Bachelet, Haut-Commissaire des droits de l'homme aux Nations unies, a dénoncé un « simulacre de procès ». Elle affirme également que cela ne fera que consolider le rejet du coup d'État par la communauté internationale. 12/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Sanctions européennes
En février 2022, une nouvelle série de sanctions contre la junte militaire qui dirige actuellement le pays a été approuvée par l'Union européenne. 13/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Sanctions pour la junte
Le Royaume-Uni, le Canada et les États-Unis ont suivi le mouvement et imposé de nouvelles sanctions, annoncées le jour de l'anniversaire du coup d'État militaire qui a évincé Suu Kyi. Benjamin Azoulay, le chirurgien des stars de la téléréalité s'explique | Le Huffington Post LIFE. 14/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Contexte: de la Birmanie au Myanmar
Si son nom est devenu Myanmar en 1989, il s'agit de l'ancienne Birmanie, un pays qui est dirigé par une série de gouvernements militaires depuis 1962. Ce pays d'Asie du Sud-Est compte plus de 53 millions d'habitants.
Medaille De Protection Contre Le Mas De
26/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Le Dalaï Lama et Tutu critiquent Suu Kyi
Le refus de Suu Kyi à prendre ouvertement la défense de la minorité rohingya est une déception pour les lobbyistes des droits de l'homme étrangers. Son silence à ce sujet a également été vivement critiqué par d'autres prix Nobel de la paix, tels que le dalaï-lama et l'archevêque Desmond Tutu. 27/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
L'ONU condamne l'armée du Myanmar
Suu Kyi est pointée du doigt pour ne pas avoir utilisé « sa position de facto de cheffe de gouvernement, ni son autorité morale, pour endiguer ou prévenir le déroulement des événements », d'après une mission de vérification des faits de l'ONU de 2018.
Medaille De Protection Contre Le Mal L Opposition
En un seul plan séquence, de 28 minutes, dans lequel il réunit les habitants du village, à des fins d'exutoire, pour leur faire déverser leur trop-plein de racisme, de haine de l'Autre, et sûrement de soi, en fait... Un plan-séquence qui rappelle que l'esthétique est aussi une question d'éthique. Un premier résultat: dans la salle, le malaise est plombant, chacun se sent un peu responsable de laisser traîner sur des miettes de ce pain, de la haine.
Medaille De Protection Contre Le Mal Par Le
22/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Le discours de remise du prix Nobel après 20 ans
20 ans après avoir obtenu le prix Nobel, les réformes mises en place par le nouveau gouvernement ont permis à Aung San Suu Kyi de voyager à l'étranger et de prononcer enfin son discours de remerciement. Medaille de protection contre le mas d. 23/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Rencontre avec Obama
Elle a également reçu une médaille d'or du Congrès des États-Unis et a rencontré en 2012, entre autres personnalités du monde entier, le président Barack Obama. 24/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
Cheffe du Myanmar
Il n'était pas surprenant que Suu Kyi devienne la dirigeante du Myanmar en 2016, après que son parti a remporté plus des deux tiers de l'assemblée législative du pays. Mais l'histoire ne s'achève pas là…
25/30 DIAPOSITIVES © Zeleb
L'oppression controversée des Rohingyas
Malgré les condamnations internationales, les violences par l'armée à l'encontre des Rohingyas, une minorité musulmane dans un pays majoritairement bouddhiste, se sont poursuivies sous son gouvernement.
Medaille De Protection Contre Le Mas D
Mais c'était sans compter sur l'apparition d'un virus venu paralyser la planète et chambouler le calendrier tennistique, entre autres. «Le Covid, c'était pas gégé pour prendre ma retraite, dit-il avec humour. Donc j'ai été patient, je me suis rééduqué, entraîné, j'ai combattu la douleur pour pouvoir arrêter de manière décente. » Le corps meurtri et la tête fatiguée Un parcours du combattant que «Jo» ne connaît que trop bien. Son corps, à la fois sa plus grande force et son plus grand ennemi, l'a rarement épargné tout au long de sa carrière. Chez les Demoiselles de l’est, l’union fait la force!. A l'image de cette double hernie discale, contractée à seulement 19 ans, …
Merci à Sandra, Karine, Edith, Mélanie, Danielle, Martine, Julie, Kathy, Sylvie et toutes celles qui sont des anneaux qui forment cette grande chaîne de générosité ou le rose est la couleur dominante. Lors de la dernière randonnée, 90 participantes ont pris d'assaut les sentiers. Lors de la dernière édition, le tirage de la motoneige offerte par l'équipe d'André Hallé et Fils Ltée Matane a été très populaire auprès du public, permettant d'atteindre un cumulatif record en 2022. (Photo Demoiselles de l'est) À ce jour, c'est une somme de 357 000$ qui a été récolté à travers le territoire permettant d'aider toutes celles qui combattent un cancer du sein. Le comité organisateur rappelle qu'il est possible de faire un don en tout temps via la page Facebook Randonnée des demoiselles de l'est ou par courriel à l'adresse suivante: [email protected] De plus, l'organisation lance un message aux personnes atteintes de cancer du sein de ne pas hésiter à les rejoindre pour un soutien financier ou autre besoin.