Spin, loft, green, rough... ces termes ne vous disent rien? Découvrez leur signification avec le lexique du golf ci-dessous pour ne rien rater des discussions du club-house.
Le Lexique Du Golf
C'est bien connu, on utilise souvent des termes anglais dans les sports. Le golf ne fait pas exception. En fait, peu de joueurs connaissent les termes français pour parler de leur sport favori, des terrains de golf et de l'équipement en général. Pour nous aider, l'Office québécois de la langue française a publié un lexique sur la terminologie du golf. Voici une liste des termes les plus fréquemment utilisés, par ordre alphabétique, avec la traduction française. Pour en savoir plus, consultez la version intégrale du lexique (897k) (fichier PDF).
Lexique Du Golf Des
Fairway: Zone entretenue comprise entre chaque départ et chaque green. Fer: Club dont la tête est en métal. Finish: Fin du mouvement. Gratte: Petit coup raté consistant à frapper le sol avant de toucher la balle. Grip: Façon de tenir le club, Partie haute du club. Green: Zone de gazon très court entourant le drapeau. Green fee: Somme à payer pour jouer dans un club. Handicap: Nombre de coups à décompter du score final attribué à chaque joueur selon son niveau. Honneur: Joueur qui doit jouer en premier. Hook: Effet portant la balle vers la gauche en fin de trajectoire. Hors limites: On appelle « hors limites » ce qui est au-delà des limites ou toute partie du terrain marquée pat le Comité. Index: Valeur d'un joueur et constitue le classement des joueurs amateurs. Match play: Formule de jeu où le score est comptabilisé à l'issue de chaque trou. Le résultat final tient compte du nombre de trous gagnés. Medal play: Formule de jeu où le score représente le nombre de coups réalisés sur l'ensemble du parcours.
Lexique Du Golf Les
Effet plutôt utile donc. WHS (World Handicap System): Le WHS, aussi appelé "World Handicap System", est une nouvelle façon pour calculer son index au golf. Yard: Le Yard est l'équivalent du mètre. Dans les pays anglophones principalement, c'est le yard qui est utilisé pour exprimer les distances. Envie de perfectionner ton golf? Rejoins mes e-mails privés pour recevoir régulièrement des conseils avisés
Entre simplement ton adresse e-mail, et obtient la clé pour ouvrir la porte de mes e-mails privés ⬇
(Tu as déjà raté plus de 150 e-mails…)
🔒 Tes données sont 100% sécurisées. Pas de SPAM, tu peux te désabonner à tout moment. Ne vous arrêtez pas en si bon chemin et lisez également:
Fers n°11 ou « sandwedge »: Le plus ouvert des fers, il sert principalement pour la sortie des bunkers. Le putter: Il s'agit d'un club réservé uniquement au jeu sur le green pour faire rouler la balle dans le trou. 2– Les autres différents accessoires Les balles: Il en existe trois types:
Les balles anglaises dont le diamètre est de 4, 1 cm. Les balles américaines dont le diamètre est de 4, 27 cm. Depuis quelques années ces balles se sont généralisées et sont obligatoires en compétition. Les balles légères utilisées obligatoirement pour le golf champêtre à Asnières sur Oise. Les tees: Petite pièce en bois ou plastique qui sert à surélever la balle sur les départs. LEXIQUE
Adresse: Position du corps prêt à faire le mouvement. Air shot: Coup frappé qui passe involontairement à côté de la balle (comptant pour un point). Albatros: 3 coups en dessous du Par. Approche: Petit coup pour parvenir sur le green. Backswing: Partie du mouvement qui consiste à monter le club. Birdie: 1 coup en dessous du Par.