La Bible Louis Segond
Matthieu 6:7 Louis Segond 1910 - En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s'imaginent qu'à force de paroles ils seront exaucés. Matthieu 6:7 Nouvelle Édition de Genève - En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s'imaginent qu'à force de paroles ils seront exaucés. Matthieu 6:7 Segond 21 - « En priant, ne multipliez pas les paroles comme les membres des autres peuples: ils s'imaginent en effet qu'à force de paroles ils seront exaucés. Les autres versions
Matthieu 6:7 Bible Semeur - Dans vos prières, ne rabâchez pas des tas de paroles, à la manière des païens; ils s'imaginent qu'à force de paroles Dieu les entendra. Matthieu 6:7 Bible français courant - « Quand vous priez, ne répétez pas sans fin les mêmes choses comme les païens: ils s'imaginent que Dieu les exaucera s'ils parlent beaucoup. Matthieu 6:7 Bible annotée - Or, quand vous priez, n'usez pas de vaines redites, comme les païens, car ils pensent qu'avec beaucoup de paroles, ils seront exaucés.
- Ne multipliez pas de vaines paroles le
- Ne multipliez pas de vaines paroles en
- Ne multipliez pas de vaines paroles et des actes
- Ne multipliez pas de vaines paroles pdf
- Carte de merdrignac al
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles Le
Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s'imaginent qu'à force de paroles ils seront exaucés. French: Darby
Et quand vous priez, n'usez pas de vaines redites, comme ceux des nations, car ils s'imaginent qu'ils seront exauces en parlant beaucoup. French: Louis Segond (1910)
French: Martin (1744)
Or quand vous priez, n'usez point de vaines redites, comme font les Païens; car ils s'imaginent d'être exaucés en parlant beaucoup. New American Standard Bible
"And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words. Références croisées
1 Rois 8:26-54
Oh! qu'elle s'accomplisse, Dieu d'Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père! 1 Rois 18:26-29
Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse.
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles En
Question
Réponse
Jésus a dit, dans son Sermon sur la Montagne: « En priant, ne multipliez pas les paroles comme les membres des autres peuples: ils s'imaginent en effet qu'à force de paroles ils seront exaucés. » (Matthieu 6. 7) Il nous avertit que Dieu ne nous écoutera pas davantage en répétant les mêmes mots encore et encore. Notre Père céleste ne s'intéresse pas à nos mots, figures de style et mantras: ce qu'il veut, c'est « que la vérité soit au fond du cœur » (Psaume 51. 8). Jésus met en avant le fait que la répétition de paroles ou de formules est une pratique païenne, qui ne doit pas se retrouver dans la prière chrétienne. Nos prières doivent ressembler davantage à la prière courte et simple d'Élie sur le Mont Carmel qu'aux longs monologues répétés des prophètes de Baal (voir 1 Rois 18. 25-39). Quand nous prions, nous parlons à Dieu et l'adorons, comme une conversation qui vient du cœur. Certaines religions, et même certaines branches du christianisme, ont des prières écrites qu'elles encouragent leurs fidèles à répéter.
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles Et Des Actes
Le mot original,, est dérivé
de β...
Matthieu 6:7 - Commentaire de la Bible d'étude de Genève
Mais quand vous priez, n'utilisez pas (c) de vaines répétitions,
comme les païens [le font]: car ils pensent qu'ils seront entendus
pour leurs nombreuses paroles. (c) Les longues prières ne sont pas...
Matthieu 6:7 - Commentaire de la Bible du sermon
Matthieu 6:5
I. « Quand tu pries, dit le Seigneur, tu ne seras pas comme les
hypocrites, car ils aiment prier debout dans les synagogues et aux
coins des rues, afin d'être vus des hommes. Ni les syna...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Leslie M. Grant sur la Bible
Le verset 1 met en garde contre la pratique de la justice (marge)
devant les hommes pour attirer leur attention. C'est de
l'autosatisfaction, un simple spectacle. Comment pouvons-nous nous
attendre à...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Peter Pett sur la Bible
LE SERMON SUR LA MONTAGNE PARTIE 2. Sept avertissements contre les faux comportements, chacun accompagné
du commandement d'agir dans la direction opposée, et dont chacun
aboutit à l'assurance de la b...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament
Matthieu 6:1.
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles Pdf
Nous devons apprendre à nos enfants, dès leur plus jeune âge, à prier d'une manière naturelle, comme une conversation avec Dieu et en s'adressant à lui avec respect. Il y a une différence entre la persévérance dans la prière et multiplier les paroles. Il n'y a rien de mal à prier plusieurs fois pour la même chose (voir 2 Corinthiens 12. 8). Après tout, Jésus nous a appris à « toujours prier, sans se décourager » (Luc 18. 1). Bien entendu, nous devons prier spontanément, de tout notre cœur et pour honorer Dieu, pas en répétant les mots de quelqu'un d'autre. La Bible nous apprend à prier avec foi (Jacques 1. 6), en nous adressant directement à Dieu (Matthieu 6. 9), au nom de Jésus (Jean 14. 13), avec révérence et humilité (Luc 18. 13), avec persévérance (Luc 18. 1) et en nous soumettant à la volonté de Dieu (Matthieu 6:10). Il enseigne aussi d'éviter les prières hypocrites, destinées à être entendues des hommes (Matthieu 6. 5), et de ne pas multiplier les paroles (Matthieu 6. 7). English
Retour à la page d'accueil en français
Que signifie multiplier les paroles dans nos prières?
Il
s'agit d'u...
Matthieu 6:7 - Hawker's Poor man's commentaire
Ne soyez donc pas comme eux, car votre Père sait de quoi vous avez
besoin avant que vous le lui demandiez. Ici le SEIGNEUR parle de prière, et qui est encore plus expresse en
référence au SEIGNEUR. E...
Matthieu 6:7 - Horae Homileticae de Charles Simeon
DISCOURS: 1312
DIRECTIVES CONCERNANT LA PRIÈRE
Matthieu 6:5. _Et quand tu pries, tu ne seras pas comme les
hypocrites, car ils aiment à prier debout dans les synagogues et aux
coins des rues, afin...
Matthieu 6:7 - L'illustrateur biblique
_Mais quand vous priez. _
PRIÈRE INTERDITE
I. Essayons d'expliquer la nature des maux ici défendus. 1. Vaines répétitions. 2. Beaucoup de paroles. 3. Longueur excessive. II. La raison sur laquell...
Matthieu 6:7 - Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock
La longue prière n'est pas ici interdite; car Christ lui-même
passait des nuits entières en prière: et il dit, nous devons
toujours prier; et l'apôtre, que nous devons prier sans
interruption, 1 Th...
Matthieu 6:7 - Notes de la Bible Companion de Bullinger
N'UTILISEZ PAS DE VAINES RÉPÉTITIONS.
Merdrignac est une ville située dans le département Côtes-d'Armor qui correspond au département 22. Merdrignac fait partie de la région Bretagne. Le code postal de Merdrignac est le 22230. La population de Merdrignac en 2012 est de 3099 habitants pour une superficie de 57. 51 km 2. Merdrignac se situe à une altitude de 140 metres Ce plan peut aussi faire office de carte routière de Merdrignac. On y voit les grands axes routiers (routes et autoroutes). On y distingues facilement les rues de Merdrignac, les chemins ferroviaires, mais aussi les lacs. De même, on peut se faire facilement une idée de la densité du réseau urbain et interurbain à Merdrignac ou au alentours. A proximité immédiate de Merdrignac vous avez les villes et communes suivantes: Saint-Launeuc à 5. 4 km, Saint-Vran à 5. Carte de merdrignac. 5 km, Gomené à 5. 8 km, Mérillac à 7. 2 km, Illifaut à 7. 3 km, Laurenan à 8. 9 km, Trémorel à 9. 3 km, Eréac à 10. 3 km, Langourla à 10. 4 km et Lanrelas à 11. 1 km. Cette page apporte des informations sur la localisation géographique de la commune de Merdrignac.
Carte De Merdrignac Al
La ville de Merdrignac est située dans le département des Côtes-d'Armor de la région de laBretagne. Coordonnées géographiques sexagésimales / GPS (WGS84):
Latitude: 48° 11' 33'' Nord Longitude: 02° 24' 52'' Ouest Coordonnées géographiques décimales:
Latitude: 48. 193 degrés (48. 193° Nord) Longitude: -2. 412 degrés (2. 412° Ouest) Coordonnées en Lambert 93:
X: 2 980 hectomètres
Y: 68 018 hectomètres
Coordonnées en Lambert 2:
X: 2 469 hectomètres
Y: 23 655 hectomètres
Ci-dessous, les coordonnées géographiques de Saint-Brieuc, chef-lieu du département des Côtes-d'Armor:
Latitude: 48° 30' 49'' Nord Longitude: 02° 45' 37'' Ouest Coordonnées géographiques décimales:
Latitude: 48. 514 degrés (48. 514° Nord) Longitude: -2. CARTE MERDRIGNAC : cartes de Merdrignac 22230. 773 degrés (2. 773° Ouest) Coordonnées en Lambert 93:
X: 2 749 hectomètres
Y: 68 392 hectomètres
X: 2 236 hectomètres
Y: 24 027 hectomètres
Cette carte de Merdrignac est réutilisable en faisant un lien vers cette page du site ou en utilisant le code suivant:
Carte de Merdrignac avec chefs-lieux de départements
Ci-contre, vous trouverez la localisation de Merdrignac sur la carte des départements de France en coordonnées Lambert 93.
La commune de Merdrignac est signalée sur la carte par un point rouge. La ville de Merdrignac est située dans le département des Côtes-d'Armor de la région de laBretagne. La latitude de Merdrignac est de 48. 193 degrés Nord. La longitude de Merdrignac est de 2. 412 degrés Ouest. Voici les distances entre la commune de Merdrignac et les plus grandes villes de France:
Ces distances sont calculées à vol d'oiseau (distance orthodromique)
Distance entre Merdrignac et Paris: 357. 81 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Marseille: 813. 33 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Lyon: 611. 96 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Toulouse: 591. 11 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Nice: 897.
CARTE DE MERDRIGNAC : Situation géographique et population de Merdrignac, code postal 22230. 33 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Nantes: 125. 80 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Strasbourg: 750. 93 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Montpellier: 703. 58 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Bordeaux: 397. 80 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Lille: 478. 14 kilomètres
Distance entre Merdrignac et Rennes: 55.