Partez à la découverte de la langue Ch'ti en famille! La Route du Patois est un parcours insolite jalonné de 27 panneaux illustrés d'un dicton en patois artésien et d'un dessin humoristique. Un brin d'observation, du bon sens et un peu d'imagination... Voilà tous les ingrédients pour résoudre les énigmes sur la langue commandé pour les familles. Distance: 33 km8 étapes: Houdain, Caucourt, Gauchin-le-Gal, Estrée-Cauchy, Fresnicourt-le-Dolmen, Rebreuve-Ranchicourt et le Parc... Lire la suite
Partez à la découverte de la langue Ch'ti en famille! La Route du Patois est un parcours insolite jalonné de 27 panneaux illustrés d'un dicton en patois artésien et d'un dessin humoristique. Distance: 33 km8 étapes: Houdain, Caucourt, Gauchin-le-Gal, Estrée-Cauchy, Fresnicourt-le-Dolmen, Rebreuve-Ranchicourt et le Parc Départemental d'Olhain. 8 énigmes pour les adultes. 8 énigmes pour les 6-12 livret A la Découverte de la Route du Patois est disponible gratuitement à l'Office de Tourisme. Afficher moins
Contacter par email
- Route du poisson 2022
- Route du poisson
- Route du pavois.com
Route Du Poisson 2022
Route du Patois
Caractéristiques
Longueur
33 km
De
Houdain
Vers
Maisnil-les-Ruitz
modifier
La Route du Patois est une route touristique reliant Houdain à Maisnil-les-Ruitz sur une longueur de 33 km. Historique [ modifier | modifier le code]
Créée en 1965 [ 1] par le Syndicat d'Initiative et l'union commerciale d'Houdain, rénovée en 1994, puis restaurée par l'office de tourisme de Béthune-Bruay. Géographie [ modifier | modifier le code]
Le circuit comporte 8 étapes d'une longueur de 33 km. Il traverse les communes de Houdain, Hermin, Caucourt, Gauchin-le-Gal, Estrée-Cauchy, Fresnicourt-le-Dolmen, Rebreuve-Ranchicourt et se termine au Parc Départemental de Nature et de Loisirs d'Olhain (Fresnicourt-le-Dolmen, Maisnil-les-Ruitz et Rebreuve-Ranchicourt). Le parcours permet de découvrir des sites patrimoniaux, la nature régionale ou des curiosités locales. Signalétique [ modifier | modifier le code]
Il est jalonné de 27 panneaux, accrochés aux murs des fermes ou des maisons, rappelant un dicton en patois artésien accompagné d'un dessin humoristique.
Route Du Poisson
La Route du Patois est un parcours insolite, jalonné d'une ribambelle de dictons en picard artésien, expressions drolatiques qui fleurent bon l'humour et la sagesse des anciens. Passez à l'Office du tourisme de Béthune pour obtenir la documentation complète et gratuite. Cette balade est un pan du patrimoine linguistique régional qui s'affiche sur les murs des fermes, des maisons et au détour des rues. Ici, le bon sens populaire côtoie les légendes locales. Vingt-sept panneaux illustrés d'un dicton et d'un dessin humoristique sont répartis dans huit lieux: Houdain, Hermin, Caucourt, Gauchin-le-Gal, Estrée- Cauchy, Fresnicourt-le-Dolmen, Rebreuve-Ranchicourt et le Parc départemental d'Olhain. A vous de les trouver maintenant! Pour une découverte animée du circuit, à la manière d'un rallye, nous vous proposons de résoudre une série d'énigmes sur la langue suffit de reporter les réponses sur le distinction honorifique attend les plus sérieux! Et pour une partie de rire, amusez-vous à les lire à voix haute, prononcez-les à votre façon!
Route Du Pavois.Com
Quelle note globale attribueriez vous pour LA ROUTE DU PATOIS:
Partagez votre avis et votre experience sur LA ROUTE DU PATOIS. Sortie Culturelle: LA ROUTE DU PATOIS (62400 - Béthune)
Tout savoir sur la ville de Béthune et ses habitants Open Data, Open Mind L'ensemble des données concernant LA ROUTE DU PATOIS Béthune Sortie Culturelle présentées sur ville data sont librement reproductibles et réutilisables que ce soit pour une utilisation privée ou professionnelle, nous vous remercions cependant de faire un lien vers notre site ou d'être cité (source:). Code pour créer un lien vers cette page
Les données de la page LA ROUTE DU PATOIS Béthune Sortie Culturelle proviennent de SOURCES: datatourisme, office de tourisme, nous les avons vérifiées et mise à jour le mardi 08 février 2022. Le producteur des données émet les notes suivantes: les données peuvent être partielles
Le circuit proposé part d' Houdain, rejoint Hermin puis Caucourt où l'on rebrousse chemin au gué pour rejoindre Gauchin le Gal puis en empruntant la chaussée Brunehaut, Estrée-Cauchy, quitter alors la chaussée Brunehaut pour aller à Fresnicourt le Dolmen, Ohlain, Barafles, Rebreuve Ranchicourt et terminer au Parc Départemental d'Ohlain. Des prestataires se sont associés à cette initiative; c'est ainsi que vous pourrez vous déplacer en ch'ti calèche à partir de Caucourt, consommer de la glace de la ferme d'Héripré à Gauchin le Gal, visiter l'atelier de David Even peintre et sculpteur à Barafles (1er dimanche du mois de 15h à 19h), assister à un concert au café La Mouffe à Rebreuve-Ranchicourt (concerts tous les dimanches en hiver, toutes les quinzaines en été), profiter de toutes les activités du Parc Départemental d'Ohlain. Au cours de votre promenade vous serez invités à méditer la sagesse populaire « ed nous taïons, in lijant ches épitaphes affiquées dsus ches murs tout et au long d'ech quémin ».
L'ami Germain Mametz, Houdinois sans faille, nous offre quelques proverbes qu'il a traduits et - quelques autres, tels quels... qu'il nous laisse découvrir, pour notre plaisir...