Comme avec l'auvergnat, Brassens réutilise le champ lexical du feu pour montrer que ce geste également lui a fait chaud au coeur. Certes "ce n'était rien qu'un peu de pain" mais grâce à l'hospitalité de son hôtesse il n'est pas mort de faim pendant l'hiver, et pour lui c'est déjà beaucoup, c'est digne d'un "grand festin". "Et dans mon âme il brûle encore A la manière d'un grand festin"
Dans le 2nd refrain, le sans-abri prie dieu comme lorsqu'il l'a fait en faveur de l'auvergnat. Il souhaite que son hôtesse à qui il doit beaucoup rejoigne le paradis quand le moment sera venu. "Qu'il te conduise à travers ciel Au père éternel"
Dans le dernier couplet, l'homme finit en remerciant un inconnu, un étranger qui ne lui a rien apporté de matériel comme les deux précédents mais qui lui a juste souri amicalement comme un message de soutien lorsqu'il a été emmené à la gendarmerie, probablement parce qu'il a volé de la nourriture ou d'autres choses pour pouvoir survivre. Paroles chanson pour l auvergnat lyrics english. Pendant ce pénible moment, l'étranger est la seule personne qui n'était pas contente de le voir arrêté, le seul homme qui ne l'a pas jugé et qui a compris sa détresse, le seul qui n'ait pas "applaudi" alors que tous les autres "gens bien intentionnés" fêtaient son malheur.
Paroles Chanson Pour L Auvergnat Lyrics
La Chanson pour l'Auvergnat est une chanson de Georges Brassens parue dans son troisième album Les Sabots d'Hélène, en 1954. Elle a été enregistrée le 28 octobre 1954 [ 1] et figure dans une anthologie publiée aux Éditions Seghers dans la collection Poètes d'aujourd'hui. Paroles chanson pour l auvergnat georges brassens. Ce texte, écrit, mis en musique et chanté par l'artiste, fonctionne comme un apologue, plus précisément comme une fable, moderne dans la mesure où il en renouvelle l'esprit et la forme. Selon certaines sources, la chanson aurait été inspirée par « l'insurrection de la bonté », un appel passé par l' Abbé Pierre pendant l' hiver 1954 pour aider les sans-abris [ 2], [ 3]. Néanmoins, cette hypothèse ne semble s'appuyer sur aucun document précis. Selon Jacques Vassal, biographe de Georges Brassens, le chanteur n'a jamais rencontré l'Abbé Pierre [ 4]. Identité de « l'Auvergnat » et de l'Hôtesse [ modifier | modifier le code]
En 1979, Georges Brassens déclare dans l'émission radiophonique Top Club animée par Guy Lux que la chanson serait liée à son séjour chez Marcel Planche et Jeanne Le Bonniec.
Paroles Chanson Pour L Auvergnat Georges Brassens
Ce n'était rien qu'un peu de miel,
À la manière d'un grand soleil. Toi, l'Étranger, quand tu mourras,
Au Père éternel.
[Photos] »,, 5 octobre 2015 ( lire en ligne, consulté le 26 juin 2017)
↑ Marina Cabiten, « La Chanson pour l'Auvergnat a 60 ans », France Bleu, 29 octobre 2014 ( lire en ligne, consulté le 26 juin 2017)
Voir aussi [ modifier | modifier le code]
Discographie de Georges Brassens