per "Los amics delh patoès velau" - 2014
En 1936, dinc un vilatjon de nòstre país de Velai... Extraits de la pèça de teatre
Chausissètz la video
Julie
Après lo fuòc
La lectricitat
La Fecilitat
Convidar la Felicitat
Visita de la Felicitat
La TFS
La fin
par "Les amis du patois vellave" - 2014
En 1936, dans un petit village de notre pays vellave... Extraits de la pièce de théatre
Auteur
Ginette Dunis
Félicien, le père
Gabriel Romeas
Eugènie, la mère
Yvonne Tiliere
Maria, La grand-mère
Augusta Badiou
Ferdinand, le fils
Lucien Dunis
Arsène, le bouvier
Pierre Grand
Cyprien, le grand-père
Eugène Chapuis
Julie, la fille
Virgine Gire
Gustave, le garde-champêtre
Jean-Louis Bonnefoy
Joseph, l'amoureux de Julie
Roger Gervais
Félicité, la voisine
Fernande Grand
Etienne, le père de Joseph
André Tiliere
Nathalie, la soeur de Joseph
Georgette Falcon
Film réalisé par Joëlie et Jean-Claude Carle
Paja precedenta / Paja seguenta
Les Amis Du Patois Vellavi Film
Le spectateur lambda en perdrait vite son latin. Il y a ces mots en « as », en « où », en « aï » qui lui ferait presque douter du siècle et du pays dans lequel il vit. Pourtant, à chacune de leur phrase, le public est hilare. Les Amis du patois vellave savent comment parler aux gens d'ici. Même si ce n'est que du spectacle, ces comédiens remettent au goût du jour un patrimoine local, cher aux gens de la campagne. « Pour eux, c'est leur madeleine de Proust. Ils viennent pour réentendre le patois vellave, qui puise ses origines dans le languedoc et le latin. Ça leur rappelle des choses. Je l'ai toujours entendu chez mes parents. Ils ne parlaient pas français ». Ginette Dunis
En tout, l'association compte quarante et un adhérents. Parmi les vingt et un acteurs, onze seulement sont à chaque fois sur scène, et jouent à tour de rôle. Photo Edwige Blanchon
Auteure des pièces présentées chaque année par la troupe, elle monte aussi sur scène, crée certains costumes et souffle le texte en coulisse à ceux qui ont quelques oublis… Grâce à elle, la langue du Velay revit sous les traits des différents comédiens.
Les Amis Du Patois Vellavi Au
L'enquête démontrera que la victime, asthmatique, était morte asphyxiée par le gaz s'échappant d'un tuyau, conduite rongée et donc percée... par les rats. L'homme avait perdu connaissance, était tombé au sol, et les rats commencèrent à le dévorer: une oreille, un œil, la tête, etc. Une affaire atroce, racontée assez crûment aux lecteurs, illustrant aussi le rapport fascination/répulsion qui entoure ces histoires et ces lieux où la mort a frappé. C'était il y a juste un siècle, mais convenons-en cette attirance malsaine est toujours... d'actualité.
Les Amis Du Patois Vellave
Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies, vous pouvez à tout moment modifier votre choix, ici. Le contenu de ce site est le fruit du travail de journalistes qui vous apportent chaque jour une information locale de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Ce travail s'appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l'abonnement.
Les Amis Du Patois Vellavi Les
Une somme de 450 pages. photo PB
L'ensemble donne une succession de faits, et reproduit le style des articles de l'époque. Parfois une date et seulement quelques lignes constituent une brève (par exemple: 6 août 1930, " Un enfant de 4 ans est tué par une auto à Agen"), mais des drames sont aussi racontés dans la durée, au gré de l'évolution de l'enquête (comme celui du "Petit Nice", un bar de la rue Emile-Sentini à Agen, théâtre d'un règlement de compte mortel entre voyous du milieu). Des affaires ayant défrayé la chronique
Ces affaires sont expliquées dans le détail, toutes les identités sont données, et l'on suit l'enquête, et parfois le procès des auteurs de violences. On trouve donc de très nombreuses histoires méconnues, des "chiens écrasés" (nom donné aux faits divers par les journalistes), reflets d'une époque évidemment, sans doute plus révélateurs que les "grandes affaires" célèbres, comme celle du crime de Moirax. Pour cette affaire Delafet, pas moins d'une quarantaine de pages, il est vrai fort intéressantes sur l'instruction et le procès.
On sort comme on peut un blessé grave d'une voiture accidentée. S'il vit encore, eh bien on l'achemine chez lui, et non pas à l'hôpital... Quand les secours sont requis, encore faut-il trouver un téléphone. Les gendarmes viennent parfois à bicyclette, le médecin doit s'enquérir d'une voiture. "Quant aux gestes de premiers secours, ils sont inexistants, ajoute l'auteur. On déplace des blessés sur une distance plus ou moins longue souvent sans précautions. " 6 octobre 1921: deux trains se percutent en gare d'Agen (deux morts, un dizaine de blessés). archives cliché Balisati
Ce sont donc 400 pages de faits divers que nous donne à lire Benoît Boucard. Impossible de tous les évoquer, alors n'en citons que quelques-uns. Dans la série "nos amis les bêtes", la fuite nautique d'un jeune taureau à Agen (1937) qui fut emporté par le courant du fleuve jusqu'à Colayrac, mais secouru; en 1938, c'est un bœuf furieux qui s'échappe du foirail du Pin, et qui traversa la ville vers... Corne, avant d'être abattu par un gendarme!