J'aime bien regarder l'étymologie des mots et remonter le plus loin possible. Souvent les mots en français remontent au grecs ou au latin et ces langues remontent à l'Indo-européen. C'est souvent la langue mère de beaucoup d'autres. Savez-vous comment dire Bonne nuit dans différentes langues ?. Alors évidement les mots de beaucoup de langues de l'Inde à l'Europe ont des racines communes. Voici comment on dit 8 en Indo-européen: oḱtṓw Voici comment on dit nuit en Indo-européen: nókʷts
On observe la même structure: N + 8 = nui t 🌙
Il est à noter qu'il y a des variations dans le mot 8 et parfois on a l'impression que le mot nuit n'est pas la construction N+8 de la langue courante, mais plutôt directement l'importation du mot nuit dans la langue racine. Ex: en Russe: N+vosem => notch
Cette construction du mot Nuit ne fonctionne pas dans toutes les langues
Comme on l'a vu ci-dessus il y a des langues qui sont issues de l'indo européen. Mais ce n'est pas le cas de toutes. On va regarder ici le cas d'autres langues, comme l'arabe et l'hébreux qui dérivent les deux du proto-sémite.
Nuit Dans Toutes Les Langues De
11 novembre 2011
5
11
/ 11
/ novembre
/ 2011
08:04
Suite à un post laissé sur le site voyageforum, voici ce que j'avais reçu. N'hésitez pas à compléter... E n allemand: L'action se dit « an die Tür klopfen » (frapper à la porte). Le bruit est « klopf-klopf-klopf ». Dans la culture aymara, on ne frappe pas a la porte c'est tres mal vu (surtout a la campagne). On s'assoie devant la porte et on attend qu'on vous remarque. L' aymara (ou parfois aimara) désigne à la fois un peuple appelé également peuple Qolla, Kolla ou Colla, originaire de la région du lac Titicaca au croisement de la Bolivie, du Pérou, de l' Argentine et du Chili, ainsi qu'une langue vernaculaire qui a remplacé de nombreuses autres comme l' uru ou uchhumataqu de Bolivie. La nuit dans toutes ses langues - Chantonnay | Evènements Vendée - 18 janvier 2020. En anglais: « There's somebody knocking at the door » (C'est qqn frappant à la porte). Tout le monde connaît la chanson « Knocking on Heaven's Door ». Le bruit est donc « knock-knock-knock » ou aussi « tap-tap-tap » (plus doux). En arabe classique (compris daans tous les pays arabophones): "hounaka ahadon yatroqou ala el bab "=il y a quelqu'un qui frappe à la porte) donc " yatroqou = il frappe à la porte " ettariq " = celui qui frappe à la porte Il n'y a pas d'onomatopée équivalente, à ce que je sache.
Nuit Dans Toutes Les Langues En
Mais là je n'en voit pas directement une qui me parle dans notre cas...
Est-ce que c'est le nombre de phases de la lune? Il y en a justement huit! 🌔 🌓 🌒 🌗 🌖 🌕 🌘🌘
Est-ce que c'est en lien avec une constellation? Orion ou les Pléiades qui sont souvent dans les mythologies? Mais là on est plutôt sur le nombre 7. Les Pléiades sont sept soeur s.... donc ça joue pas...
Au passage un peu de culture: L'étoile centrale des Pléiades s'appelle Maïa. C'est l'ainée des Pléiades, les jeunes filles de la mythologie grecque. C'est elle qui a donné son nom au mois de mai. C'est également la mère d'Hermès. Ainsi en ce 1er mai ( jour où j'écris cet article... ) c'est la fête celte de Beltaine ( 40 jours après l'équinoxe) Le feu du soleil- 🌞 la fin de la saison sombre. ( encore une référence au nombre 40 et à une calibration de fête 40 jours avant ou après comme c'est le cas pour Pâques: carème = 40 jours avant et l'ascension 40 jours après. Nuit : une curiosité étymologique. On serait synchro si il n'y avait pas autant de soucis avec le calcul de la date de Pâques.. )
A Nebra, où a été trouvé le fameux disque de Nebra, plus ancienne représentation connue du ciel, le lever héliaque des Pléiades avait lieu le 1er Mai!
En thaï: on dit Koc Koc je crois bien action: koh pah thou, frapper a la porte En tunisien: "famm a had ydoq ala el bab" = il y a quelqu'un qui frappe à la porte, on dit aussi familièrement:" ydaqdaq " = il frappe à la porte donc " doq doq ", c'est l'équivalent de toc toc