L'Agence Cristina Pia est spécialisée dans la traduction assermentée depuis plus de 20 ans. Fort de son expertise et de ses compétences, Cristina Pia et son équipe traduisent vos documents officiels conformément aux originaux dans une vingtaine de langues différentes. L'Agence Cristina Pia répond à toutes vos questions concernant la traduction assermentée ou " traduction jurée ": comment reconnaître une traduction jurée, période de validité du document, validité du document assermenté à l'étranger...
Quelle est la différence entre une traduction assermentée certifié et une traduction non assermentée certifié? Traducteur assermenté 92 de. Une traduction assermentée est une traduction réalisée par un traducteur qui a prêté serment auprès d'un Tribunal. Le traducteur assermenté appose son cachet sur le document. Une traduction certifiée est donc reconnue comme un document officiel par les tribunaux et l'administration. Une traduction jurée est exigée pour de nombreux documents administratifs tels que les papiers d' état civil (acte de naissance, acte de mariage…), les extraits de la Chambre de Commerce, les arrêts juridiques, les diplômes …
Comment reconnaît-on une traduction assermentée certifiée?
- Traducteur assermenté 92 de
Traducteur Assermenté 92 De
Les avocats se servent de ces traductions juridiques pour des procédures pénales internationales. Traduction assermentée et légalisation La légalisation est une certification faite par une administration (une ambassade ou un consulat), lorsqu'il n'y a pas d'accords de reconnaissance réciproque des traductions assermentées entre deux pays. Vous pouvez consulter la liste des pays signataires de la Convention de La Haye, dite Convention Apostille, ou notre système expert qui vous permettra de déterminer si votre traduction doit ensuite être légalisée ou apostillée. Traduction assermentée pour l´Allemagne Si vous avez besoin d´un document officiel pour l´Allemagne, notre partenaire DEMAN Übersetzungen vous propose des traductions avec Apostille en langue allemande. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter notre Livre blanc de la traduction. Traducteur assermenté 92 93 94. ► Recherche de projets
« Nathamon Traducteur est d'un très grand professionnalisme, de la prise de contact… au cahier des charges et ce, avec une grande réactivité! Nous validons bien sûr le résultat et ne pouvons donc que recommander cette personne sérieuse. Merci encore! »
14 janvier 2021
« นี่แหละนักแปลคนรุ่นใหม่ไฟแรง.. ที่น่าจับตามอง.. ใส่ใจงานเต็มร้อย.. ตั้งใจทำงานเต็มที่.. มีความคล่องแคล่วว่องไว.. พร้อมบริการด้วยน้ำใจอันดีงาม.. รับรองไม่ผิดหวัง..!!! »
Siamthaimassage À Epinal France 19 novembre 2020
« Je recommande vivement!!!! RÉACTIVITÉ et PROFESSIONALISME. Merci pour toutes les informations données, qui facilitent grandement les démarches. »
Joan N. 17 février 2021
« Nathamon est un traducteur très efficace et sérieux. Les traductions sont parfaites et un travail rapide. Nous recommandons nathamon à 100% pour toutes vos traductions. Amandine et sylvain »
Amandine C. 3 décembre 2020
« Excellent service à un prix correct. Traducteur assermenté 92 cdd f h. Rapide, efficace, professionnel, je recommande vivement. Tout a été parfait! »
Cyrille C.