Le corbeau et le renard – La Fontaine et autres versions et vidéo
Tim a récemment appris à l'école la fable "Le corbeau et le Renard", de Jean de la Fontaine, mais il a également appris ensuite deux versions "détournées", celles de Pierre Perret et celle de Jean-Luc Moreau. Je connaissais la 1ère des deux, version argot, mais pas la seconde, qui raconte l'histoire du point de vue du corbeau… et ça change tout! 😀
Voici donc ces trois versions de la célèbre fable, que je vous propose de (re)découvrir aujourd'hui, à commencer par la plus célèbre:
Le Corbeau et le Renard
Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage. Maître Renard, par l'odeur alléché, Lui tint à peu près ce langage: "Hé! bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. " A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie; Et pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Corbeau Et Le Renard Argot Film
263 mots
2 pages
Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage. Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage:
"Hé! bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. " A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le Renard s'en saisit, et dit: "Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute:
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. " Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait
Propos d'un thème littéraire corbeau-renard jean de la fontaine
302 mots | 2 pages
le fabuliste célèbre Jean de La Fontaine, auteur de Le corbeau et le renard. Dans ce texte, le poète commence par présenter un personnage qui transporte un aliment que convoite un autre personnage, un renard.
Le Corbeau Et Le Renard Argot De La
A ces mots, le Corbeau qui trouve ça estra Ouvre tout grand son four Et lâche ses dix-heures. Le renard chippe la tomme et dit: Pauvre niolu, méfie-toi toujours des lulus Qu'ont la langue bien pendue. Cette leçon vaut bien une fondue! Le Corbeau dépité, conclut: Ch'us tondu, j'ai perdu, plus jamais je s'rai eu! Published by Simone
-
dans
Ils ont écrit
Le Corbeau Et Le Renard Argot Au
Il fut un temps où le coeur du Quartier Latin battait sous les sabots des Communards déchaînés. Il fut un temps où le Vème Arrondissement de Paris, terreau de toutes les révoltes, était toujours le premier à dresser les barricades. Il fut un temps où Paul Verlaine s'éteignait miséreux, entouré de prostituées et de bouteilles d'absinthe, dans son taudis de la Rue Descartes. Il fut un temps où Censier était un repaire de voyous, où le Nord du Boul' Mich' était squaté par les tox. Il fut un temps où venir de la Mouffe était un gage de crédibilité, quand il fallait sortir les calibres ou les surins. Il fut surtout un temps où le Peuple du Vème était une plèbe fière et laborieuse. Il ne reste pas grand chose de ce Peuple, ni de son histoire, ni de sa culture. Depuis plus de trente ans, la gentrification sauvage de Paris a remplacé les vieilles
échoppes par des bars lounge, et les boulangeries par des parfumeurs. Mais en ouvrant l'oeil, ou en écoutant les Anciens, l'on peut encore s'imprégner de l'Esprit des Quartiers de la Sorbonne, du Jardin des Plantes, du Val-de-Grâce et
de St-Victor, joyaux d'une cité millénaire qui n'en finit pas de mourir.
Le Corbeau Et Le Renard Argotheme.Com
Il existe bien d'autres variations de cette fable, répertoriées sur le Net… Vous en trouverez par exemple un grand nombre sur " Passion Lettres ". Bonne lecture!
Quand y'en arait qui diront Qu't'es biau et qu'tu chantes bin, Tu sarais qu'c'est pou s'fout de ti. " "Va j'l'ai bin vu, li dit l'aut, Mais jamais pu d'ma vie Ni ti, ni tes pareils à ti Ne m'raront. " C'qui pouve bin, mes afants, Qu' les lobeux finiront toujours De prendre ceusses qui sont assez bêtes Pou les écoutie. bonne lecture a tous
Produits bio, diététiques & distingués
Panier
Pomme De Terre Starlette Images
Elle peut être de couleur pourpre, blonde ou verte. Cette salade peut être très dense, bien que ses feuilles dentelées ou frisées soient souvent fines et n'excèdent pas 10 à 15 cm de hauteur. Il s'agit d'une salade dont les feuilles sont savoureuses, tendres et non croquantes à la dégustation. Les Jardins de l'Aumônerie - Aizenay (85190) - France
Artichaut violet
quantité de Artichaut violet
Originaire de la méditerrannée, c'est au XVème siècle en Italie du nord que la culture de ce chardon s'est largement développée. En France, c'est à Catherine de Médicis que l'on devrait sa grande consommation. Plus petit que le Camus breton, l'artichaut violet se distingue par sa couleur. Cet atout anti-fatigue riche en potassium, en fer et en vitamine C, se déguste aussi bien cru que cuit, tige comprise. Pomme de terre starlette mo. Bretagne - Italie
Pomme De Terre Starlette State Park
Starlette Photos © Studio 29, Reproduction interdite Origine génétique: I. N. R. A. 70. 33. 171 X Alcmaria Obtenteur(s): FEDERATION DES SYNDICATS BRETONS et A. GUILLERM - (FRANCE) Inscription au: Catalogue français (1988) Type: Liste A Catégorie: Consommation Maturité: Précoce à demi-précoce Caractères descriptifs Tubercule: Oblong allongé, régulier, yeux très superficiels, peau jaune, chair jaune. Germe: Rouge violacé, cylindrique, pilosité faible. Plante: Taille Moyenne, port étalé, type feuillu. Tige: Pigmentation très faible, aux ailes étroites. Feuille: Vert franc, brillante, moyennement divisée, mi-ouverte; foliole moyenne, ovale arrondi (I = 1, 67); limbe semi-cloqué. Pomme de terre Nouvelle Starlette - BIO TRUCK - Pomme de terre Nouvelle Starlette. Floraison: Assez abondante. Fleur: Face supérieure blanche, face intérieure rouge violacé, bouton floral partiellement pigmenté. Fructification: Moyennement fréquente. Caractères culturaux et d'utilisation Rendement: 85% de Bintje. Calibrage: Proportion de gros tubercules: assez forte. Sensibilité aux maladies: Mildiou du feuillage: assez sensible.
Obtenteur(s): Fédérations des Syndicats bretons et A. Guillerm-France. Inscription au Catalogue français en 1988 Type: Liste A Catégorie: Consommation Précoce à demi-précoce Tubercule: Oblong allongé, régulier, yeux très superficiels, peau jaune, chair jaune. Germe: Rouge violacé, cylindrique, pilosité faible. Plante: Taille Moyenne, port étalé, type feuillu. Feuille: Vert franc, brillante, moyennement divisée, mi-ouverte; foliole moyenne, ovale arrondi; limbe semi-cloqué. Fleurs abondantes avec la face supérieure blanche et la face intérieure rouge violacé, bouton floral partiellement pigmenté. Forte proportion de gros tubercules. Assez sensible au mildiou du feuillage. Pomme de terre starlette images. Qualité culinaire: Bonne tenue à la cuisson, groupe culinaire B-A.