Le Mot et la Chose est un ouvrage de philosophie de la logique et de philosophie du langage écrit par le logicien et philosophe américain Willard van Orman Quine en 1960 [ 1]. « Il enrichit, tout en la dépassant, la critique de l'empirisme que Quine avait inaugurée dans sa brève étude de 1950: Les Deux Dogmes de l'empirisme [ 2]. »
Indétermination de la traduction [ modifier | modifier le code]
Le Mot et la Chose est un ouvrage particulièrement important car il remet en cause l' ontologie de Frege et de Russell, qui affirmait que des énoncés pouvaient avoir un contenu sémantique identique. Quine leur oppose le principe d' indétermination de la traduction. « Le Mot et la chose est construit, pour une large part, sur une expérience de pensée destinée à examiner la manière dont le langage se rapporte au monde et en autorise la connaissance [ 3]. »
Dans Le Mot et la Chose, Quine imagine un linguiste de terrain qui doit interpréter la langue complètement inconnue d'un indigène sans aucun intermédiaire (c'est le cas de la traduction dite radicale).
Le Mot Et La Chose Texte En
De là,
je conclus que le mot
Doit
être mis avant la chose,
Que l'on
doit n'ajouter un mot
Qu'autant
que l'on peut quelque chose
Et que,
pour le temps où le mot
Viendra
seul, hélas, sans la chose,
Il faut
se réserver le mot
Pour se
consoler de la chose! vous, je crois qu'avec le mot
voyez toujours autre chose:
dites si gaiement le mot,
méritez si bien la chose,
Que,
pour vous, la chose et le mot
Doivent
être la même chose...
Et, vous
n'avez pas dit le mot,
Qu'on
est déjà prêt à la chose. quand je vous dis que le mot
Vaut
pour moi bien plus que la chose,
devez me croire, à ce mot,
Bien peu
connaisseur en la chose! Eh bien,
voici mon dernier mot
le mot et sur la chose:
passez-moi le mot...
vous passerai la chose! Published by Dông Phong
-
dans
Auteurs français
Le Mot Et La Chose Texte Le
adaptation et mise en scène: Bob VILLETTE
avec: Catherine Cazorla, Agnès Dewitte, Sophie
Roussel et Bob Villette
«J'avais 17 ans tout
juste et j'étais déjà passionné par les textes de Brassens. Amoureux de ses
mélodies apparemment si ressemblantes et pourtant si différentes, j'étais persuadé que ses textes pouvaient aussi exister seuls et peut-être devenir des dialogues de
théâtre. Dans cette histoire inspirée de Raymond Queneau, j'ai voulu donner vie aux personnages de Brassens et de quelques autres de ses illustres prédécesseurs de la
plume. »
Bob VILLETTE
LE MOT ET LA
CHOSE
Où l'on voit qu'il n'est
pas simple d'être auteur dramatique,
où l'on voit qu'il n'est
pas simple d'être personnage de théâtre,
où l'on voit que
tout cela finalement prête à sourire et que ce qui reste, savoureusement, ce sont des mots superbes, alignés de façon pas du tout naturelle, et bigrement parlants. «… il ne peut pas créer ses phrases à lui. Pour parler,
il n'utilise que des mots qu'il emprunte aux autres.
Le Mot Et La Chose Texte Les
21 novembre 2009
6
21
/ 11
/ novembre
/ 2009
20:37
Pour faire plaisir à des amis
vietnamiens, amoureux de la belle langue française mais qui ont beaucoup de mal à trouver les vieux textes en français, je recopie ici le poème
galant de l'abbé Gabriel-Charles de
Lattaignant
(1697-1779) qui était également auteur d'une partie des paroles de la chanson J'ai du bon
tabac. Dông Phong (Cliquer sur le nom de l'abbé et de la chanson pour ouvrir les liens)
Le mot et la chose
Madame,
quel est votre mot
Et sur
le mot et sur la chose? On vous
a dit souvent le mot,
a souvent fait la chose. Ainsi,
de la chose et du mot
Pouvez-vous
dire quelque chose,
Et je
gagerai que le mot
Vous
plaît beaucoup moins que la chose! Pour
moi, voici quel est mon mot
le mot et sur la chose. J'avouerai
que j'aime le mot,
que j'aime la chose. Mais,
c'est la chose avec le mot
Et c'est
le mot avec la chose,
Autrement,
la chose et le mot
À mes
yeux seraient peu de chose. Je crois
même, en faveur du mot,
Pouvoir
ajouter quelque chose,
Une
chose qui donne au mot
Tout
l'avantage sur la chose:
C'est
qu'on peut dire encor le mot
Alors
qu'on ne peut plus la chose...
Et, si
peu que vaille le mot,
Enfin,
c'est toujours quelque chose!
Le Mot Et La Chose Texte La
Madame, quel est votre mot
Et sur le mot, et sur la chose? On vous a dit souvent le mot,
On vous a fait souvent la chose,
Ainsi, de la chose et du mot,
Vous pouvez dire quelque chose,
Et je gagerai que le mot
Vous plat beaucoup moins que la chose. Pour moi, voici quel est mon mot
Et sur le mot, et sur la chose;
J'avouerais que j'aime le mot,
J'avouerais que j'aime la chose. Mais c'est la chose avec le mot,
Mais c'est le mot avec la chose,
Autrement la chose et le mot
A mes yeux seraient peu de chose. Je crois mme, en faveur du mot,
Pouvoir ajouter quelque chose,
Une chose qui donne au mot
Tout lavantage sur la chose:
C'est qu'on peut dire encore le mot
Alors qu'on ne fait plus la chose. Et pour peu que vaille le mot,
Mon Dieu, cest toujours quelque chose! De l je conclus que le mot
Doit tre mis avant avant la chose,
Qu'il ne faut ajouter au mot
Qu'autant que l'on peut quelque chose,
Et que pour le jour o le mot
Viendra seul, hlas, sans la chose,
Il faut se rserver le mot
Pour se consoler de la chose.
Le Mot Et La Chose Texte 1
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ( mai 2018). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références »
En pratique: Quelles sources sont attendues? Comment ajouter mes sources? Cet article est une ébauche concernant la poésie. Vous pouvez partager vos connaissances en l'améliorant ( comment? ) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Le Mot et la Chose. Le Mot et la Chose (Lattaignant) Informations générales Titre Le Mot et la Chose Auteur
Gabriel-Charles de Lattaignant modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Le Mot et la Chose est un poème galant du XVIII e siècle composé par l'abbé Gabriel-Charles de Lattaignant, également auteur d'une partie des paroles de J'ai du bon tabac. Il a été plusieurs fois mis en musique, notamment par Sylvain Richardot du groupe Chanson plus bifluorée, qui l'a enregistré en 1994 sur l'album Jobard.
Tags archives: grands-textes-litteraires
•••
« Commençons, pour chanter, par les Muses Héliconiennes,
qui habitent la grande et divine montagne de l'Hélicon,
Et qui autour de la source à l'aspect de violette, de leurs pieds délicats,
dansent, ainsi qu'autour de l'autel du très puissant fils de Cronos. » (V. 1)
Les poèmes d'Hésiode sont nés au sein d'une culture orale. Dans cette nouvelle édition, [... ]
Yvain ou le Chevalier au Lion et Lancelot ou le Chevalier de la Charrette ne sont rien moins que l'injection du roman moderne tel que nous le connaissons aujourd'hui, dans le passé et au temps doré du Moyen âge, sous les auspices avant-gardistes et géniaux d'un genre universel, le roman de chevalerie. Leur auteur, Chrétien de Troyes, reprend ici les mythes f[... ]
Il faut rendre hommage à la vision du monde et des arts des éditions Citadelles & Mazenod, qui témoigne d'un souci continu de qualité et d'exigence. A ce titre, voici encore un magnifique titre, paru dans la collection « Littérature illustrée », les Notes de chevet, relié à la japonaise, appelé aussi Ito Kagari Toji au Japon.
Carte postale du 19 septembre 1914 d'un sous-officier français adressée à son épouse
Née en Autriche en 1869, la carte postale est l'un des témoins principaux de la Première Guerre mondiale et joue un rôle important. Elle connaît son "âge d'or" de 1900 à 1930: on compte une production massive de cartes postales dès 1910 avec 800 millions de cartes produites chaque année en France et un milliard en Allemagne. Son développement est surtout favorisé par son très faible coût et par son aspect pratique. Elle joue plusieurs fonctions importantes durant la Première Guerre mondiale. Premièrement, elle met en contact les soldats du Front avec l'arrière et inversement. Ensuite, elle fait office d'outil de propagande, d'information et de communication pour les deux camps qui s'affrontent. Les cartes postales sont aussi un témoignage de la culture de guerre en exposant des représentations caricaturales et stéréotypées des camps ennemis. Boutique Carte Postale Ancienne. C'est par son contenu photographique, qui matérialise tous les aspects d'une guerre, et par l'illustration de la vie quotidienne durant celle-ci, que les cartes postales constituent un trésor historique.
Carte Postale Ancienne Première Guerre Mondiale Erre Mondiale 1914 1918
Cet article date de plus de huit ans. A la veille de la première guerre mondiale, le métier de photographe existait depuis cinquante ans. Pendant le conflit, il prit un tour plus journalistique, via un support inattendu: la carte postale. Article rédigé par
Publié le 09/05/2014 13:49
Mis à jour le 06/12/2016 06:30
Temps de lecture: 1 min. De 1914 à 1918, des millions de cartes postales sont échangées entre le front, les hôpitaux, et les familles. C'est le moyen le plus simple, le plus rapide pour communiquer. A cette époque, il n'y avait par ailleurs pratiquement pas de photos dans les journaux. Ce fut donc aussi le moyen de montrer la guerre, certainement pas au plus près, mais de manière claire, variée, et humaine. Cartes postales durant la Première Guerre mondiale — Wikipédia. Les photographes ont alors fait évoluer leur style, donnant aussi à voir la souffrance, les visages des soldats, les difficultés et parfois les défaîtes, et pas seulement la gloire ou la propagande. Ils montrèrent aussi la vie loin du front aux soldats, avec les femmes à l'usine, ou les familles à la ferme, par exemple.
Carte Postale Ancienne Première Guerre Mondiale Dés
Merci Super ⭐⭐⭐⭐⭐ le 23/04/22 par Frederique H. : Excellent service, ils sont très réactifs en cas de problème avec la poste, ce qui m'est arrivé, et ils vous aident très efficacement. Je recommande très vivement. ⭐⭐⭐⭐⭐ le 23/04/22 par Bernard J. : Service parfait, facile d'utilisation je me réjouis d'avoir utiliser ce site. ⭐⭐⭐⭐⭐ le 22/04/22 par Lolita R. : Parfait ⭐⭐⭐⭐⭐ le 22/04/22 par Yves S. : bonjour
je ne peut malheureusement vous répondre, car le courrier envoyer ne concerne pas directement ( huissier de justice) ce destinataire mais le service public, je n'ai aucun retour de ce service à ce jour
bonne journée ⭐⭐⭐⭐⭐ le 22/04/22 par Shanna M. : Très bon service
Un gain de temps
Rapide
Et je dit merciiii facteur ⭐⭐⭐⭐⭐ le 22/04/22 par Matthieu Et Perrine D. : Super pratique! ⭐⭐⭐⭐⭐ le 21/04/22 par Sylvie E. : Bonjour
Nous sommes très satisfaits de votre prestation et réactivité. Mes courriers importants sont désormais envoyés par votre intermédiaire. Carte postale ancienne première guerre mondiale erre mondiale 1914 1918. Je vous remercie également d'avoir annulé rapidement mes lettres envoyées par erreur car si cela est facile par papier c'est moins évident en ligne.
Carte Postale Ancienne Première Guerre Mondiale Canada
Les animaux dans la guerre constituent aussi une source d'inspiration, plus anecdotique et attendrie. L'action de la propagande et ses thèmes de prédilection sont évoqués avec une attention particulière, en soulignant les choix distincts privilégiés par les uns et les autres. Carte postale ancienne première guerre mondiale dés. Très judicieusement, l'auteur élargit son intérêt jusqu'aux cartes postales publicitaires qui ont audacieusement exploité les thèmes patriotiques et militaires pour promouvoir des marques commerciales durant la Grande Guerre. La confrontation des regards entre les principaux belligérants est aussi édifiante dans ses rapprochements (on retrouve un répertoire similaire dans les deux camps) que dans ses différences. Elle s'appuie sur un riche choix d'images provenant d'un minutieux effort de collecte. Certains spécimens sont particulièrement rares (photocartes, rectos dessinés à la main) et originaux (pour ne citer qu'un seul exemple, signalons cet étonnant photomontage représentant l'empereur François-Joseph en blatte assaillie par les moustiques de ses minorités nationales!
Les récriminations sont inutiles, il faut chercher des remèdes. L'Administration des postes ne paraît pas responsable; les postiers, qui n'ont pas été mobilisés, restent nombreux; la poste, débarrassée des imprimés commerciaux, revues et même correspondance commerciale, est surtout occupée à la correspondance entre familles et soldats. LA GRANDE GUERRE A TRAVERS LA CARTE POSTALE ANCIENNE | Le Presse Papier. Ces correspondances paraissent acheminées régulièrement aux dépôts des corps, c'est ici que commence l'engorgement et l'arrêt; un vaguemestre, aidé plus ou moins par un soldat, voit arriver chaque jour d'énormes sacs à trier et acheminer; le vaguemestre a été débordé dès le premier jour, il n'a pas pu satisfaire à la besogne et les sacs sont restés là. Le remède est bien simple:
Détacher un certain nombre d'employés des postes aux dépôts de corps, leur confier le travail du tri et confection des sacs destinés aux corps d'armée sur le front. Quant au secret militaire, les employés des postes ont déjà prêté le serment professionnel, on peut leur faire renouveler un serment spécial, appuyé de pénalités, enfin rien n'empêche au besoin qu'un militaire seul reste chargé d'inscrire sur le sac destiné au corps d'armée sur le front, le lieu de destination.