Historique des différentes versions [ modifier | modifier le code]
Hector Angulo, intime de Fidel Castro, y a ajouté quelques couplets au début des années 1940, en se fondant sur un récit populaire de La Havane
le titre Guantanamera et non plus Guajira Guantanamera). La même année, reprise par le groupe « The Sandpipers », elle se classe dans les dix premières places des ventes américaines et anglaises. Toujours en 1966, Nana Mouskouri enregistre une adaptation française sur son album Le cœur trop tendre tandis que Joe Dassin sort sa version. En 1967, reprise par Gabor Szabo et les "Califonia Dreamers". En 1973, Muslim Magomayev, single "Melody de l'amour" (rus. "Мелодия любви" / tr. Joe Dassin : Et si tu n'existait pas (PAROLES). "Melodija ljubvi"). Par la suite, Celia Cruz, Demis Roussos, Los machucambos et Joan Baez l'ont également reprise. En 1977, Los Lobos en font le premier titre de leur premier album. En 1981, Julio Iglesias sort sa propre version. En 1990, elle sort chantée par Ana Maria Velez sur l'album Southern Cross. En 1991, Nana Mouskouri sort une reprise sur l'album Nuestras canciones 2.
- Paroles joe dassin et si tu n existais pas перевод
- Paroles joe dassin et si tu n existais pas mp3 download
- Paroles joe dassin et si tu n existais pas cover
- Maison a louer arles pont de crau mon
- Maison a louer arles pont de crau ma
Paroles Joe Dassin Et Si Tu N Existais Pas Перевод
Et si tu n´existais pas, Dis-moi pourquoi j´existerais? Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets. Et si tu n´existais pas, J´essaierais d´inventer l´amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Et qui n´en revient pas. Et si tu n´existais pas, Dis-moi pour qui j´existerais? Joe Dassin - Paroles de « Et si tu n'existais pas » - FR. Des passantes endormies dans mes bras Que je n´aimerais jamais. Et si tu n´existais pas, Je ne serais qu´un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J´aurais besoin de toi. Et si tu n´existais pas, Dis-moi comment j´existerais? Je pourrais faire semblant d´être moi, Mais je ne serais pas vrai. Et si tu n´existais pas, Je crois que je l´aurais trouvé, Le secret de la vie, le pourquoi, Simplement pour te créer Et pour te regarder. Et si tu n´existais pas, J´essaierais d´inventer l´amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Pour prolonger le plaisir musical:
Voir la vidéo de «Et Si Tu N'existais Pas»
Paroles Joe Dassin Et Si Tu N Existais Pas Mp3 Download
En 2015, Sage the Gemini l'a reprise dans son album Trigga Reloaded. Au cinéma [ modifier | modifier le code]
Bruno Podalydès utilise cette chanson dans sa comédie Dieu seul me voit (Versailles-Chantiers) ( 1998). Le film Guantanamera ( 1995) de Tomás Gutiérrez Alea et Juan Carlos Tabío utilise la chanson en changeant les paroles des couplets. En 2013, dans le film Le Cœur des hommes 3, Bernard Campan, Jean-Pierre Darroussin, Eric Elmosnino et Marc Lavoine chantent en chœur des paroles érotiques sur l'air de Guantanamera en sortant du casino. Dans le film Twist again à Moscou, Igor Tataiev croise dans son hôtel des musiciens cubains totalement ivres chantant cette chanson. A la télévision [ modifier | modifier le code]
La chanson apparaît en fond lors d'une discussion sur la terrasse d'un café cubain entre Michael Corleone et Fredo Corleone dans Le Parrain 2. Paroles joe dassin et si tu n existais pas перевод. Dans la série La casa de papel (2019), la chanson apparaît à la fin de l'épisode 3 de la saison 3. Notes et références [ modifier | modifier le code]
Liens externes [ modifier | modifier le code]
Paroles espagnoles et françaises avec accords ( en archive)
Écoute en streaming de différents artistes sur MusicMe
Paroles Joe Dassin Et Si Tu N Existais Pas Cover
(Salvatore Cutugno/Pasquale Losito/Vito Pallavicini) adaptation française
Claude Jacques Raoul Lemesle/Pierre Charles Marcel Leroyer
Et si tu n'existais pas, dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi, sans espoir et sans regret. Et si tu n'existais pas, j'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour et qui n'en revient pas. Et si tu n'existais pas, dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras que je n'aimerais jamais. Et si tu n'existais pas, je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu, j'aurais besoin de toi. Et si tu n'existais pas, dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi mais je ne serais pas vrai. Paroles joe dassin et si tu n existais pas female variation. Et si tu n'existais pas, je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer et pour te regarder. Naître les couleurs du jour.
Paroles de Et Si Tu N'existais Pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais? Paroles joe dassin et si tu n existais pas cover. Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
J'essayerais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Dis-moi pour qui j'existerais? Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Dis-moi comment j'existerais? Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Je crois que je l'aurais trouvé
PASQUALE LOSITO, VITO PALLAVICINI, SALVATORE CUTUGNO © SPIRIT TWO MUSIC OBO CURCI USA MUSIC PUBLISHING Paroles powered by LyricFind
Faites confiance à un expert de la location de charme pour vos prochaines vacances. Avec Coin Secret c'est l'assurance de trouver des locations de vacances de standing dans toute la France. Nos équipes d'experts dénichent des biens d'exceptions pour vous faire passer des vacances de prestige inoubliables. Des vacances avec ceux que vous aimez
Coin Secret s'adapte à toutes vos envies, ainsi nous vous proposons des locations de vacances à partir de 2 personnes jusqu'à de grandes capacités (plus de 11 personnes). En ami, en famille, en couple ou même avec votre animal de compagnie, vous trouverez forcément votre future location de vacances. Selon vos préférences, vous aurez le choix de réserver un gîte de luxe, une maison de charme, ou pourquoi pas une villa de luxe. Des vacances suivant vos envies
Les vacances c'est le moment par excellence où l'on se fait plaisir. Ainsi, suivez toutes vos envies, Coin Secret s'occupe de tout. Nos experts ont trouvé pour vous des locations en bord de mer, à la montagne ou encore à la campagne.
Maison A Louer Arles Pont De Crau Mon
Loyer 490 euros + 15euros de charges. Dépôt de ga...
sur
> Guy Hoquet Tarascon
Maison à louer, TARASCON - Meublé, Terrasse
Petite maison de ville un garage et un wc au rdc au 1 er étage un salon ouvert sur une cuisine meublée avec cuisinière. Dépôt...
vu la première fois il y a 3 semaines
sur Rentola
Maison en location, Vallabrègues - Meublé
88 m² · 2 Pièces · 1 Chambre · 1 Salle de Bain · Maison · Meublé · Climatisation · Cuisine américaine
Très belle maison de ville au coeur du village avec une cour très agréable. Elle offre en rez-de-chaussée une cuisine ouverte sur le séjour, une buanderie avec wc. Au premier étage, un salon. Au deuxième étage, un bureau ouvert sur les escaliers, une chambre et une sde avec wc. Maison rénovée ave...
750 €
1 206 €
Maison A Louer Arles Pont De Crau Ma
Vous vous installerez dans un bastidon à la décoration d'inspiration moderne où tout est conçu pour votre confort. Il vous offre un patio pour profitez de vos repas en famille, amis, en profitant de...
vu la première fois il y a plus d'un mois
sur Portail-Immo
Maison en location, Bellegarde, 30
60 m² · 2 Pièces · 2 Chambres · 1 Salle de Bain · Maison · Cuisine aménagée
Location maison f3 3 pièces 2 chambres quartier du château, une maison de village de type f3 avec une grande pièce de vie avec cuisine équipée et aménagée ouverte sur le séjour, 2 chambres et une sdb avec wc. Logement climatisé! Loyer 630€ charges comprises. Disponible le 1er juillet 2022! Belleg...
vu la première fois il y a 3 jours
sur Superimmo
630 €
Recherches similaires appartements en location à Pont-de-crau ou location immobilier à Pont-de-crau Arles
64 m² · 2 Pièces · 2 Chambres · 1 Salle de Bain · Maison
Location maison f3 3 pièces 2 chambres saint gervasy, 5 rue de l'horloge maison de village en r+1 avec au rdc, une pièce à vivre, une cuisine indépendante aménagée et semi équipée une sde avec wc séparé.
Accent Immobilier couvre tout le secteur compris entre Avignon, Cavaillon et Saint-Rémy de Provence, nous développons les activités de vente, de location, de location saisonnière et de gestion, pour les immeubles d'habitations ou professionnels. Au sein de nos agences, l'expertise de nos collaborateurs sert votre projet pour répondre à vos attentes dans l 'acquisition, la vente ou la location d'un bien. Au niveau des ventes et des avis de valeur, les réunions commerciales nous permettent de valoriser le juste prix de votre bien afin d'être au plus proche du prix du marché. La location est assurée par des collaborateurs réalisant exclusivement cette activité. L'activité de gestion de votre patrimoine immobilier, basée à Saint-Andiol, vous proposera une formule de gestion globale avec possibilité d'opter pour une assurance de loyers impayés afin de sécuriser votre investissement ou votre patrimoine. Les états des lieux d'entrée sont réalisés sur tablettes avec de nombreuses photos.