0 out of 5 stars
Le "Marivaudage" de akespeare avant la lettre
Reviewed in France on August 14, 2012 "Le Songe d'une nuit d'été" (Paru en 1600) de William Shakespeare est une bien belle comédie qui me laisse une sensation moins puissante que lors des lectures des grandes tragédies de William Shakespeare: "Othello", "MacBeth", "Hamlet", "Le Roi Lear", etc. Dans la Grèce antique au bord d'une forêt féérique, c'est une double histoire d'amour croisée entre Lysandre, Hélèna, Démétrius, et Hermia - le procédé du double couple séparé est symétrique à celui de Marivaux dans la pièce "Le Jeu de l'amour et du hasard" (d'ailleurs Marivaux avait-il lu une traduction de Shakespeare au XVIIIe siècle? ). C'est important de l'avoir au sein de sa collection de Shakespeare puisqu'une comédie légère permet un moment de détente pur avant de reprendre une tragédie de Shakespeare qui me semble être exceptionnelle à chaque fois que je les lis ou relis. Nb: Malgré les critiques, j'apprécie la traduction française en prose de François-Victor Hugo (fils du grand Victor) qui a comme médaille d'avoir traduit toute l'œuvre de Shakespeare au XIXe siècle.
- Le songe d une autre nuit insolite
- Le songe d une autre nuit et
- Le songe d une autre nuit européenne
- Le songe d une autre nuit de la
- Zen arôme diffuseur ultrasonique kaori your lie in
- Zen arôme diffuseur ultrasonique kaori miyazono
Le Songe D Une Autre Nuit Insolite
Le songe d'une autre nuit - Cie KS and CO - 2014 - La générale à Mana - © Mickael Berteloot
Création théâtrale 2014
Compagnie KS and CO
D'après l'œuvre de William Shakespeare Le Songe d'une nuit d'été
Mise en scène et dramaturgie: Jacques Martial
Adaptation: Nicole Aubry,
D'après la traduction de Françoise Morvan et d' André Markowicz
Spectacle en français et en saramaka sur-titré
Traduction en saramaka: Kwantie Kwadjani
THEÂTRE
De l'ignorance des autres…
N'existe, pour les athéniens d'Un songe d'une nuit d'été, que ce qu'ils croient connaître du monde. Ainsi, la forêt, pour eux, est juste un paysage, un territoire dont ils pensent qu'ils le gouvernent mais dont nous découvrons qu'ils ignorent tout. Et particulièrement, que cette forêt est peuplée d'êtres qui y vivent selon d'autres lois et d'autres règles que celles d'Athènes. C'est du moins ce que nous dit Shakespeare…
Et c'est justement la capacité d'aveuglement des humains qui m'a toujours « fasciné » dans cette pièce. […] Le metteur en scène
Pour Jacques Martial, les spécificités de l'École Kokolampoe et de ses élèves permettent d'aborder la question de l'altérité et de la différence: aveuglement des humains, ignorance des autres… Il met en scène, en plateau partagé, les comédiens du TEK et ceux de l'ENSATT et s'appuie sur les langues bushinengués pour donner de l'authenticité et ainsi sortir de l'adaptation habituelle que connaît cette œuvre.
Le Songe D Une Autre Nuit Et
Spectacle en français et en saramaka surtitré. Une étonnante version venue des forêts guyanaises
Sait-on seulement situer la Guyane sur une carte? Sait-on que c'est à côté du Brésil que se trouve le plus grand département français, presque entièrement recouvert par les forêts équatoriales? Et sait-on, enfin, qu'on y fait du théâtre? Ewlyne Guillaume et Serge Abatucci y ont fondé en 2007 le Théâtre École Kololampoe (« petite lampe à pétrole » en langue bushinengué), installé aujourd'hui dans l'ancien bagne du Camp de la Transportation. École grâce à laquelle on pourra découvrir cet été une comédie de Shakespeare sous de nouvelles couleurs. « Les élèves comédiens apportent sur la scène un peu de leur forêt quotidienne qui dépasse l'imagination, si fertile soit-elle, d'un metteur en scène ou d'un scénographe talentueux, écrit Nicole Aubry. Riches de leur histoire et de leur culture de tradition orale, ils incarnent dans notre Songe les « invisibles » agissants, malins, puissants, espiègles.
Le Songe D Une Autre Nuit Européenne
École grâce à laquelle on pourra découvrir cet été une comédie de Shakespeare sous de nouvelles couleurs. Découvrez les reportages sur le bagne et le théâtre +
A Paris dans le cadre de Paris Quartier d'Été
du mardi 22 au dimanche 27 juillet 2014. Théâtre Paris Villette
En Guyane
du jeudi 3 au samedi 5 juillet à Mana
du jeudi 10 au samedi 12 juillet à Saint Laurent du Maroni. Dossier de presse
Le Songe D Une Autre Nuit De La
Des jeunes acteurs issus de l'ENSATT de Lyon viennent compléter l'équipe pour constituer le groupe des Athéniens. " "Qu'allons-nous apprendre les uns des autres, des uns et des autres, et de nous-mêmes, dans ce Songe de la nuit d'une région du monde où l'été n'appartient pas aux saisons? interroge pour sa part Jacques Martial. Fermons les yeux sur nos certitudes, c'est le meilleur moyen de nous repérer dans une nuit différente. "
Grâce à ses pouvoirs extraordinaires et avec l'aide de Puck, il va aussi tenter de réunir les amoureux selon les penchants de leurs cœurs enflammés. Mais rien ne se passera comme prévu dans cette forêt ensorcelée.
Pour le fonctionnement, il suffit de brancher le diffuseur, mettre de l'eau dans le réservoir, quelques gouttes d'huiles essentielles à sélectionner parmi notre large gamme d' huiles essentielles bio spécial diffusion, puis repositionner la plaque décorative et mettre le diffuseur en marche. C'est au bout d'une quinzaine de secondes que vous verrez les premières brumes apparaitre. Caractéristiques Techniques
Dimensions: 14, 5 x 14, 5 cm
Matière: Bois et P. Zen arôme diffuseur ultrasonique kaori miyazono. P
Contenu:un diffuseur, un transformateur et une notice en français, anglais, espagnol et allemand
Poids: 0, 5 Kg
Packaging soigné
Voir plus de Diffuseurs - Zen Arôme
Avis clients Diffuseur d'huiles essentielles KAORI
5 /5
Calculé à partir de 1 avis client(s)
Trier l'affichage des avis:
Anonymous A.
publié le 27/03/2020
suite à une commande du 13/03/2020
Très bonnes explications et excellents conseils par téléphone. Délais et commande bien arrivés. Bon diffuseur à ultrasons Kaori. Cet avis vous a-t-il été utile? Oui 1
Non 0
Craquez aussi pour nos autres produits Diffuseurs
Zen Arome
Diffuseur par nébulisation - DAN
DAN est un diffuseur d'huile essentielle par nébulisation.
Zen Arôme Diffuseur Ultrasonique Kaori Your Lie In
Le diffuseur ultrasonique KAORI est un diffuseur d'huiles essentielles très performant, dont il est possible de contrôler la diffusion, mais également de choisir les ambiances grâce à son éclairage. De plus, cet appareil dispose d'un réservoir assez important pour vous garantir une autonomie de plusieurs heures et une diffusion dans une pièce allant jusqu'à 60m². Le diffuseur KAORI conçu en bois et de forme carré avec une plaque décorative de style japonais se définit aussi comme un objet de décoration. Il laisse s'échapper une brume dans une jolie nuance de rouge créée par les leds du diffuseur et vous plonge dans une véritable ambiance zen et détendue. Zen Arôme Diffuseur ultrasonique Kaori. Conseils d'utilisation du diffuseur d'huile essentielle KAORI
Ce diffuseur d'huiles essentielles est très facile d'utilisation, il dispose de deux boutons en façade offrant la possibilité de piloter la diffusion et l'éclairage séparément (diffusion avec ou sans éclairage et éclairage avec ou sans diffusion). Il est possible de définir un éclairage blanc, un éclairage rouge ou une alternance en dégradé de ces deux couleurs.
Zen Arôme Diffuseur Ultrasonique Kaori Miyazono
Un diffuseur performant et décoratif, inspiré des jardins zen japonais Avec son design élégant inspiré des jardins zen japonais et son faible encombrement, le diffuseur "Kaori" est à la fois un objet déco tendance et un appareil performant pour parfumer votre intérieur. Une fois allumé, une délicate brume parfumée s'échappe du diffuseur en traversant l'éclairage Led, puis se répand dans votre pièce. "Kaori" assure une diffusion à froid des huiles essentielles pour en conserver toutes leurs vertus. Vous pouvez aussi l'utiliser avec des extraits de parfum ou des huiles parfumées. Simple d'utilisation et d'entretien, ce diffuseur est l'objet parfait pour découvrir ou redécouvrir l'aromathérapie en toute simplicité. Il est doté d'un arrêt automatique lorsque le réservoir est vide. Diffuseur Ultrasonique Kaori - Voshuiles.com. Les + produit: Outre son style très tendance, "Kaori" est programmable pour diffuser, au choix, de façon continue ou alternée. Vous pouvez diffuser avec ou sans éclairage et à l'inverse éclairer avec ou sans diffusion.
Pour des surfaces allant jusqu'à 60m². Un produit idéal pour votre bien-être et vos séances d'aromathérapie. Caractéristiques Techniques Hauteur: 6, 5 cm Largeur: 14, 5 cm Longueur: 14, 5 cm Matière: P. P. et bois Contenu: un diffuseur, un transformateur. Notice et packaging en français, anglais, espagnol et allemand.