Traduction et diffusion des savoirs dans le monde
en ligne et Sorbonne Université
05-09 septembre 2022
La Société Française de Traductologie (SoFT) organise le deuxième Congrès Mondial de Traductologie qui se tiendra en ligne sur Zoom du 5 au 9 septembre 2022. Portail de la Recherche en Traductologie. La première journée se tiendra en Sorbonne en présentiel et sera diffusée en ligne. Cette manifestation majeure a pour but de dresser un bilan de la traduction, la diffusion et la valorisation de la recherche scientifique dans les différents domaines des savoirs: sciences naturelles et formelles, sciences humaines et sociales, intelligence artificielle. Elle servira de tremplin pour présenter, susciter ou développer des initiatives à fort impact sociétal qui visent à accroître la quantité et la qualité de la diffusion des textes écrits ou oraux de la recherche dans le monde, dans les diverses disciplines scientifiques et pour une grande variété de langues. Sont invités au dialogue les principaux protagonistes de la production et de la circulation mondiale des savoirs:
les chercheurs, universitaires et responsables de laboratoires de recherche;
les traducteurs professionnels;
les responsables d'entreprises et de groupes industriels;
les représentants des ministères et du monde politique.
- Portail de la Recherche en Traductologie
- Tarif réduit zoo de la boissière du doré concert
Portail De La Recherche En Traductologie
Colloques / Journées d'études,
Publié le 30 mars 2017
–
Mis à jour le 24 octobre 2017
Ce premier congrès mondial de traductologie porte sur le thème: " La traductologie: une discipline autonome". Il est organisé par la SOFT (Société Française de Traductologie), la SEPTET (Société d'Études des Pratiques et Théories en Traduction), le Laboratoire MoDyCo (Modèles-Dynamiques-Corpus- UMR 7114) et le CREA (Centre de Recherches Anglophones - EA 370) de l'Université Paris Nanterre et soutenu par de nombreux partenaires
Date(s)
du 10 avril 2017
au 14 avril 2017
Lieu(x)
Bâtiment Pierre Grappin (B) Hall du Bâtiment B
Le deuxième axe tentera un tour d'horizon de l'histoire des traductions dans ses aspects les plus divers, tant du point de vue des discours et concepts rencontrés dans le cours de l'histoire de la traductologie que des genres spécifiques auxquels peuvent appartenir les textes littéraires ou scientifiques abordés. Le troisième axe sera consacré à tous les aspects les plus saillants et les plus novateurs des approches théoriques de la traduction au XXIe siècle. L'approche transdisciplinaire sera ainsi souvent mise en avant afin de souligner les liens théoriques au sein du creuset de la science traductologique entre, par exemple, sémantique et cognitivisme, ou symbolisme et sémiotique, ou encore entre féminisme et étude du genre, voire entre certains concepts psychanalytiques et certains « théorèmes pour la traduction ». Le quatrième axe portera sur les méthodologies de la traduction littéraire, qu'elles soient élaborées par des traducteurs professionnels ou des traducteurs universitaires, et se centrera surtout sur les notions de génétique textuelle, d' intraduisiblité, les apories traductives des textes poétiques, religieux ou philosophiques ou encore du discours oral.
Quant aux amateurs d'animaux à sang froid, ils sont invités à observer le mouvement des plus redoutables serpents venus des quatre coins du monde. Par ailleurs, les enfants peuvent faire un tour à la mini-ferme pour caresser les chèvres, les ânes nains et les lapins. Et pour compléter leur journée dans la joie et la bonne humeur, ils peuvent s'amuser pleinement dans l'aire de jeux aménagée par le parc. Balançoires, tyrolienne et structures à grimper sont à leur entière disposition. Tarifs Zoo de la Boissière du Doré
Tarif adulte: 22, 00 €
Tarif enfant de 3 à 12 ans: 15, 50 €
Tarif handicapés: 18, 00 € par adulte et 12, 50 € par enfant
Gratuit pour les moins de 3 ans. Zoo de la Boissière du Doré - guide pratique et tarifs 2022. Ouverture et Horaires Zoo de la Boissière du Doré
Le Zoo de la Boissière du Doré est ouvert tous les jours de février à mi-novembre. Concernant les horaires:
– Février, mars, octobre, novembre: week-end, jours fériés et vacances scolaires de 14h à 18h (et certains mercredis)
– Avril, mai et juin: tous les jours 11h à 19h
– Juillet et août: tous les jours 10h à 19h.
Tarif Réduit Zoo De La Boissière Du Doré Concert
Aux alentours
À propos
Contact
Infos complémentaires
Tarifs
Dans un cadre naturel, découvrez plus de 1000 animaux! Classé parmi les plus beaux parcs animaliers, le Parc Zoologique de la Boissière du Doré vous fait découvrir une remarquable collection d'espèces à 30 minutes de Nantes et de Cholet. En plein coeur du vignoble nantais, une équipe de passionnés s'occupe de plus de 1000 animaux, appartenant à de nombreuses espèces en danger d'extinction, comme l'orang-outan, emblème du parc. Depuis de grandes passerelles en bois, venez arpenter les 8 hectares de plaines africaines où évoluent girafes, zèbres et antilopes, sans oublier notre famille de rhinocéros qui s'est agrandie fin 2020! Partez à la rencontre de l'insolite avec nos volières asiatique, sud-américaine et australiennes: binturongs, tatous, dendrobates, paresseux, loriquets, wallabys… Vivez des moments inoubliables face aux félins, aux grands singes et aux nombreux petits qui naissent chaque année. Tarif réduit zoo de la boissière du doré kiki. Partagez des instants d'intimité avec les pensionnaires de la mini-ferme.
UNE JOURNÉE SUR LE PARC
(ou deux jours selon votre envie)
Bons de réduction pour la boutique self
Votre séjour comprend aussi quelques bonus…
A lbum photo souvenir personnalisable
Pour ne manquer aucune de nos actualités vous pouvez aussi vous abonnez à nos réseaux sociaux.