français
arabe
allemand
anglais
espagnol
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois
turc
ukrainien
chinois
Synonymes
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
warp and weft woven and
weft and warp
warp and the weft
warp and woof
warps and wefts
multi-shed warp-wave
Innovation, qualité et tradition en chaîne et trame avec une passion féminine. Innovation, quality and tradition in warp and weft made with feminine passion. À chaîne et trame run-out / casse, la machine arrête automatiquement. Upon warp and weft run-out/breakage, the machine stops automatically. Chaine et trame en anglais. Tissus chaîne et trame et maille. Recherche, innovation et développements spéciaux pour un design exclusif. Woven and knitted fabrics. Research, innovation and special developments for an exclusive design. Taffetas teint fil, tissus chaîne et trame et maille teints pièce. Yarn dyed taffeta, piece dyed woven and knitted fabrics.
Chaine Et Trame En Anglais
Français [ modifier le wikicode]
Étymologie [ modifier le wikicode]
Du latin trama, contraction de trans (au delà) et meare (« couler, se glisser »). Nom commun [ modifier le wikicode]
Singulier
Pluriel
trame
trames
\tʁam\
trame \tʁam\ féminin
( Textile) Fils horizontaux qui s' entrelacent avec la chaîne. Il y a des étoffes dont la chaine est de fil et la trame de soie. À gauche l'Europe, à droite l'Afrique, avec leurs côtes rocheuses, revêtues par l'éloignement de nuances lilas clair, gorge de pigeon, comme celles d'une étoffe de soie à deux trames. — ( Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
Mais, ne voyant pas ce que les autres voient, il [Marcel Proust] voit des choses qu'eux ne voient pas, il se coule derrière la tapisserie et contemple le bâti et la trame, dût Hamlet le prendre pour un rat. Chaîne et trade center. — ( Léon Daudet, ''Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux'', Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 333)
( Figuré) On entendait tous les bruits de la rue, qui donnaient comme une trame paisible à la conversation.
Chaîne Et Trade Center
Qu'est ce que je vois? Grâce à vous la base de définition peut s'enrichir, il suffit pour cela de renseigner vos définitions dans le formulaire. Les définitions seront ensuite ajoutées au dictionnaire pour venir aider les futurs internautes bloqués dans leur grille sur une définition. Ajouter votre définition
Traductions [ modifier le wikicode]
( Réseaux informatiques) Paquet d'information véhiculé (4)
Forme de verbe [ modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe tramer
Indicatif
Présent
je trame
il trame
Subjonctif
que je trame
qu'il trame
Impératif
(2 e personne du singulier) trame
trame \tʁam\
Première personne du singulier du présent de l'indicatif de tramer. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de tramer. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tramer. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tramer. Deuxième personne du singulier de l'impératif de tramer. Prononciation [ modifier le wikicode]
France (Lyon): écouter « trame [ Prononciation? LIAISON ENTRE LA CHAÎNE ET LA TRAME - 7 Lettres - Mots-Croisés & Mots-Fléchés et Synonymes. ] »
France (Vosges): écouter « trame [ Prononciation? ] »
Homophones [ modifier le wikicode]
tram
Anagrammes [ modifier le wikicode]
mater, mâter
tréma
Voir aussi [ modifier le wikicode]
trame sur l'encyclopédie Wikipédia
Références [ modifier le wikicode]
« trame », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Bulle de chagrin
Boule d'incertitude
Tant de matins
Que rien ne dissimule
Je veux mon hiver
M'endormir loin de tes chimères
Je sais bien que je mens
Je sais bien que j'ai froid dedans
De nos destins
Nait que solitude
Tu dis qu'il faut du temps
Qu'aimer n'est pas un jeu d'enfant
Je sais bien que tu mens
Mais je suis si seule à présent
Refrain:
Ainsi soit Je
Ainsi soit Tu
Ainsi soit Il
Ainsi moi je
Prie pour que Tu
Fuies mon exil
Mais quel espoir
Pourrais-je avoir
Quand tout est noir? Ainsi soit ma vie
Tant pis. Deux orphelins
Que le temps défigure
Je voudrais mon hiver
Tu sais bien que je mens
Tu sais bien que j'ai froid dedans. Refrain
Pour prolonger le plaisir musical:
Voir la vidéo de «Ainsi Soit-je»
Ainsi Soit Il Parole En
| alpha: M | artiste: Mylène Farmer | titre: Ainsi soit je | Bulle de chagrin Boule d'incertitude Tant de matins Que rien ne dissimule Je veux mon hiver M'endormir loin de tes chimères Je sais bien que je mens Je sais bien que j'ai froid dedans Bulle de chagrin Boule d'incertitude De nos destins Nait que solitude Tu dis qu'il faut du temps Qu'aimer n'est pas un jeu d'enfant Je sais bien que tu mens Mais je suis si seule à présent {Refrain:} Ainsi soit Je Ainsi soit Tu Ainsi soit Il Ainsi moi je Prie pour que Tu Fuies mon exil Mais quel espoir Pourrais-je avoir Quand tout est noir? Ainsi soit Je Ainsi soit Tu Ainsi soit ma vie Tant pis Bulle de chagrin Boule d'incertitude Deux orphelins Que le temps défigure Je voudrais mon hiver M'endormir loin de tes chimères Tu sais bien que je mens Tu sais bien que j'ai froid dedans {au Refrain, x2}
Ainsi Soit Il Parole Le
Ainsi Soit-je ()
Les paroles sont de Mylène Farmer et la musique de Laurent Boutonnat. " Ainsi soit je " est extraite de l'album éponyme sortit en 1988. Cette musique parle d'une histoire d'amour plutôt tragique: un amour peut-être réciproque, mais qui n'aboutit à rien à cause d'incompréhension mutuelle. 1er couplet: Bulle de chagrin Boule d'incertitude Ce sont la métaphore des larmes, l'idée de rond évoque aussi la position foetale, position prise lorsqu'on se sens seul, qu'on a besoin de réconfort. Dès le début la tristesse domine, causée par une "incertitude". (Mais quelle incertitude?? ) Le temps a beau passer, sa tristesse reste ancrée en elle et elle ne parvient pas à la cacher. Je veux mon hiver M'endormir loin de tes chimères "L'hiver" est une saison où bon nombre d'animaux hibernent, il fait froid on voit peu de vie: tout est mort et immobile... quelque part l'hiver exprime une sorte de tranquillité. On pourrait donc interpreter le vers comme "je veux que tu me laisses tranquille"...
| alpha: D | artiste: Demis Roussos | titre: Ainsi soit-il | Comme le navire en détresse Accroché à un S. O. S. Comme la flamme qu'on allume Source fragile dans un refuge Comme une prière les yeux fermés Je veux t'aimer, ainsi soit-il! Comme le marteau sur l'enclume Lorsque deux corps deviennent adultes Comme l'océan qui se déchaîne Quand une vague vient s'écraser Comme une prière les yeux fermés Je veux t'aimer, ainsi soit-il! Même dans un monde interdit Je briserai ma vie Pour sauver notre amour Même dans un monde maudit J'épouserai ton ombre Pour sauver notre amour Avec la folie entre les mains Et tous mes rêves pour demain Avec la faiblesse d'un enfant Avec la force du torrent Comme une prière les yeux fermés Je veux t'aimer, ainsi soit-il! Même dans un monde interdit Je briserai ma vie Pour sauver notre amour Je serai pauvre, tu seras reine Je veux t'aimer, ainsi soit-il!