La sortie de la seconde conduite sera également modifiée et
[... ]
équipée d 'u n e vanne à glissière p o ur assurer [... ] le passage du débit maximal. The outlet of the second pipe will also be modified and
equipped w ith a sl ide gate in ord er to r elease [... ] the maximum flow. Les deux pertuis latéraux ont une forme carrée et
sont munis d 'u n e vanne à glissière c h au ffée, située [... ] du côté aval de l'ouvrage. The two side openings are square, and each is equipped
with a h ea ted s lid e gate o n t he st ru cture's downstream side. Macobatee - Vanne à Glissière. 1 vanne de tête d'amont (6, 4 x 6, 4 m; poids 31 se trouvant en amont sous forme de
vanne-wagon et en aval sous form e d e vanne à glissière
1 intake gate (6. 4 x 6. 4 m; weight 31 tons) the top part of which is designed as
a rol le r gate a nd the bottom p art as a slide gate
1 vanne à glissière c o m m e vanne d ' év acuation [... ] (4, 5 x 4, 5 m; poids 28 t)
1 slide gate as outlet gate (4. 5 x 4. 5 m; weight [... ] 28 tons)
Vanne à glissière t y pe wagon pour régulation du [... ] débit de canaux, fermetures de tuyaux, garde-turbines à commandes hydrauliques ou électromécaniques.
Macobatee - Vanne À Glissière
translations vanne à glissière
Add
sluice valve
noun
La vanne à glissière (2) du type à double obturateur qui règle le débit du métal en fusion comporte un bâti rigide (4) supportant un obturateur supérieur fixe (6) muni d'une buse interne ou d'une buse de puits de coulée (8) positionné dessus. The slide gate valve (2) is a two-plate valve used in controlling the flow of molten metal. The slide gate valve includes a rigid frame (4) which carries a stationary upper plate (6) with an inner nozzle or well block nozzle (8) positioned thereon. patents-wipo
Ils offrent une plus grande puissance pour aider la vanne à glissière à faire avancer la matière. Hydraulic actuators exert greater force to help the slide gate push through the material. ParaCrawl Corpus
L'abrasion nécessitera des modifications dans la vanne à glissière pour assurer une bonne étanchéité. The latter will require modifications to a slide gate, to ensure a good seal. Vanne à glissières. La vanne à glissière de Schubert & Salzer Control Systems est idéale comme vanne de régulation.
Mark 33
DN: 0, 25 in - 2 in... Les exigences les plus élevées en matière de qualité et de reproductibilité des produits exigent une coordination précise et ponctuelle des processus de production. Seules des tolérances minimales sont admises, ce qui, pour les milieux...
FS100 series
Température: 80, 400, 250 °C... construction résistant à la chaleur
Tôle de la vanne
à glissières: Acier de construction, acier fin, acier de construction résistant à la chaleur
Température: T80, T250, T400
Guide de la tôle de... Voir les autres produits Jaudt Dosiertechnik Maschinenfabrik GmbH
obturateur à lunette
Cam-Slide
H-500-B
Température: 0 °C - 1 093 °C DN: 48 in...