De plus il peut différer grandement selon la situation géographique de l'île, créole des hauts, créole des bas, créole de Saint-Joseph, de Saint-Louis etc. Commençons par la base que vous maîtriserez rapidement:
– Comment i lé? Lé la. Introduction au créole réunionnais - Vivre à La Réunion. – Autrement dit, – comment vas-tu? Ça va. –
quelques proverbes locaux:
– Casse pas la tête, la plie y farine, soleil va revenir
Après la pluie, le beau temps
Petite précision quand un réunionnais dit qu'il pleut, il dira: i farine
terme qui désigne la petite pluie
– Pa kapab lé mor san essayé
qui ne tente rien n' a rien
– Goni vid i tyen pa debout
un sac vide ne peut pas rester debout (l'estomac vide, on ne tient pas longtemps)
Quelques mots et phrases créoles utiles:
Akoz: parce que / pourquoi
aller bat karré: se promener
ladi lafé: les commérages
Oussa i lé: où est-il → le volcan oussa i lé? : où se trouve le volcan? Kel hér i lé: quelle heure il est? Au revoir: nartouv' ou nou retrouv'
Aujourd'hui: zordi
Mi rode la boutik: Je cherche le magasin
Nous vous ajouterons quelques lexiques et proverbes réunionnais.
- Phrase créole reunionnais
- Phrase créole réunionnaise
- Phrase créole réunionnais du monde
- Robe grande taille longue - maille fluide - chic et pas cher en coton
Phrase Créole Reunionnais
: es'ke ou gen'yen yon cham vid? j'aimerais une chambre non fumeur: mwen ta remen on cham kote moun pa fimen la dan combien par nuit? : konbien chak swa garçon / madame! : gacon combien pour ceci? : konbien sa'a koute qu'est-ce que c'est? : sa sa'a ye
Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence: ça va? : es'ke ou bien j'ai besoin d'un médecin: mwen beswen on docte au secours! : ede'm appelez l'ambulance! : rele ambulans appelez la police! Phrase créole reunionnais . : rele la polis je ne me sens pas bien: mwen santi ke mwen malad
Ces phrases créoles peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en créole, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris. Saviez-vous? Les phrases sont la combinaison de l'utilisation de vocabulaire et de grammaire. La maîtrise du vocabulaire et de la grammaire peuvent conduire à la capacité de construire des phrases en créole utiles.
Phrase Créole Réunionnaise
Culture
Méo -street art - Saint-Pierre
© Erwann Lincoln
Ah le créole, jolie langue chantante, où les intonations sont monnaie courante et dont le vocabulaire ne manque pas de fantaisie. Et pour cause le créole réunionnais est très imagé. Genre de musée de la langue française, il conserve un vocabulaire qui remonte au 18ème siècle. Ces mêmes mots qui ont disparus du lexique de métropole, comme le barachois qui désigne un petit port. L'insularité, conjuguée à l'histoire de l'île, une société qui était esclavagiste avec une population aux origines multiples a considérablement modelé ce langage et l'a enrichi d'apports malgaches, chinois, indiens…
Le créole réunionnais est aujourd'hui une langue essentiellement orale, qui a assoupli les complexités syntaxiques françaises. Proverbes créoles réunionnais.. La question de l'écriture du créole fait toujours polémique, tout comme son enseignement à l'école. Le Letchi amer, un youtubeur réunionnais s'est penché sur la question du créole, une bonne analyse que je vous laisse déguster:
Si vous êtes désireux d'apprendre le créole voici quelques bases, sachez toutefois que la graphie du créole réunionnais n'est pas encore fixée.
Phrase Créole Réunionnais Du Monde
En l'état, cet examen n 'a pas permis d'établir les causes de la mort, les lésions relevées sur le corps du défunt n'étant pas létales analyses complémentaires, notamment anathomopathologiques et toxicologiques, ont été ordonné investigations se poursuivent et les gendarmes de la Section Recherches de Saint Denis travaillent en co-saisine avec la brigade des Recherches de SAINT PAUL. Il s'agit bien du deuxième corps retrouvé en quelques semaines dans cette zone mais il n y a aucun lien entre ces deux affaires, le premier corps étant celui d'un plaisancier victime d'une fortune de mer et qui avait été retrouvé après l'échouage de son bateau.
Le corps sans vie d'Alain Mounoussamy, 53 ans, a été découvert ce samedi 14 mai en début d'après-midi, à Trois Bassins. La dépouille a été retrouvée dans une cavité de la plage de la Souris Chaude et présenterait des traces suspectes. Il s'agit du principal du collège Raymond Vergès au Port, ancien professeur de gestion au Lycée de Plateau Caillou, et sa mort est jugée aujourd'hui suspecte. Communiqués de presse de la procureure de la République 19 mai 2022: Suite au communiqué en date du 17 mai 2022 (découverte du corps sans vie de monsieur Alain MOUNOUSSAMY), je vous informe qu'une information judiciaire contre X a été ouverte ce jour du chef de vol précédé, accompagné ou suivi de violences ayant entraîné la mort, crime prévu et réprimé par l'article 311- 10 du Code Pénal. Phrase créole réunionnais du monde. La peine de prison maximale prévue pour ce crime est la réclusion criminelle à perpétuité. Les investigations vont se poursuivre sous la conduite d'un magistrat instructeur du tribunal judiciaire de SAINT PIERRE. 17 mai 2022: Suite à la découverte par un promeneur du corps sans vie d'un homme âgé d'une cinquantaine d'années samedi 14 mai 2022 sur la zone Pointe de Trois Bassins, une autopsie a été réalisée lundi 16 mai.
COKLICO ROBE TUNIQUE COTON OVERSIZE BLANC
Nom du modle: Bahia
Oversize, convient jusqu'au 64
Description
Charmante cette tunique grande taille tout coton de Coklico. Bien ample, elle est charmante avec ses motifs esprit arabesques. C'est un basique pratique et indémodable pour la belle saison. Col en V. Manches par largeur. Fond de robe coton grande taille http. Idéale pour le printemps elle fera un joli effet sur un pantalon ample comme ceux que je propose et que vous voyez sur la vidéo ou encore portée seule avec un fond de robe laissant passer la dentelle par exemple. Dimensions: tour de poitrine 230 cm, longueur 83 cm. Composition: coton. Coloris: blanc et motifs. Autres coloris disponibles. Entretien: machine 30
Ce qui nous rend unique? Toutes nos photographies de vtements sont faites en extérieur ainsi que les vidéos de faon ce que les modles photographiés ne soient pas dénaturés par des spots comme dans les studios. VOS POINTS FIDÉLITÉS
En achetant ce modle, vous obtenez 3, 6 points de fidélité
A partir de 10 points, vous obtiendrez 10% de réduction sur votre prochaine commande.
Robe Grande Taille Longue - Maille Fluide - Chic Et Pas Cher En Coton
RÉSULTATS Le prix et d'autres détails peuvent varier en fonction de la taille et de la couleur du produit. Livraison à 19, 30 € Prime Essayez avant d'acheter
Livraison à 23, 29 € Prime Essayez avant d'acheter
Livraison à 16, 98 € Prime Essayez avant d'acheter
Livraison à 15, 45 € Prime Essayez avant d'acheter
5% coupon appliqué lors de la finalisation de la commande Économisez 5% avec coupon (offre de tailles/couleurs limitée)
Livraison à 17, 49 € Prime Essayez avant d'acheter
6% coupon appliqué lors de la finalisation de la commande Économisez 6% avec coupon (offre de tailles/couleurs limitée) Livraison à 15, 56 € Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock. 10% coupon appliqué lors de la finalisation de la commande Économisez 10% avec coupon (offre de tailles/couleurs limitée)
Livraison à 25, 36 € Prime Essayez avant d'acheter
6% coupon appliqué lors de la finalisation de la commande Économisez 6% avec coupon (offre de tailles/couleurs limitée)
Livraison à 18, 72 € Prime Essayez avant d'acheter
MARQUES LIÉES À VOTRE RECHERCHE
Robe en lin de coton à volants, grande taille, col en V, manches évasées, ample, irrégulière, robes
Robe d'été style Boho pour fem... Robe d'été style Boho pour femmes, grande taille 4XL 5XL 6XL 7XL, Robe Maxi en... Robe d'été style Boho pour femmes, grande taille 4XL 5XL 6XL 7XL, Robe Maxi en coton et lin imprimé
Nouvelle robe longue en lin po... Nouvelle robe longue en lin pour femmes, nouveauté été 2019, coton robe de gra...
Nouvelle robe longue en lin pour femmes, nouveauté été 2019, coton robe de grande taille, 4XL 5XL
Robe Maxi en soie de mûrier, J... Fond de robe coton grande taille. Robe Maxi en soie de mûrier, Jacquard, bleu, printemps décontracté, ample, gra... Robe Maxi en soie de mûrier, Jacquard, bleu, printemps décontracté, ample, grande taille 3XL, robe
Robes mère de la mariée, bleu... Robes mère de la mariée, bleu Royal, grande taille, robes de soirée pour femme... Robes mère de la mariée, bleu Royal, grande taille, robes de soirée pour femmes, demi manches,
Robes mère de la mariée en den... Robes mère de la mariée en dentelle bleu Royal, grande taille, Robe de soirée...