Il n'y a pas longtemps, Word, à qui je n'ai pourtant rien demandé, m'a recommandé de remplacer ``à le'' par ``au'' dans une phrase du genre ``à le voir ainsi manger, beaucoup auraient pris peur! '' par rebouxo » vendredi 23 février 2007, 15:50
Sorti d'une phrase sujet + verbe + complément, le correcteur gramatical de word a vraiment du mal. Il me semble qu'il y a un produit commercial qui se targue d'être un correcteur grammatical, mais quel est-il? Le mieux dans un rapport c'est d'essayer de rester sur des phrases les plus basiques possibles, surtout quand ce n'est pas une langue que tu maîtrises parfaitement. Ce qui doit être le cas ici, non? olivier
celinelu
par celinelu » mardi 07 août 2007, 17:37
Bonjour rebouxo a écrit: Winedt doit avoir un module de correction orthographique. et concernant TeXnicCenter? Correcteur grammatical latex des. sinon, est-ce qu'il est possible de convertir en sortie de compil en pour utiliser le correcteur orthographique de word? Céline
cyrille
par cyrille » mardi 07 août 2007, 18:03
c'est clair qu'on a rien fait de mieux qu'un bon vorrecteur.
Correcteur Grammatical Latex French
Bonjour,
Par exemple, le script traduirait le texte en anglais suivant:
The matrix $A(X)$ is defined by:
begin{equation}
A(X) = begin{pmatrix}
I_3 & 0\
k_1 I_3 & k_2 I_3\
end{pmatrix}
end{equation}
As described in cite{robotics} page pageref{Par:ref_rob}, this matrix describes... Directement en français, en respectant les balises de commande Latex:
La matrice $A(X)$ est définie par:
Comme expliqué dans cite{robotics} page pageref{Par:ref_rob}, cette matrice décrit... En fait, en essayant de faire la manip avec google traduction, le résultat sort vraiment pas mal. Le seul truc c'est qu'il y a des espaces qui apparaissent et parfois des traductions qui sont faites et qu'il ne faudrait pas faire. Produire des documents en grec ancien grâce à Latex. Exemple: end{équation *} sort avec un accent et un espace avant le *
De plus, google traduction n'accepte de traduite que quelques pages à la fois (en 5 et 10 pages je dirais). Donc si on veut faire un doc de 200 pages, il faut découper le doc en 20 et faire 20 fois la manip. Un script pourrait donc appeler automatiquement en ligne de commande n fois google traduction pour n morceaux de textes, puis rassembler les n textes en un seul fichier texte, et enfin faire une passe de nettoyage pour retirer toutes les fautes systématiques de google traduction (accents, espaces,... )
Merci pour vos retours et si ça inspire quelqu'un n'hésitez pas...
Correcteur Grammatical Latex Des
Région Centre-Val de Loire: liste des logiciels pour l'Aide à l'Equipement Numérique
_______________
NOOR
Discussions similaires
Réponses: 6
Dernier message: 26/05/2012, 15h54
Réponses: 4
Dernier message: 24/10/2011, 15h04
Réponses: 2
Dernier message: 06/02/2010, 17h20
Réponses: 5
Dernier message: 19/05/2009, 15h21
Réponses: 3
Dernier message: 13/05/2009, 23h01
× Vous avez un bloqueur de publicités installé. Le Club n'affiche que des publicités IT, discrètes et non intrusives. Afin que nous puissions continuer à vous fournir gratuitement du contenu de qualité,
merci de nous soutenir en désactivant votre bloqueur de publicités sur
Brique de parement en terre cuite de couleur blanche signée Terca - Agora Blanc Brume nervurée rugueuse, avec sablage. Général
Briques de parement de couleur blanc à blanc-gris nervurées et finement sablées. Les couleurs sont homogènes dans la masse. Apparence
Non vieilli
Couleur
Blanc à blanc gris clair - couleur est homogène dans la masse
Texture surface
Sans traitement
Formats
Nom
L X E X H
Classe Euro (gel)
Rés. à la compr. (moy. décl. ) Porosité
IW
Calculatrice de quantités
WF
215 x 102 x 50 mm
F2
≥ 25 N/mm²
≤ 12
IW2
Calculer la quantité
Plaquette standard WF
215 x 22 x 50 mm
≥ 0 N/mm²
Outre les plaquettes de brique standard, presque toutes les briques de parement de notre gamme sont également disponibles sous forme de plaquettes de différentes tailles. Briquette de parement blanche de castille. Toutes les caractéristiques du produit sont reprises dans la documentation dans la section téléchargements. Admirez nos produits dans des centaines d'adresses de références. Calculatrice quantité briques de parement
Calculez la quantité de briques de parement dont vous aurez besoin.
Briquette De Parement Blanche De Castille
Design intérieur original avec briques de parement pratiques
Le revêtement mural confère à la pièce un caractère particulier et la met en valeur. Cet effet peut être particulièrement bien réalisé avec les briques de façade de Marbet Design. La pierre décorative en polystyrène est particulièrement convaincante grâce à son aspect authentique et à sa pose rapide, simple et sans joints. Grâce à ce matériau, la brique de parement n'est pas seulement très légère, elle contribue également à l'isolation thermique et phonique, par exemple. Briquette de parement blanche herbe. C'est pourquoi l'installation est très populaire dans les pièces très fréquentées comme les salons ou les locaux commerciaux. Des fissures non esthétiques, des inégalités ou d'autres défauts peuvent être habilement dissimulés. Le design 3D crée un jeu impressionnant d'ombres et de lumières lorsqu'il est bien éclairé. Avec un peu de créativité et sans trop d'efforts, des projets étonnants peuvent aussi être réalisés pour des profanes. Donnez une touche personnelle à votre maison avec les briques de parement Marbet Design.
Briquette De Parement Blanche Herbe
Prévoyez de l'aide si votre commande est lourde et ne mandatez pas une personne physiquement fragile et mineure pour recevoir la livraison en votre nom. Pour toute commande inférieure à 800€ TTC, une participation forfaitaire de 69€ TTC pour la livraison vous sera demandée, excepté pour les receveurs de douche et les meubles de salles bains qui vous seront livrés gratuitement dans les même conditions qui figurent dans l'article 8 et 9 de nos conditions générales de vente.
Type d'effet
parement brique
Formats
6x25
Aspect
mat
Destination
mur
Lieu d'utilisation
intérieur et extérieur
Matière
grès cérame émaillé
Nb de pièces par boite
32
épaisseur
10mm
Carrelages 3D vous propose la livraison gratuite chez vous au pied du camion, en France métropolitaine, dès 800€ ttc d'achat sur notre site. Les meubles de salle de bains et les receveurs de douche font l'objet d'une livraison gratuite au pied du camion en France métropolitaine sous réserve d'accessibilité (voir nos conditions générales de vente article 8 et article 9)
Les échantillons font l'objet d'un tarif de livraison différent puisque nous facturons un montant forfaitaire de 15€ par commande d'échantillon qui correspond aux frais de manutention, d'emballage et de livraison. La quantité d'échantillon par commande est limitée à 3 carrelages différents par commande. Brique de parement | EPS | résistant à la pression | blanc | Marbet | 48x18cm | pierre. (voir article 5. 4 de nos conditions générales de vente). Pour les livraisons en Corse, en Belgique, en Suisse et au Luxembourg vous pouvez nous contacter afin de réaliser un devis au plus juste suivant votre adresse.