Il est exact que quand on aligne plusieurs phrases construites de la même manière, avec plus ou moins les même mots, c'est une bonne pratique que d'ajouter un 'également' dans la deuxième formule:
— J'ai visité Paris. C'était bien. J'ai également visité Londres. Ce mot 'également' porte peu de sens, on l'utilise par convention, pour structurer. Est-il moins adroit de le faire quand ce n'est pas un verbe qu'on répète, mais un adverbe ou un adjectif? — Paris, toujours accueillante… Londres, également toujours accueillante…
Oui, c'est certainement moins adroit. Et si vous considérez le groupe isolé 'également ci-joint', c'est peu correct:
— Ci joint ma facture. Également ci-joint mon RIB. Mais dans votre phrase, le 'également' passe parfaitement car il s'applique à la répétition du verbe 'trouver', ou de l'expression verbale 'trouver ci-joint'. — Vous trouverez ci-joint la facture pour les travaux effectués en 2021 et un RIB afin de procéder au règlement. — Vous trouverez ci-joint la facture pour les travaux effectués en 2021.
Je Vous Joins Également Le
Also, I pray fo r a ll the p oo r children [... ] around the world who are suffering in these attacks. Je vous prie d e t ransmettre [... ] à tous les membres du conseil national et des conseils diocésains, de même qu'à votre personnel
[... ] et à tous ceux et celles qui soutiennent votre organisation, l'assurance de ma prière et de ma gratitude pour le témoignage incessant que vous manifestez en faveur de la dignité de toutes les femmes. Please convey to a ll the members [... ] of your national and diocesan councils, as well as your staff and supporters, the assurances
[... ] of my prayers and my gratitude for this continuing witness to the dignity of all women. Je prie également l a C ommission de nous suivre [... ] dans cette voie. I would urge the Commis si on, too, to t ake this [... ] on board. Je vous prie i n st amment de [... ] vous atteler dès maintenant à l'élaboration de mesures pratiques immédiates qui nous permettront d'atteindre cet objectif. I urge you to sta rt working [... ] now on the immediate practical steps that will achieve this goal.
Je Vous Joins Également Être
français
arabe
allemand
anglais
espagnol
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois
turc
ukrainien
chinois
Synonymes
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
I am also attaching
I also attach
C'est pourquoi je joins également à la présente lettre un texte de synthèse du projet de convention générale sur le terrorisme international. For this reason, I am also attaching to this letter a consolidated text of the draft comprehensive convention on international terrorism. Je joins également ma chronologie des événements pour votre gouverne. Je joins également une citation d'un des journaux de Portland qui donne un bref historique de ses activités en Oregon. I also attach a quotation from one of the Portland papers which gives a short history of his activities in Oregon. Je joins également le curriculum vitae de M. Vignaud en espagnol et vous prie de bien vouloir le faire traduire dans les langues officielles de l'Organisation afin qu'il soit ensuite distribué aux pays membres.
Je Joins Également
I also include draft licensing regulations for your review and comment. Je joins également à la présente lettre un communiqué de presse de l'agence de presse saoudienne (voir pièce jointe). Herewith, I have also attached a press release from the Saudi Press Agency for your information (see enclosure). Je joins également ma voix, d'une façon particulière, aux gens de la péninsule de Kingston - lieu de résidence du lieutenant Saunders - pour pleurer son décès. I join in a special way with the people of the Kingston peninsula, his home region, in mourning his passing. Je joins également ma voix à ceux qui manifestent leurs préoccupations à l'égard des compagnies d'assurance - ce texte en tient compte, comme il tient compte des avis médicaux. I also add my voice to those expressing concerns in relation to insurance companies - the fact, for example, that they, as well as medical opinion, have been given consideration. Je joins également une liste des pages communiquées pour votre information.
Je Vous Ai Également Joins
I wou ld also re qu est you to tra nsmit t o the [... ] Executive Board my Government's request that it be granted the right to vote
Je vous prie également - et c'est la raison pour laquelle je [... ] vous ai demandé de vous réunir aujourd'hui - d'exhorter les
[... ] gouvernements, en particulier ceux qui siègent au Conseil de sécurité, d'appuyer notre demande en faveur de la tenue immédiate d'une séance du Conseil de sécurité ainsi que notre appel à un cessez-le-feu inconditionnel. I also ask you - an d this i s why I called you here t od ay - to [... ] urge your Governments, especially those who are members of
[... ] the Security Council, to back our request for an immediate meeting of the Security Council and our call for an unconditional ceasefire. Je vous prie également d e b ien vouloir les [... ] faire connaître à tous ceux qui accomplissent les fonctions de régents et modérateurs
[... ] des études, afin que l'unité et la transparence nous aident tous à travailler plus sereinement pour le bien de nos institutions.
J'ai Également Joins
Pour garantir la fiabilité des données recueillies, vous aurez peut-être besoin d'utiliser un logiciel de pointage. De la même manière, dans le domaine de la restauration, il est fréquent de recourir à des contrats courts. Inévitablement, cela induit de procéder à l'établissement d'un solde de tout compte et augmente le temps consacré à l'élaboration de la paie. La complexité d'un secteur d'activité implique d'y consacrer davantage de temps pour produire une paie fiable. Les évolutions législatives et réglementaires
La paie est un domaine éminemment complexe. En effet, le législateur a tendance à souvent intervenir, ce qui conduit à augmenter le risque d'erreur de paie. Du côté des entreprises, elles doivent veiller à se tenir régulièrement informées de ces évolutions législatives au risque de faire l'objet d'un redressement URSSAF. Si l'entreprise opte pour l'internalisation de sa paie, elle devra s'engager à former en permanence son personnel en charge de la paie et opter pour un logiciel de paie mis à jour régulièrement.
Dernière mise à jour: 2012-02-29
Dernière mise à jour: 2012-03-19
Dernière mise à jour: 2012-03-22
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4, 401, 923, 520
contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide:
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
Dion Ngute, Premier ministre fixe les conditions d'exploitation et les modalités de contrôle des jeux de divertissement, d'argent et de hasard. Les casinos, les loteries publiques et les paris ainsi que les jeux sur internet seront désormais contrôlés au Cameroun. En effet, le Premier ministre (PM), Dion Ngute, a décrété le 18 juillet 2019 un nouveau cadre juridique pour ce secteur longtemps resté non règlementé et dont les activités s'exercent de manière illicite et clandestine. Ce décret, dont EcoMatin a pu consulter, précise que les promoteurs des casinos, des établissements de paris ou des sociétés d'exploitation des loteries publiques sont tenus d'adresser, avant de commencer leurs opérations, une déclaration d'activité au « Ministre chargé des jeux et à la structure chargée des investigations financières », comprenant la justification de l'origine des fonds. Dans ce décret nous avons exploité quelques grandes lignes des dispositions spécifiques aux casinos et paris. Textes nationaux (Cameroun) – Pr Yvette Rachel KALIEU ELONGO. Notamment les paris mutuels et les paris à cote.
Loi Sur Les Jeux De Hasard Au Cameroun Pdf Francais
Alain Salomon Issanda Issanda, directeur des affaires politiques au ministère de l'Administration territoriale. Quelle est le contexte dans lequel intervient le décret d'application de la loi portant sur les jeux d'argent, de divertissement et de hasard? Ce texte est pris en application de la loi de 2015. Tout le monde peut constater le désordre observé ces derniers temps dans l'exploitation des jeux de divertissement, d'argent et de hasard par les différents promoteurs. Régime juridique des jeux de hasard en Côte d’Ivoire : Le ministre Adama Coulibaly fait voter le projet de loi à l’unanimité des Sénateurs. La plupart d'entre eux exercent sans autorisation, exposent les mineurs à l'addiction aux jeux, toute chose que la loi de 2015 vise à interdire. Cette loi a été prise pour mettre un terme au désordre observé dans ce secteur. Ce décret d'application vient préciser, entre autres, les modalités d'exercice de l'activité, les différentes catégories en matière de concession pour les casinos, les paris et les autres types de jeux. Qu'est-ce qui change avec ce texte? Puisque la loi est générale, ce décret vient préciser les modalités de son application.
Loi Sur Les Jeux De Hasard Au Cameroun Pdf Creator
Le député RDPC pense qu'il ne faut pas déplacer le débat. « Le problème est que ce secteur avec l'appui des Technologies de l'information et de la communication est en pleine extension. Il faut qu'on se donne un outil pour le contrôler, le réglementer et le réguler, de là à créer un fonds spécial de soutien au secteur des jeux, c'est un pas qui a été franchi que la plupart des députés du Rdpc et de l'opposition ne partagent pas » affirme-t-il. Après l'Assemblée national, le texte devra être entériné ou non par le Sénat, toujours lors de cette session parlementaire de juin. Loi sur les jeux de hasard au cameroun pdf francais. Onana N. Aaron
Auteur:
Otric NGON
@OtricNgonCIN
Elle a commencé par une sensibilisation des différents acteurs. Une réunion s'est d'ailleurs tenue au Minat à cet effet, il y a deux semaines pour rappeler la législation en vigueur à ces promoteurs. Après la signature du décret d'application, la sensibilisation va se poursuivre en s'accélérant. Les sanctions prévues par les textes pourront également être mises en mouvement pour contraindre ces promoteurs. « Les établissements de jeux sont interdits aux mineurs ». Pour un promoteur qui s'engage dans l'exercice de cette activité sans titre, il s'expose à des sanctions fois pénales et à de fortes sanctions pécuniaires prévues par la loi. Certaines vont jusqu'à des amendes de 25 à 50 millions de F et des peines d'emprisonnement qui vont jusqu'à trois ans. Pour l'administration en charge des jeux, il est question de rappeler les promoteurs à l'ordre, de...
Unlimited access to Cameroon Tribune Digital from 26, 250 FCFA
I subscribe
1 minute is enough to subscribe to Cameroon Tribune Digital! Your special cameroon-tribune issue in digital version
Inserts
Exclusive calls for tenders
Preview (access 24 hours before publication)
Editions available on all media (smartphone, tablets, PC)