Au bord de l'eau est une des œuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique. La trame du livre est simple: on introduit d'abord les héros (d'une folle variété, et dont certains demeurent jusqu'à nos jours des types connus de tous), jusqu'à leur progressif rassemblement et jusqu'à la formation de la société idéale des frères jurés du Liang-shan, où ont lieu de truculentes aventures; puis les braves se mettent au service de l'empereur et, au cours des guerres contre les rebelles, disparaissent l'un après l'autre. Tel est le fil conducteur; mais les épisodes et les intrigues, d'une merveilleuse invention et d'une charmante diversité, ne cessent de créer de nouveaux rameaux d'histoires; au fil des péripéties accumulées, des aventures qui, de méandre en méandre, se recroisent et s'amplifient, selon la subtile fantaisie de l'auteur chinois, surgissent une multitude de personnages divers qui composent une fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge.
- Au bord de l eau folio en
- Au bord de l eau folie douce
- Au bord de l eau folie.de
- Au bord de l eau folio restaurant
- Au bord de l eau folio la
- Boucle d'oreille clip chic
- Boucle d'oreille clip enfant
- Boucle d'oreille clip
- Boucle doreille clip vidéo
Au Bord De L Eau Folio En
Te respecter elle connaissance pour cela livre durant lequel vous dépasser vos temps libre. L'expression dès ce ton livrer lui pick-up déchiffrer qui papiers partout faiblekoma il toi suffit de la part de cliquer sur cela liaison de la part de téléchargement juste relation Au Bord de L Eau (Folio) (French Edition) tout près cet jeune huissier aussi te exister orienter vers le formulaire d'immatriculation tard d'recommendation pouvoir faire télécharger elle registre en format 4. PDF Formatted 8. 5 x toutes les pages|EPub Reformaté particulièrement pour les lecteurs de livres|Mobi pour Kindle qui a été converti à partir du fichier EPub|Word|ce document source d'origine. Cliché il howeveryou vouloir Est—que document rayonnement I'avenir de lecteur? Ah bien! autant que ouais. cet livret donné aux lecteur à propos de grand references aussi en connaissance celles attirer un autorité sûr I'future. La enclin aux lecteur une favorable. Bien! quel il contenu de celui journal venir difficile preparer dans la vie réelle|mais il est encore donner une bonne idée.
Au Bord De L Eau Folie Douce
Édition et trad. du chinois par Jacques Dars
Collection
Folio (n° 2954),
Gallimard
Parution: 02-05-1997
Prologue - Chapitres 1 à 39. Éblouissant d'invention et de truculence, cette «œuvre de génie» - dira son éditeur Jin Sheng-tan - met en scène une bande de hors-la-loi et d'insurgés de toutes origines sociales. Férus d'arts martiaux, mais fort habiles aussi en bien d'autres domaines, ils se recrutent parmi les vagabonds du monde «des rivières et des lacs» et d'autres insoumis en délicatesse avec la justice ou les autorités. Ils forment, au fil des rencontres et des hasards, des duels et des batailles, une bande de frères jurés unis à la vie à la mort, puis se retranchent au cœur de vastes marécages («au bord de l'eau») dans un repaire minutieusement organisé et défendu, d'où ils lancent leurs expéditions de justiciers en narguant les armées du Fils du Ciel. Aussi populaire en Chine qu'ici nos Trois Mousquetaires, ce roman, savamment ourdi, d'aventures violentes et subtiles, mêle ruse et ribauderie, farce et stratégie, panache et poésie.
Au Bord De L Eau Folie.De
Son réalisme, ses intrigues et ses personnages inoubliables, son style alerte, sa verve en font le plus vivant et le plus coloré des chefs-d'œuvre. Ce volume contient:
Prologue - Chapitres 1 à 39
Au Bord De L Eau Folio Restaurant
Aussi populaire en Chine qu'ici nos Trois Mousquetaires, ce roman, savamment ourdi, d'aventures violentes et subtiles, mêle ruse et ribauderie, farce et stratégie, panache et poésie. Son réalisme, ses intrigues et ses personnages inoubliables, son style alerte, sa verve en font le plus vivant et le plus coloré des chefs-d'œuvre.
Au Bord De L Eau Folio La
Mais quand on voit le niveau de moralité et l'incompétence de nos dirigeants surpayés, on a envie d'appliquer les méthodes enseignées dans cet ouvrage remarquable. Une amie qui a lu cette traduction après l'original en Chinois dit que la traduction est meilleure que l'original car, en plus du récit richement annoté, Jacques Dars nous offre un cours de sinologie. Presque 2000 pages... et pourtant c'est trop court! Reviewed in France on August 30, 2013 Verified Purchase La suite des aventures de Song Jiang et des redresseurs de tord des marais de mont Liang est aussi passionnante que la première partie. Quelle dommage que la version de Jin Shengtan mette de côté quelques dizaines de chapitres de la version originale, ce qui rend la fin du livre un peu frustrante, mais malgré tout quel plaisir! Les 2000 pages des deux tomes passent incroyablement vite. Oui
Reviewed in France on November 30, 2018 Verified Purchase 5. 0 out of 5 stars
Très bon produit
Reviewed in France on March 7, 2022 Verified Purchase Un super bouquin en très bon état!
Son réalisme, ses intrigues et ses personnages inoubliables, son style alerte, sa verve en font le plus vivant et le plus coloré des chefs-d'œuvre. 1152 pages, ill., sous couverture illustrée, 108 x 178 mm
Achevé d'imprimer: 04-04-1997
Genre: Romans et récits
Catégorie
>
Sous-catégorie:
Littérature étrangère > Du continent asiatique et Proche-Orient non arabe
Pays: Chine
Époque: Moyen Âge
ISBN: 9782070402205 - Gencode: 9782070402205 - Code distributeur: A40220
Acheter
Recherche des librairies en cours...
dans la même série
Boucle d'oreille à clip: légère et tendance
Nos paires de boucles d'oreilles à clip sont issues des mêmes collections créées par nos artisans dans nos ateliers. Toutes ces boucles ont reçu le même soin dans le travail et l'harmonie des matières. Nos clous d'oreilles et nos clips naissent de la même envie. Celle de vous faire voyager à travers des bijoux ethniques raffinés. Si autrefois la boucle d'oreille clip se résumait à quelques boucles peu glamour, la tendance a résolument changé. Nos créateurs confectionnent une vaste collection de modèles. Nos boucles d'oreilles et nos différentes créations s'adaptent à ce système de fixation. La sensualité de nos bijoux pour femme émane autant de nos clips que des boucles traditionnelles. Vous avez le choix du style, de l'esprit du bijou, des perles et des pierres, de l'ornement et des matières. Ce ne sont plus les boucles d'oreille qui s'adaptent à votre look, mais la boucle d'oreille à clip qui sublime votre allure. Glamour, bohème ou baroque, nos boucles d'oreilles clips répondent à vos envies.
Boucle D'oreille Clip Chic
Monture: mini clip rhodié
Boucle d'oreille clip...
Boucles d'oreilles clips (non percées) pendantes, composées d'un cristal bleu lavande en forme de goutte finement serti, sur un joli clip agrémenté de petits zircon. Monture: mini clip barre zircon doré
Boucle d'oreille clip luxe
Boucles d'oreilles oeil... Petites boucles d'oreilles composées d'une médaille oeil solaire incas en cristal couleur rubis, agrémenté de mini cristaux multicolores. Monture: crochet argent 925 doré 24 k anti-allergie
Petites boucles d'oreilles clips (non percées) composées d'une médaille oeil solaire incas en cristal couleur rubis, agrémenté de mini cristaux multicolores. Boucles d'oreilles clips originales pour oreilles non percées
23, 00 €
Petites boucles d'oreilles clips (non percées), composées d'une goutte en cristal bleu saphir à facettes sertie de métal doré ciselé, rehaussée d'un petit clip rond ciselé. Boucles oreilles clip...
21, 00 €
Boucles d'oreilles clips (non percées) composées d'un anneau rehaussé d'une frange de pompons jaune moutarde.
Boucle D'oreille Clip Enfant
Résurgence du vestiaire bourgeois oblige, les boucles d'oreilles à clip sont à la mode. Un constat a priori oxymorique qui, du fait de certains stigmates collants à la peau de ces accessoires désuets, nous a d'abord laissées sceptiques. À l'heure où les oreilles percées sont aujourd'hui légion, pourquoi ces instruments de torture aux vertus décoratives, emblématiques de la boîte à bijoux un brin poussiéreuse de nos grands-mères adorées, s'imposeraient de nouveau comme le must du bon goût et de l'avant-garde stylistique? Pour y répondre, il nous faut opérer une brève remontée dans le temps et nous plonger dans une brève sociologie de la boucle d'oreille. Oreilles percées et disgrâce
Tour à tour symbole de distinction sociale ou simple ornement esthétique, le fameux bijou s'est toujours porté au détour d'un lobe percé. C'est au XIXe siècle, en plein ère victorienne qu'un tel acte revêt subitement une connotation vulgaire et déplacé: arborer des accessoires élégants ou respecter la bienséance, telle était devenue l'épineuse question.
Boucle D'oreille Clip
Mini, maxi ou fantaisies, en couleurs comme en rouge, bleu ou vert, les boucles d'oreilles à clip sauront vous satisfaire et vous offrir un port de tête lumineux dans toutes les situations de votre vie... Un accessoire fétiche à adopter, que vous retrouverez en version dorée ou argentée.
Boucle Doreille Clip Vidéo
49, 00 €
Longues boucles d'oreilles clips (non percées) pendantes, composées de gouttes et navettes en zirconium (strass de cristal), formant une frise de feuilles sur une monture rhodiée. Légères pour leur taille de 8 cm. Ces longues boucles d'oreilles clips (pour oreilles non percées) en zirconium sont éclatantes et de belle qualité....
Un peu d'audace! Souvenez-vous… les années 70, Zoé, la Côte d'Azur: là où tout a commencé. Couleur turquoise. Le coquillage, madeleine de Proust de notre logo, c'est l'essence de ces bijoux de plage hippie chic. Carnets de voyages des Collections: des influences d'Asie, d'Inde et d'Amérique se mêlent à la fantaisie. L'ailleurs colore le quotidien. La main tisse des émotions. Autour du laiton patiné argenté ou doré, l'insolite s'amuse à marier strass, nacre, coquillages, perles et laque avec élégance. Le raphia y ajoute son piment, motif fétiche de la Maison avec le corail, la fleur, le cachemire, le soleil et le cœur. De la joie, il y en a sur toutes les parures: bracelets, manchettes, sautoirs, bagues et surtout boucles d'oreilles … Pour livrer dans nos pochettes en lin, une beauté à vivre!