Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s'imaginent qu'à force de paroles ils seront exaucés. French: Darby
Et quand vous priez, n'usez pas de vaines redites, comme ceux des nations, car ils s'imaginent qu'ils seront exauces en parlant beaucoup. French: Louis Segond (1910)
French: Martin (1744)
Or quand vous priez, n'usez point de vaines redites, comme font les Païens; car ils s'imaginent d'être exaucés en parlant beaucoup. New American Standard Bible
"And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words. Ne multipliez pas de vaines paroles la. Références croisées
1 Rois 8:26-54
Oh! qu'elle s'accomplisse, Dieu d'Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père! 1 Rois 18:26-29
Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse.
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles La
Matthieu 6. 7 Bible Darby - Et quand vous priez, n'usez pas de vaines redites, comme ceux des nations, car ils s'imaginent qu'ils seront exaucés en parlant beaucoup. Matthieu 6:7 Bible Martin - Or quand vous priez, n'usez point de vaines redites, comme font les Païens; car ils s'imaginent d'être exaucés en parlant beaucoup. Matthieu 6. 7 Bible Ostervald - Or, quand vous priez, n'usez pas de vaines redites, comme les païens; car ils croient qu'ils seront exaucés en parlant beaucoup. Matthieu 6:7 - Étude biblique et commentaire verset par verset. Matthieu 6:7 Bible de Tours - Ne parlez pas beaucoup en priant, comme les païens; ils s'imaginent, en effet, qu'ils seront exaucés par la multitude des paroles *. Ils faisaient dépendre l'efficacité de la prière de l'abondance des paroles et de la longueur des formules. Matthieu 6 v 7 Bible Crampon - Dans vos prières, ne multipliez pas les paroles, comme font les païens, qui s'imaginent être exaucés à force de paroles. Matthieu 6:7 Bible Sacy - N'affectez pas de parler beaucoup dans vos prières, comme font les païens qui s'imaginent que c'est par la multitude des paroles qu'ils méritent d'être exaucés.
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles Se
Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l'Éternel, votre Dieu. Jérémie 10:2
Ainsi parle l'Éternel: N'imitez pas la voie des nations, Et ne craignez pas les signes du ciel, Parce que les nations les craignent. 2 Rois 17:8
Ils suivirent les coutumes des nations que l'Éternel avait chassés devant les enfants d'Israël, et celles que les rois d'Israël avaient établies. Psaumes 135:15
Les idoles des nations sont de l'argent et de l'or, Elles sont l'ouvrage de la main des hommes. Évitez la multiplication de vaines paroles. | Daniel Poulin. Psaumes 44:2
De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples pour les étendre. Joël 3:11-13
Hâtez-vous et venez, vous toutes, nations d'alentour, Et rassemblez-vous! Là, ô Éternel, fais descendre tes héros! Que les nations se réveillent, et qu'elles montent Vers la vallée de Josaphat! Car là je siégerai pour juger toutes les nations d'alentour. Saisissez la faucille, Car la moisson est mûre!
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles Du
Ver. 7. _Mais quand vous priez, n'utili...
Matthieu 6:7 - Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for
they think that they shall be heard for their much speaking. MAIS QUAND VOUS PRIEZ, N'UTILISEZ PAS DE VAINES RÉPÉTITIONS, [ mee...
Matthieu 6:7 - Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible
LA LOI ACCOMPLIE EN RELATION AVEC LA VIE DES PHARISIENS. Mt. seulement, bien que la digression sur la prière ( Matthieu 6:7) ait
des parallèles dans Lc. MATTHIEU 6:1 est un avertissement général;...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
MAIS QUAND VOUS PRIEZ, N'UTILISEZ PAS DE VAINES RÉPÉTITIONS - Le mot
original βαττολογησητε, est dérivé d'un _Battus, _ qui
était un grand bavard. (voir Métamorphe d'Ovide. 2. ver. 688. ); et
signifian...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Dummelow sur la Bible
LE SERMON SUR LA MONTAGNE (SUITE)
1. En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés (Matthieu 6:7). - chrétien quotidien dévotionnel. L'approbation de Dieu, pas celle de l'homme, à rechercher dans
toutes nos actions. Jésus ne dit pas que nous devons faire le bien en
n'attendant aucune récompense...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Frederick Brotherton Meyer
DONS SECRETS ET PRIÈRES SECRÈTES
Matthieu 6:1
Premièrement, nous avons la proposition générale que la justice,
c'est-à-dire les devoirs religieux, ne doit pas être fait pour le
plaisir de se montrer...
Matthieu 6:7 - Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament
_Quand vous priez, n'utilisez pas de vaines répétitions_ Une
multiplicité de mots sans signification, ou prononcés sans sérieux,
respect pour Dieu, sincérité ou foi.
Ne Multipliez Pas De Vaines Paroles Pour
Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. Matthieu 26:42
Il s'éloigna une seconde fois, et pria ainsi: Mon Père, s'il n'est pas possible que cette coupe s'éloigne sans que je la boive, que ta volonté soit faite! Matthieu 26:44
Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles. Ne multipliez pas de vaines paroles pour. Actes 19:34
Mais quand ils reconnurent qu'il était Juif, tous d'une seule voix crièrent pendant près de deux heures: Grande est la Diane des Éphésiens!
Nous devons apprendre à nos enfants, dès leur plus jeune âge, à prier d'une manière naturelle, comme une conversation avec Dieu et en s'adressant à lui avec respect. Il y a une différence entre la persévérance dans la prière et multiplier les paroles. Il n'y a rien de mal à prier plusieurs fois pour la même chose (voir 2 Corinthiens 12. 8). Après tout, Jésus nous a appris à « toujours prier, sans se décourager » (Luc 18. 1). Bien entendu, nous devons prier spontanément, de tout notre cœur et pour honorer Dieu, pas en répétant les mots de quelqu'un d'autre. La Bible nous apprend à prier avec foi (Jacques 1. 6), en nous adressant directement à Dieu (Matthieu 6. 9), au nom de Jésus (Jean 14. 13), avec révérence et humilité (Luc 18. 13), avec persévérance (Luc 18. 1) et en nous soumettant à la volonté de Dieu (Matthieu 6:10). Ne multipliez pas de vaines paroles du. Il enseigne aussi d'éviter les prières hypocrites, destinées à être entendues des hommes (Matthieu 6. 5), et de ne pas multiplier les paroles (Matthieu 6. 7). English
Retour à la page d'accueil en français
Que signifie multiplier les paroles dans nos prières?
Le calendrier des Saints et Solennités dans
L'Évangile d'aujourd'hui + homélie (de 300 mots)
Première Lecture ( Is 55, 10-11): Ainsi parle le Seigneur: « La pluie et la neige qui descendent des cieux n'y retournent pas sans avoir abreuvé la terre, sans l'avoir fécondée et l'avoir fait germer, donnant la semence au semeur et le pain à celui qui doit manger; ainsi ma parole, qui sort de ma bouche, ne me reviendra pas sans résultat, sans avoir fait ce qui me plaît, sans avoir accompli sa mission. »
Psaume Responsorial: 33
R/. De toutes leurs angoisses, Dieu délivre les justes. Magnifiez avec moi le Seigneur, exaltons tous ensemble son nom. Je cherche le Seigneur, il me répond: de toutes mes frayeurs, il me délivre. Qui regarde vers lui resplendira, sans ombre ni trouble au visage. Un pauvre crie; le Seigneur entend: il le sauve de toutes ses angoisses. Le Seigneur regarde les justes, il écoute, attentif à leurs cris. Le Seigneur affronte les méchants pour effacer de la terre leur mémoire.
10 € a 20 €/heure Soyez l'un des premiers à postuler... Profil: Vous êtes étudiant, professeur ou autre. Vous habitez en France...... ou superieur dans leur parcours scolaire afin de les aider à progresser.... 95 €/heure Donnez des cours de soutien scolaire à domicile à LE PECQ. de niveau bac + 3 minimum ou étudiant dans une Grande Ecole avec un niveau...
Ville Saguenay Emploi Etudiant De Paris
Les défis, la résolution de problèmes et la variété constante ne sont qu'une partie... Titre du poste: Préposé au service - Temps partiel
Type de poste: Permanent
Numéro de la demande: 27980
Bannière: Super C
Statut: [[Temps partiel]]
Super C- Jonquière
SOMMAIRE:
Assure à la clientèle de Super C, une expérience de magasinage agréable et... Ville saguenay emploi etudiant mon. Titre du poste: Commis boulangerie - Temps partiel
Numéro de la demande: 27985
Super C Jonquière
Assure à la clientèle de Super C, une expérience de magasinage agréable...... faire du travail physique, s'agenouiller, se pencher, capacité à travailler en équipe
Conditions de travailIdéal pour travail étudiant
Salaire selon expérience
Uniforme fourni
Repas à prix modique
Instructions spécifiquesEmploi occasionnel, remplacement... Chartwell Villa Jonquière Description
Que signifie se joindre à la famille TELUS? Notre objectif est d'offrir aux Canadiens une excellente expérience en établissant des liens avec nos clients et en répondant à tous leurs besoins sous un même toit
Nous avons à cœur le bien-être des...
Ville Saguenay Emploi Etudiant Paris
Numéro de la demande d' emploi: 156904
Fonction administrative: Factrices et facteurs ruraux et suburbains
Ville principale: Chicoutimi
Emplacement(s) supplémentaire(s):
Province: Québec
Type d'emploi: Sur appel
Statut d'emploi: Temporaire
Exigences... Canada Post - Postes Canada... valeurs d'entreprise qui guident tout ce que nous faisons pour nos employés. En tant qu'employeur, Purolator s'est engagée à offrir à ses...... est un employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l' emploi favorisant la diversité et l'inclusion. Ville saguenay emploi etudiant de paris. L'entreprise prendra en...... dans un poste similaire est un atout important. Metro valorise, respecte et mise sur les différences et les compétences de ses employés provenant de tous les horizons. Nous considérerons toutes les candidatures qualifiées. Seuls les candidats sélectionnés seront contactés...... sécurité au travail en tout temps
Seuls les candidats sélectionnés seront...... sur la marchandise dans tous les magasins de TJX Canada, pour vous et les membres de votre famille admissibles
Programme d'aide aux employés et à la famille
Vous ferez
Un travail très varié vous attend, nous pouvons vous l'assurer.
Ville Saguenay Emploi Etudiant Mon
Pour plus d'information, consultez la politique de confidentialité d'Indeed. Société de sauvetage Chicoutimi, QC
Simplifiez-vous la vie! Recevez par courriel les nouveaux emplois correspondant à cette recherche
En créant une alerte emploi, vous acceptez nos conditions d'utilisation . Plus de 700 candidatures reçues pour des emplois étudiants à Saguenay | Radio-Canada.ca. Vous pouvez revenir à tout moment sur cette décision en vous désabonnant ou en suivant la procédure indiquée dans les conditions.
Assurez-vous de joindre les documents pertinents (curriculum, diplômes, cartes de compétences, permis de conduire). Complétez toutes les étapes jusqu'à la fin afin de confirmer votre inscription. Vous recevrez alors un accusé de réception avec un numéro de confirmation que vous devez conserver. Votre candidature sera conservée pour la durée de l'affichage Il est de votre responsabilité de valider la date d'expiration de cet affichage. 10 Emplois disponibles : Job Etudiant (Avec Salaires) - Saguenay, QC | Indeed.com. Entre temps, vous pourrez être sollicité lorsqu'un emploi correspondant à votre profil sera offert. Joignez l'équipe de la Ville de Saguenay et découvrez des possibilités d'emploi variées et stimulantes vous permettant de bâtir une carrière à la hauteur de votre talent. VOUS VOULEZ FAIRE CARRIÈRE À SAGUENAY - CANDIDATURE EXTERNE
VOUS ÊTES DÉJÀ À L'EMPLOI DE LA VILLE DE SAGUENAY - POUR LES EMPLOYÉS MUNICIPAUX
L'entrevue
Si votre candidature correspond à nos besoins, vous recevrez une convocation par téléphone ou par courriel. Un conseil: présentez-vous environ 15 minutes avant l'heure prévue afin de compléter les différentes procédures administratives.