News
Résultats
Résultats 2022: Semi-Marathon de Barcelone
Haftu Teklu a devancé 11150 coureurs pour remporter la victoire en 00:59:02, suivi de Chala Regasa qui termine en 00:59:07. Elvis Cheboi prend la troisième place en 00:59:11. Dans la course féminine, Magaret Kipkemboi a franchi la ligne d'arrivée en tête en 01:05:23, suivie de Gete Alemayehu qui termine en 01:06:34. Asnakech Awoke monte sur la troisième marche du podium en
eDreams Mitja Marató de Barcelona Shylaja Vijayan | 05 avr. 2022 10h42
Résultats 2021: Semi-Marathon de Barcelone
Haftu Teklu a pris l'avantage sur 7613 participants et remporte la course en 00:59:39. Il a pris l'avantage sur Stephen Kissa qui le suit à 39 secondes. Chala Regasa complète le podium en 01:00:38. Chez les femmes, Sandrafelis Tuei a remporté la victoire avec un temps de 01:07:11, suivie de Brillian Kipkoech qui termine en 01:07:30. Asnakech Awoke monte sur la
eDreams Mitja Marató de Barcelona Jean-Loup Fenaux | 18 oct. 2021 09h57
Résultats 2020: Semi-Marathon de Barcelone
Victor Chumo a franchi la ligne d'arrivée en tête en 00:59:58.
Marathon De Barcelona 2018 Parcours De La
Deux semaines après son semi-marathon de Valence bouclé en 1h02:19 (3e performance belge de l'année), Amaury Paquet (Seraing Athlétisme) sera ce dimanche au départ du marathon de Barcelone. Ambition du dernier vainqueur des 20 km de Bruxelles: faire mieux que son record à 2h18 qui date de 2018 (Paris). "Ce n'était pas vraiment prévu au départ", nous explique-t-il. "J'y vais sans pression aucune pour réapprendre les bases de la distance…"
Le marathon de Barcelone se dispute sur un parcours assez rapide (record: 2h06:04). Quelque 15 000 coureurs sont attendus. L'organisation a fait savoir début de semaine qu'elle comptait sur la présence au départ d'un athlète sous 2h05, de quatre sous 2h06, de huit sous 2h07 et de presque 15 sous 2h10.
Marathon De Barcelona 2018 Parcours De
Victor Chumo et Stephen Kissa montent ensemble sur la deuxième marche du podium en finissant en 01:00:00 Dans la course féminine, Ashete Bekere a franchi la ligne d'arrivée en tête en 01:06:37. Elle a pris l'avantage sur Asnakech Awoke qui la suit à 27 secondes. Dorcas Kimeli prend la troisième
eDreams Mitja Marató de Barcelona Jean-Loup Fenaux | 17 fév. 2020 08h53
Résultats 2019: Semi-Marathon de Barcelone
Eric Kiptanui a fini à la première place de la course en 01:01:04. Il devance Abebe Degefa d'une seconde. Betesfa Getahun monte sur la troisième marche du podium en terminant avec un temps de 01:01:07. Dans la course féminine, Roza Dereje a franchi la ligne d'arrivée en tête en 01:06:01, suivie de Dibabe Kuma qui termine en 01:06:45. Sally Chepyego prend
eDreams Mitja Marató de Barcelona Jean-Loup Fenaux | 12 fév. 2019 11h10
Résultats 2018: Semi-Marathon de Barcelone
Mule Wasihun a pris l'avantage sur 13704 participants et remporte la course en 00:59:44. Il a pris l'avantage sur Julien Wanders qui le suit à 25 secondes.
Marathon De Barcelone 2018 Parcours Sup
Publié le dimanche 31 décembre 2017 à 18h04min
La date de la 2ème édition du Marathon de la Loire fût annoncée officiellement il y a maintenant quelques mois par la société organisatrice LÉO en collaboration avec la Ville de Saumur, la Communauté d'Agglomération Saumur Val de Loire et le CAPS (Club d'Athlétisme du Pays Saumurois). Attention, le mois d'Octobre est le dernier mois pour bénéficier du tarif spécial ouverture. Dans cette suite logique des choses, les inscriptions ont débutées dès le lendemain, mardi 29 août à 10h sur le site
Le Marathon de la Loire fait son entrée dans le top 12 des plus grands marathons français, l'objectif en 2018 étant d'intégrer le Top 5. Le dimanche 29 avril prochain à Saumur, 8000 coureurs prendront le départ de l'une des 4 épreuves mythiques pour affronter le chrono sur l'épreuve de leur choix: Marathon individuel, Marathon Relais en binôme, Combiné Canoë-Course à pied en duo et le Dix km. 4 épreuves pour défier le chrono
Qu'il s'agisse d'un défi personnel, d'un challenge entre amis ou tout simplement pour le plaisir du sport, chaque participant trouvera son compte parmi les 4 grandes épreuves du Marathon de la Loire:
Le Marathon: course de 42, 195 km Près de 4000 coureurs vont s'élancer sur les 42, 195 km pour ajouter à leur compteur la plus mythique des épreuves: le Marathon.
Les coureurs pourront améliorer leur chrono tout en profitant de l'ambiance et de l'architecture exceptionnelle saumuroise. Un parcours urbain à faire ou à refaire pour le plus grand plaisir des yeux. * Plus d'infos sur
Voir en ligne: Marathon de la Loire
Un message, un commentaire? Forum sur abonnement
Pour participer à
ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci
d'indiquer ci-dessous l'identifiant personnel qui vous a
été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire. Connexion
| s'inscrire
| mot de passe oublié?
Paroles de la chanson Crazy (Traduction) par Jessie Reyez
Fou, je suis fou de me sentir si seul
Je suis fou, fou de me sentir si désespéré
Je sais, tu m'as aimé aussi longtemps que tu le voulais
Et après, ce jour-là tu m'as laissé pour quelqu'un de nouveau
Inquiet, pourquoi est-ce que je me laisse m'inquiéter? Bon, je suis assise et me demande qu'ai-je,
Qu'ai-je bien pu faire? Fou de penser que mon amour pourrait te tenir
Je suis fou d'essayer et fou de pleurer
Et je suis fou de t'aimer
Et je suis fou de t'aimer. Paroles et traduction Willie Nelson : Crazy - paroles de chanson. Sur la tête de ma mère
Sur la tête de ma mère, tous mes ex on essayé de revenir
J'essaie de t'épargner de la peine crétin
Je sais bien qu'ils disent "Tu sais tu ne m'oublieras jamais"
Mais c'est différent
Je jure devant Dieu et sure mon lit de mort, toi, tu penseras à moi
QUe je sois là ou pas
Traduction Crazy – Patsy Cline [En Français] – Greatsong
La traduction de Crazy de Willie Nelson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm crazy, crazy for feelin' so lonely
And I'm crazy, crazy for feelin' so blue
Oh I knew, you'd love me as long as you wanted
And then some day, you'd leave me for somebody new
Worry, why do I let myself worry? Wonderin', what in the world did I do? yeah
I'm crazy for thinkin' that my love could hold you
Crazy for tryin', crazy for cryin' and I'm crazy for lovin' you
Wonderin', what in the world did I do? Crazy for tryin', and crazy for cryin' and I'm crazy for lovin' you
Lyrics from
Traduction Crazy - Willie Nelson
Fou, je suis fou de me sentir si seul
Je suis fou, fou de me sentir si désespéré
Je sais, tu m'as aimé aussi longtemps que tu le voulais
Et après, ce jour-là tu m'as laissé pour quelqu'un de nouveau
Inquiet, pourquoi est-ce que je me laisse m'inquiéter? Traduction de la chanson crazy. Me demandant, qu'ai-je fait en ce monde? Fou de penser que mon amour pourrait te tenir
Je suis fou d'essayer, fou d'essayer et fou de pleurer
Et je suis fou de t'aimer
Je suis fou d'essayer et fou de pleurer
Et je suis fou de t'aimer.
Paroles Et Traduction Patsy Cline : Crazy - Paroles De Chanson
Il fait ou faisait parti aussi du groupe Goodie Mob. "Crazy" (Fou) est le premier single de cet album. Dans le premier couplet, Cee-Lo se rappelle lorsqu'il avait perdu la tête. Il se sentait bien dans un endroit inconnu mais très agréable, là où même les émotions ont un écho. Et lorsqu'on se trouve là, sans y faire attention, on se déconnecte complètement de la réalité. Si il se trouvait là-bas, ce n'est pas parce qu'il n'en savait pas assez, c'est parce qu'il en savait trop. Paroles et traduction Gnarls Barkley : Crazy - paroles de chanson. Puis vient le refrain: "Est-ce que le cela me rend fou? Probablement"
Ensuite Cee-Lo s'adresse à une personne non identifié (dans laquelle d'auditeur se retrouve). Il lui dit qu'il espère qu'elle profite de sa vie, et qu'elle sait ce qu'elle fait, mais lui conseille toutefois d'y réfléchir à deux fois. Puis il l'interpelle en lui demandant "Qui crois-tu être? Tu crois vraiment avoir le contrôle... " d'un ton assez ironique. S'enchaîne le refrain où cette fois-ci, Cee-Lo donne son opinion: "Je pense que tu es fou, tout comme moi"
Puis il se rappelle de ses héros, qui étaient prêts à vivre leur vie pour une cause, et lui il voulait être comme eux.
Paroles Et Traduction Gnarls Barkley : Crazy - Paroles De Chanson
"Folle De penser que mon amour pourrait te retenir Je suis folle d'essayer et folle de pleurer Et je suis folle de t'aimer"
Bref elle se dit folle de croire en cet amour, et de le pleurer, puisqu'elle sais, et savait, que cette relation n'avait pas d'espoir. Crazy Folle I'm crazy for feeling so lonely Je suis folle de me sentir si seule I'm crazy, Je suis folle Crazy for feeling so blue Folle de me sentir si triste
I knew Je savais You'd love me as long as you wanted Je tu m'aimerais autant que tu l'aurais voulu And then someday Et qu'ensuite un jour You'd leave me for somebody new Tu me quitterais pour une nouvelle personne
Worry Inquiète Why do I let myself worry? Chanson crazy traduction. Pourquoi est-ce que je me laisse inquiète? Wond'ring Je me demande What in the world did I do? Qu'est-ce que dans le monde j'ai fait? Crazy Folle For thinking that my love could hold you De penser que mon amour pourrait te retenir I'm crazy for trying and crazy for crying Je suis folle d'essayer et folle de pleurer And I'm crazy for loving you Et je suis folle de t'aimer
Crazy Folle For thinking that my love could hold you De penser que mon amour pourrait te retenir I'm crazy for trying and crazy for crying Je suis folle d'essayer et folle de pleurer And I'm crazy for loving you. Et je suis folle de t'aimer
J'ai eu de la difficulté à traduire ce couplet
Pour prolonger le plaisir musical:
Voir la vidéo de «Crazy»
Traduction Crazy - Kenny Rogers Paroles De Chanson
Paroles en Anglais
Crazy
Traduction en Français
I'm crazy for feeling so lonely
Je tu m'aimerais autant que tu l'aurais voulu
I'm crazy
Et qu'ensuite un jour
Crazy for feeling so blue
Tu me quitterais pour une nouvelle personne"
You'd love me as long as you wanted
"Folle
And then some day
Je suis folle de me sentir si seule
You'd leave me for somebody new
Je suis folle
Worry
Folle de me sentir si triste"
Why do I let myself worry? What in the world did I do...
De penser que mon amour pourrait te retenir
Oh, crazy
Je suis folle d'essayer et folle de pleurer
For thinking that my love could hold you...
Et je suis folle de t'aimer"
And crazy for crying
Folle
And I'm crazy for loving you
Folle de me sentir si triste
Je savais
And I'm crazy for loving
You... Tu me quitterais pour une nouvelle personne
Pourquoi est-ce que je me laisse inquiète? Traduction Crazy - Kenny Rogers paroles de chanson. Qu'est-ce que dans le monde j'ai fait? Et je suis folle de t'aimer
J'ai eu de la difficulté à traduire ce couplet
PAROLES DE CHANSONS SIMILAIRES
Paroles Et Traduction Willie Nelson : Crazy - Paroles De Chanson
Donc, nous continuons à travailler! I can't feel it the... why it's... Je ne peux pas sentir la... pourquoi il est... It's.... but I keep on going! Il est.... mais je continue à aller! Oh, oh, oh... I say no Oh, oh, oh... je dis non Please don't go, oh, oh S'il vous plaît ne vont pas, oh, oh It's a little bit crazy with me! Il est un peu fou avec moi! Traduction chanson crazy love. Oh, oh, oh... je dis non, Please don't go, oh, oh S'il vous plaît ne vont pas, oh, oh It's a little bit crazy with me! Il est un peu fou avec moi! But I'm here, with you! Mais je suis ici, avec vous! And I share everything with you, Et je partage tout avec vous, Cause it's nothing you can't change, Parce que il n'y a rien que vous ne pouvez pas changer, Everything remains the same! Tout reste le même! Don't say no, please don't go, Ne dites pas, s'il vous plaît ne vont pas, My heart is beating of, Mon cœur bat de, For you and for me, so don't say no, please don't go! Pour vous et pour moi, il ne faut pas dire non, s'il vous plaît ne partez pas!
N'est-ce pas étrange? In a world full of people, only some want to fly, Dans un monde rempli de gens, seuls quelques-uns veulent voler, Isn't that crazy? N'est-ce pas étrange? Crazy... Fou? In a heaven of people there's only some want to fly, Dans un paradis rempli de gens, il n'y en a que quelques-uns qui veulent voler Ain't that crazy? N'est-ce pas fou? Oh babe... Oh darling... Oh bébé... oh chérie... In a world full of people there's only some want to fly, Dans un monde rempli de gens, seuls quelques-uns veulent voler, Isn't that crazy? N'est-ce pas étrange? Isn't that crazy... ain't that crazy... N'est-ce pas étrange... n'est-ce pas fou... n'est-ce pas fou? Oh... Oh... But we're never gonna survive unless, we get a little crazy.. crazy.. Mais on ne survivra jamais, sauf si, on devient un peu fous... fous... No we're never gonna to survive unless we are a little... Non, on ne survivra jamais, sauf si, on est un peu... fous But we're never gonna survive unless, we get a little crazy..