(singulier: krampouezhenn)
ti-krampouezh
crêperie ( ti = maison)
fest-noz
soirée dansante (fête de nuit)
gouel
(masculin) fête (plutôt religieuse) du latin vigilia > veille
tanted
grand feu, feu de joie (en particulier, feu de la saint Jean)
gouren
lutte bretonne
gouelioù etrekeltiek
festival interceltique
telenn
harpe
binioù-bras
cornemuse
binioù-kozh
le biniou traditionnel
bagad
troupe
bizoù
anneau que l'on met autour du doigt (de biz = doigt); ce mot a donné en français le bijou
pok
(un) baiser (du latin pax, paix): on fait un pok mais on offre un bizoù! kloum
nœud
bara
pain
gwin
vin (du latin vinus > vin)
Les mots bretons bara et gwin sont-ils à l'origine du verbe baragouiner, parce que les Bretons, dans une auberge, avaient coutume de dire « bara, gwin »: « du pain, du vin »? Gilles Ménage écrit dans son Dictionnaire étymologique de la langue françoise (1750) à l'article baragouin:
J'ai cru autrefois qu'il venait du mot bas-breton bara qui signifie du pain & de celui de guin qui signifie du vin.
Texte En Breton Le
Mat an traoù? Anna: Mont a ra mat ganin, trugarez dit. Ha ganit? Y. : Ganin n'a ket mat. Poan-benn am eus. A. : Trist eo. Moarvat ez ay gwelloc'h bremaik. Y. : Ya moarvat. Kenavo, Anna! A. : Kenavo, Yann! écoutez
Yann et Anne sont amis:
Yann: Salut, Anna. Comment ça va? Traduction Breton. Anna: Je vais bien, merci. Et toi? Y. : Moi, ça ne va pas terrible. J'ai mal à la tête. A. : C'est triste. J'espère que tu iras bientôt mieux. Y. : Merci. Au revoir, Anna! A. : Salut, Yann!
Texte En Breton Style
Il est intéressant de lire les paroles de la chanson officielle de la Redadeg cette année, très en phase avec les grandes tendances qui agitent la société actuelle: Daved ar merc'hed, daved an nen, Evit dazont hon yezh … Evit gwirioù hon reizh, Kemmomp hon istor, d'ar vazh cheñch penn! Ne vimp ket mui preizh! (Vers les femmes, vers chacun, pour l'avenir de notre langue…pour les droits de notre genre, changeons notre histoire, basculons le destin, nous ne serons plus des proies). Cet esprit d'ouverture se manifeste aussi envers les non-bretonnants: Daved tud estren, gallegerien, Gant levenez a-leizh! Redomp 'n ur vezañ holl disheñvel, Ur binvidigezh (Avec les étrangers, avec les francophones, nous courrons avec joie avec nos différences). Texte en breton francais. Signe des temps, l'un des projets aidés par la Redadeg cette année est un projet en gallo: Abadenn vev kentañ e gallaoueg hag a vesko margodennoù, sonerezh ha gallaoueg evit ar vugale. ( C'ét le permier espectacl en galo qi méleyera la poupine de bouéz, la musiqe e le parlement. )
Taolenn
Danevelloù aes
Histoires simples
Voici un ensemble d'histoires courtes et de nouvelles en
breton simplifié, pour apprendre en se
divertissant. Le niveau minimum pour aborder ce texte correspond à la
leçon #
leçon #
Quels sont les avantages de l'utilisation d'un réfrigérateur pour vos produits cosmétiques? Conserver certains cosmétiques au froid renforce leur efficacité car le froid est très utile comme anti-inflammatoire et décongestionnant pour la peau et le tissu cellulaire sous-cutané. Il est particulièrement utile pour les masques et les sérums, surtout lorsqu'il s'agit d'ampoules à moitié utilisées. L'utilisation d'un frigo pour stocker les produits de beauté augmente-t-il l'efficacité de ces derniers? Meilleur mini frigo cosmétique - Prescription Beauté. Outre les propriétés anti-inflammatoires et apaisantes du froid, qui sont excellentes pour tonifier les tissus, réduire les pores dilatés ou éclaircir les cernes sous les yeux, le stockage des cosmétiques dans l'un de ces mini-réfrigérateurs permet de les conserver plus longtemps en empêchant la croissance bactérienne. Puis-je utiliser un de ces petits frigos pour ranger tous mes produits cosmétiques? Non. Il n'est généralement pas recommandé de réfrigérer les cosmétiques contenant des huiles ou des argiles car ils peuvent être plus difficiles à appliquer.
Frigo Pour Cosmétique Mac
99
Si vous recherchez un mini-frigo compact pour votre chambre avec un design de qualité et une capacité plus importante. Il est un peu en dehors de la taille mini mais il est si joli et compact que je n'ai pas pu résister. En outre, je voulais proposer un modèle plus grand qui pourrait être parfait par exemple pour un salon de beauté ou quelque chose de plus professionnel. Frigo pour cosmétique mac. Si vous préférez un modèle avec une porte en verre, jetez un coup d'œil au Karstein Poplife. Mini-frigo pour cosmétiques: Pourquoi l'acheter? A quoi servent les mini glacières cosmétiques? Ces mini-réfrigérateurs portables pour produits de beauté sont de petits réfrigérateurs utilisés pour conserver au froid les produits cosmétiques (crèmes pour le visage, sérums, crèmes pour le contour des yeux, etc. ) et les articles de maquillage afin de préserver et d'améliorer leurs qualités. Le stockage au froid est particulièrement utile pour des composants tels que la vitamine C, le rétinol, l'aloe vera et les crèmes pour les yeux et pour réduire le gonflement des jambes, par exemple.
Comme j'ai aimé choisir ces modèles! Ils sont très jolis et il est facile d'en imaginer un dans un coin de la maison. C'est l'un des plus haut de gamme de la sélection et un véritable best-seller. Mini réfrigérateur cosmétique YUTGMasst mini
YUTGMasst Mini Frigo Réfrigérateur/Congélateur Voiture Cosmétique-4 litres, Petit Et Léger, Faible Bruit, Refroidissement Rapide Peut Atteindre 0 Degrés...
✔ Le mini-réfrigérateur polyvalent a une fonction de refroidissement ET une fonction de chauffage! Frigo cosmétique | La boutique du cool. U...
✔ Le mini-réfrigérateur de beauté compact peut CHAUFFER ou REFROIDIR! Le réfrigérateur / réchauffeur...
90. 00
Il s'agit d'un mini-frigo portable au design minimaliste, avec en prime un miroir LED frontal, disponible en 2 tailles. La meilleure caractéristique par rapport aux autres modèles est sans aucun doute le miroir LED à l'avant et la possibilité de choisir entre deux tailles. Si vous préférez plus grand, vous avez le YUTGMasst, d'une capacité de 10 litres. Frigo Klarstein Audrey
Klarstein Audrey Mini 2en1 - combiné mini réfrigérateur 32L congélateur 5L, mini-bar, compact, sur pied, réfrigération par compression, refroidissemen...
LUXUEUX: Le mini-bar Klarstein Audrey Mini 2 en 1 met vos spiritueux et boissons à température de co...
COMPACT: Le réfrigérateur Klarstein Audrey Mini 2 en 1 offre beaucoup d'espace pour une large gamme...
269.