Fiche technique
Format: Broché Poids: 295 g Dimensions: 21cm X 14cm Date de parution: 17/06/2016 ISBN: 979-10-95244-03-5 EAN: 9791095244035
catalogue des chants de la rivière
de
chez
Othello
Paru le 17/06/2016 |
Broché
15. 00 €
Disponible - Expédié sous 7 jours ouvrés
traduction Général Instin, établie par Patrick Chevalier, sur une idée de Benoît Vincent,
Quatrième de couverture Les chants de Spoon River sont ceux des habitants du village de Spoon River (Illinois), enterrés sur la colline au-dessus de la rivière Spoon, constellation de fantômes ferraillant de leur passé, de leurs commerces, de leurs amours et de leurs ambitions... Fresque sociale et recueil de vanités, ce livre révèle, par échos, renvois et allusions croisés, les tensions, contradictions et hypocrisies des uns et des autres. Paru entre 1914 et 1915 dans The Mirror de William Marion Reedy, Spoon River est un classique aux États-Unis, mais aussi en Italie, où il fait figure de best-seller, et a même été adapté en chansons par Fabrizio de André.
Spoon River Français Movie
Cette édition 2008 a permis de récolter des fonds pour Wooden Spoon, une œuvre de bienfaisance qui vient au secours des enfants et jeunes gens défavorisés au Royaume-Uni ainsi qu'en Irlande. Siamo vicini al Knox College, luogo di nascita di Carl Sandburg, la colonia Bishop Hill e il paese Spoon River. Nous sommes à proximité de Knox College, lieu de naissance de Carl Sandburg, la colonie Bishop Hill et le pays Spoon River. Spoon Antem 1, 5 g colore Nero Bianco - Dohna
Cuillère Antem 1, 5 g colore Noir blanc - Dohna
Ci si trova 325 metri a ovest di Spoon Los Yoses, situato alla periferia di San Jose. Nous sommes situés à 325 mètres ouest de Los Spoon Yoses, juste à la périphérie de San Jose. L'innovazione di Spoon consiste anzitutto nel raccordo della seduta al fusto centrale con una curva appositamente rinforzata in grado di assicurare flessibilità e comfort. L'innovation de Spoon consiste essentiellement en la jonction de l'assise et de la structure centrale par une courbe spécialement renforcée pour assurer flexibilité et confort.
Spoon River Français Music
Le pari est réussi: l'on ne peut qu'applaudir le travail des protagonistes, Général et Roi des Huns, tant pour la traduction que pour le reste, et auxquels je souhaite sincèrement d'être aujourd'hui roi des unes (…) Superbe et déchirant, unique en son genre, Spoon River est un chef d'oeuvre indispensable, qui devrait vous hanter longtemps…"
Moneypenny, pour le Triangle masqué
"Un tableau saisissant de l'humaine condition. " Olivier Maulin, Valeurs actuelles
"L'édition du Général Instin redonne toute leur force et leur acuité aux voix d'outre-tombe de Spoon river, en montrant aussi, cent ans après la parution du livre d'Edgar Lee Masters, leur puissance d'interrogation. " François Bordes, revue Secousse (n°20)
"Très poignant, étonnant, un grand moment de lecture. " François Angelier, Les Émois sur France Culture
Spoon River Français Youtube
Il a été traduit à deux reprises en français: une première fois par Michel Pétris et Kenneth White sous le titre Spoon River (Champ Libre, 1976), une deuxième fois par Patrick Reumaux sous le titre Des voix sous les pierres. Les épitaphes de Spoon River (Phébus/Elisabeth Brunet, 2000). C'est une troisième version que vous lirez ici, même si l'intégrité du texte n'est pas toujours exactement préservée: certains textes ont été tronqués, d'autres recréés. Ces poésies libres ont intéressé le Général Instin, qui s'est attelé à la tâche de les traduire dès leur parution. Date de parution
22/06/2016
Editeur
ISBN
979-10-95244-03-5
EAN
9791095244035
Format
Grand Format
Présentation
Dos carré collé
Nb. de pages
246 pages
Poids
0. 285 Kg
Dimensions
21, 0 cm × 13, 5 cm × 1, 6 cm
Biographie d'Edgar Lee Masters
Edgar Lee Masters (1868-1950) était un écrivain, poète, dramaturge et biographe américain. Il est l'auteur de Spoon River, The New Star Chamber and Other Essays, Songs and Satires, The Great Valley, The Spleen ou encore Illinois Poems.
Spoon River Français History
Le coup de cœur du moment
Fabrice Caro
Tu veux pas écrire un roman sérieux? Fabrice Caro qui sort un nouveau roman, c'est toujours une grande joie. Des rires assurés, tout en égratignant notre quotidien, nos habitudes - des sujets un peu sérieux sous couvert d'histoires drôles et décalées. Il s'agira pour Alan d'éviter les potentielles futures petites amies qu'on veut lui présenter, de surveiller la piscine du voisin pendant les vacances, et de trouver LE sujet de ce roman sérieux. Un régal. Yann, libraire Decitre Ecully
Jouer
Dictionnaire de la langue française Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. 6777 visiteurs en ligne
calculé en 0, 078s
Je voudrais signaler:
section:
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser:
Les cookies nous aident à fournir les services. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. En savoir plus
Venez découvrir un savoir faire exceptionnel qui relie l'occident à l'orient, tout ça à petit prix. Il est à votre disposition, appelez le dès maintenant. gloupi evenement
Traiteur méchoui, anniversaire, mariage
Vous voulez un méchoui de qualité pour un anniversaire ou un mariage? Faites appel à Gloupi Evenement. Il va vous concocter un méchoui savoureux à partir des ingrédients frais et originaux. klem plus
Traiteur méchoui, mariage, dîner
Chenôve - Côte d'or (21)
A la réception de votre mariage, laissez vous tenté par des plats originaux pour le dîner. Traiteur méchoui expert. Les méchouis réalisés par le traiteur de "Klem plus" feront votre régal. Appréciez le goût d'un bon festin préparé par un traiteur expérimenté. retour interdit
Traiteur méchoui, anniversaire, festin
Talant - Côte d'or (21)
Un succulent festin pour marquer le jour de votre anniversaire. Optez pour un bon rôti préparé par un traiteur expérimenté. Expert en rôtisserie, le traiteur de "Retour interdit" vous propose des méchouis issus de sa spécialité.
Méchoui Traiteur Expert Referencement
Comparer gratuitement jusqu'à 5 devis Traiteur méchoui Meurthe et Moselle (54)
Mise en relation avec 5 pros 'Traiteur méchoui' Comparez dans la journée les devis reçus et engagez le bon professionnel
Dites-nous en plus sur votre événement
Nombre de personnes estimées
Code postal de la ville de l'événement
Département de l'événement
Les 10 meilleurs Traiteur méchoui Meurthe et Moselle (54)
La broche touloise
Le cochon roi de la fête! Uruffe - Meurthe et Moselle (54)
Depuis 2012, la broche touloise se déplace en Lorraine et dans les régions limitrophes pour confectionner vos repas de familles, de mariages, de baptêmes, d'entreprises ou d'associations. Été comme hiver, nous vous proposons du cochon de lait, du jambon et du bœuf, rôtis au feu de bois, ainsi que différentes spécialités des gastronomies lorraine et française traditionnelles. Méchoui traiteur expert comptable. Possibilité d'un service à table ou au buffet (nous contacter). Outre la viande, la plupart de nos produits émanent de... Lire la suite
Le Relais Gourmand
Traiteur méchoui situé à Nancy
Nancy (54000) - Meurthe et Moselle (54)
Pour une commande en méchoui, faites votre demande auprès de Le Relais Gourmand.
Méchoui Traiteur Expert.Fr
Votre compte est maintenant actif! Localisation
Information
Évaluations
Détails
Détails et description
Depuis 10 ans, nous nous spécialisons dans la cuisson de la viande cuite sur broche, faite par notre chef diplômé, le tout est réalisé par une équipe de professionnel, cuisinée la même journée, fraîche et personnalisée. Au fil des ans, la reconnaissance de notre savoir-faire, nous assure une fidèle clientèle. Nous vous offrons donc:
- un service de méchoui personnalisé préparé par une équipe professionnelle et sympathique,
- toujours frais et entièrement cuit la même journée, cuit sur braise avec bois d'érable,
- toute suggestion sera prise en considération. Traiteur méchoui Seine Saint Denis (93) pour votre événement - Devis gratuits. Au plaisir de vous voir et vous servir. Service à domicile, 365 jours par année. plus...
Plus de texte
Type de restaurant
Grilladerie,
Type de cuisine
Québecoise,
Informations supplémentaires
Groupe de 80 personnes minimum,
Supplément pour la cuisson sur place,
Adulte: longe de porc et fesse de boeuf marinée lardée,
18$ par personne ou21$ par personne ou 20$ par personne avec poulet,
Enfant (10 ans et moins): 50% de rabais,
Enfant: longe de porc ou fesse de boeuf avec poulet,
Viandes sauvages disponibles: nous téléphoner pour les tarifs et les choix disponibles,
Servi avec choix de pommes de terre ou de riz,
Choix de 3 salades, une sauce, pain et beurre,
moins...
1
réponse
Je cherche un traiteur à domicile pour faire un Méchoui et un cocktail pour environ 35/40 personnes. Lieu: Yvelines
Merci d'avance
Meilleure réponse
Cette réponse a été utile à 1 personnes
Bonjour
Je suis à même de vous faire votre mechoui hallal ou non à 14€/pers farci de semoule beurrée épicée cuit à la braise de vigne découpé et servi dans de grands plats inox par nos soins. Seul problème vous êtes loin et il faudrait payer le déplacement (forfait au kilomètre)
Et cela vous doublerait quasiment le total. Cordialement
Philippe gérant de Lesangliervert
Cela vous a été utile? Méchoui traiteur expert referencement. Oui
Non
Merci d'avoir donné votre avis! 13 JANV. 2017
Le Sanglier Vert
Chercher plus de questions
Trouver des réponses parmi les 800 questions posées sur